←

sources.avar.me / fr-av

orn

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

orner

сообщить о неточности
{
  "word": "orner",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увешать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щиб-щибниги бан цӏезабизе",
      "precomment": "qui-quoi avec quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "tapisser le mur d'images",
          "av": "суратал ран къед цӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

orner de

сообщить о неточности
{
  "word": "orner de",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "унизывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "унизать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

orner; parer

сообщить о неточности
{
  "word": "orner; parer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изукрасить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏазе, чӏухӏизабизе",
      "precomment": "quelqu'un, quelque chose, décorer de tous côtés",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "orner de fleurs",
          "av": "тӏугьдуз чӏухӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чорок гьабизе, хвезабизе",
      "precomment": "salir, gâter",
      "labels": [
        "mot familier",
        "au sens ironique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "barbouiller le visage de suie",
          "av": "лахӏуца гьумер берцин гьабизе (чорок гьабизе, хвезабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

ornithologie

сообщить о неточности
{
  "word": "ornithologie",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "орнитология"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "орнитология",
      "comment": "хӏанчӏазул хӏакъалъулъ бицунеб зоологиялъул бутӏа"
    }
  ]
}

ornithorynque

сообщить о неточности
{
  "word": "ornithorynque",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "утконос"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "утконос",
      "comment": "Австралиялда ва Тасманиялда букӏунеб ордекалъул гӏадаб мегӏер бугеб гьитӏинаб хӏайван",
      "labels": [
        "zoologie"
      ]
    }
  ]
}

ornière; nid-de-poule

сообщить о неточности
{
  "word": "ornière; nid-de-poule",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рытвина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьакиберазул мухъ, гьез бахъараб рахъ; цӏадаца чурун лъугьараб рахъ"
    }
  ]
}