org

{
  "word": "organe",
  "stress": 1,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "орган"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лага",
      "labels": [
        "anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "organe de l'ouïe",
          "av": "гӏин, рагӏи рагӏиялъул лага"
        },
        {
          "fr": "organe de la vision",
          "av": "бер, канлъи бихьиялъул лага"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "орган",
      "precomment": "concernant l'institution",
      "examples": [
        {
          "fr": "autorités locales",
          "av": "бакӏалъулал органал"
        },
        {
          "fr": "organes du pouvoir d'État",
          "av": "пачалихъиял органал"
        },
        {
          "fr": "organes de presse",
          "av": "печаталъулал органал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "орган",
      "precomment": "de quoi",
      "comment": "орудие, средство",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organe",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "орган"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "орган",
      "comment": "музыкалияб тӏагӏел",
      "labels": [
        "musique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organique",
  "stress": 6,
  "stem": "ОРГАНИЧЕСК",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "органический",
    "органическая",
    "органическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏагояб",
      "examples": [
        {
          "fr": "monde organique",
          "av": "чӏагояб дунял"
        },
        {
          "fr": "nature organique",
          "av": "чӏагояб тӏабигӏат"
        },
        {
          "fr": "substances organiques",
          "av": "хӏайваназул, хурдузул организмаби риххун, турун лъугьарал веществаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏабигӏияб",
      "precomment": "indissociablement lié à quelque chose",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "défauts organiques",
          "av": "тӏабигӏиял гӏунгутӏаби"
        },
        {
          "fr": "besoin organique",
          "av": "тӏабигӏияб хӏажалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organique",
  "stress": 6,
  "stem": "ОРГАНИЧЕСК",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "органический",
    "органическая",
    "органическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургьимесалъул(аб)",
      "labels": [
        "médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "maladies organiques",
          "av": "ургьимесалъул унтаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organisateur",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "организатор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏарухъан, организатор",
      "examples": [
        {
          "fr": "organisateur d'excursion",
          "av": "экскурсиялъул организатор"
        },
        {
          "fr": "c'est un bon organisateur",
          "av": "гъов лъикӏав гӏуцӏарухъан вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organisateur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "устроитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги гӏуцӏарав чи",
      "examples": [
        {
          "fr": "organisateur de concert",
          "av": "концерт гӏуцӏарав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organisateur de groupe syndical",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "профгруппорг"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "профгруппорг"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisateur de loisirs",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "массовик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "массовик",
      "comment": "гӏемерал гӏадамазулгун спорталъул яги культураялъул цадахъаб хӏалтӏи гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisateur du groupe du parti",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "партгруппорг"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "партгруппорг",
      "precomment": "chef de groupe du parti",
      "comment": "партиялъулаб къокъаялъул бетӏер"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisateur du Komsomol",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "комсорг"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "комсорг",
      "comment": "комсомольский организатор; комсомолалъул гӏуцӏарухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisateur du parti",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "парторг"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парторг",
      "precomment": "organisateur du parti",
      "comment": "партиялъул гӏуцӏарухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisateur syndical",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "профорг"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "профорг",
      "comment": "профсоюзалъул организатор, гӏуцӏарухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisation",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "организация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏи",
      "precomment": "selon le v. organiser",
      "examples": [
        {
          "fr": "organisation correcte du travail",
          "av": "хӏалтӏи битӏун гӏуцӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏуцӏи букӏин",
      "precomment": "selon le verbe s'organiser"
    },
    {
      "text": "гӏуцӏи",
      "precomment": "association",
      "examples": [
        {
          "fr": "organisation syndicale",
          "av": "профсоюзияб гӏуцӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organisation",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "организованность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏи буголъи, гӏуцӏи",
      "examples": [
        {
          "fr": "organisation de la classe ouvrière",
          "av": "хӏалтӏухъабазул классалъул гӏуцӏи буголъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organisation du parti",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "парторганизация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парторганизация",
      "precomment": "organisation du parti",
      "comment": "партиялъулаб организация"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisation judiciaire",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "судоустройство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "судалъул гӏуцӏиялъул система"
    },
    {
      "text": "суд гьабиялъул низам"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisation syndicale",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "профорганизация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "профсоюзалъул организация"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisationnel",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "организаторский",
    "организаторская",
    "организаторское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏарухъанасул(аб), организаторлъиялъул(аб), гӏуцӏарухъанлъиялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "talent organisationnel",
          "av": "гӏуцӏарухъанлъиялъулаб гьунар"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organisationnel",
  "stress": 11,
  "stem": "ОРГАНИЗАЦИОНН",
  "forms": [
    "организационный",
    "организационная",
    "организационное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏиялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "mesures organisationnelles",
          "av": "гӏуцӏиялъулал ишал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organiser",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "организовать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏизе",
      "precomment": "qqnch, fonder",
      "examples": [
        {
          "fr": "organiser un cercle littéraire",
          "av": "литературияб кружок гӏуцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе, гӏуцӏизе",
      "precomment": "quoi, régler",
      "examples": [
        {
          "fr": "organiser des compétitions",
          "av": "къецал гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данде гьабизе, цолъизабизе",
      "precomment": "qn-qc, unir"
    },
    {
      "text": "рукӏалиде бачине, тартиб, низам чӏезабизе",
      "precomment": "mettre de l'ordre dans quelque chose",
      "examples": [
        {
          "fr": "organiser sa journée de travail",
          "av": "жиндирго хӏалтӏул къоялъул тартиб чӏезабизе, гӏадму-низамалде бачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organiser, s'organiser",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "организовывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "организовать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisme",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "организм"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лага-черх, ургьимс",
      "examples": [
        {
          "fr": "il a un organisme robuste",
          "av": "гъосул къвакӏараб, къуватаб лага-черх буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "organiste",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "органист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "органчи",
      "comment": "орган хъвалев чи, органалда бакънал рачунев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "organiste (femme)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "органистка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "органчӏужу",
      "comment": "орган хъвалей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisé",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "организованно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏа-къан, гӏуцӏадго",
      "examples": [
        {
          "fr": "agir de façon organisée",
          "av": "гӏуцӏа-къан иш гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цадамадахъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "organisé",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "организованный",
    "организованная",
    "организованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "планалда рекъон гьабулеб, гӏуцӏа-къараб",
      "precomment": "méthodique"
    },
    {
      "text": "гӏадлунизам бугеб",
      "precomment": "discipliné"
    }
  ]
}

{
  "word": "orge",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "ячмень"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугӏа; пурчӏина",
      "precomment": "céréale",
      "comment": "кьох бугеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "orge",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "ячмень"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пурчӏун",
      "precomment": "sur l'œil",
      "comment": "бадиб бижараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "orge perlé",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "перловка"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "перловка; богӏол крупа",
      "comment": "курпа"
    }
  ]
}

{
  "word": "orgie",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "оргия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пасатаб куцалда гьекъолди, квана-гьекъей"
    }
  ]
}

{
  "word": "orgie, bamboche",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гульба"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "mot populaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏи-хӏур гӏемераб ва халат бахъараб кеп-гӏоркь, квана-гьекъей",
      "labels": [
        "mot populaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "orgie; ribote",
  "forms": [
    "кутёж"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кеп-гӏоркь, квана-гъекъей"
    }
  ]
}

{
  "word": "orgue de barbarie",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шарманка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шарманка",
      "comment": "гӏоркь кьурун хъвалеб аргъан"
    },
    {
      "text": "чӏалгӏараб, гӏемерцӏул бицараб хабар",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "orgueil",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гонор"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пахрулъи, чӏухӏи",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "personne orgueilleuse",
          "av": "пахруяв (чӏухӏи бугев) чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "orgueilleux",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гордец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏухӏухъан, гӏамалкӏодо"
    }
  ]
}

{
  "word": "orgueilleux; hautain",
  "stress": 7,
  "stem": "ГОРДЕЛИВ",
  "forms": [
    "горделивый",
    "горделивая",
    "горделивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пахруяб, чӏухӏараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "posture fière",
          "av": "чӏухӏараб чорхол кквей",
          "comment": "черх ккураб куц"
        }
      ]
    }
  ]
}