opé

{
  "word": "opéra",
  "stress": 1,
  "stem": "ОПЕР",
  "forms": [
    "опера"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "опера",
      "comment": "оркестралъ бачунеб музыкагун кочӏолаб драмаялъулаб асар",
      "examples": [
        {
          "fr": "opéra classique russe",
          "av": "гӏурусазул классикияб опера"
        },
        {
          "fr": "artiste d'opéra",
          "av": "операялъул артист"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "opérateur",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оператор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏматал механизмаби хӏалтӏизарулев тӏадегӏанаб махщалил хӏалтӏухъан, (рабочий) оператор"
    },
    {
      "text": "кино бахъулев чи, кинооператор"
    }
  ]
}

{
  "word": "opératif; opérationnel",
  "stress": 7,
  "stem": "ОПЕРАТИВН",
  "forms": [
    "оперативный",
    "оперативная",
    "оперативное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехаб, оперативияб",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "bulletin opérationnel",
          "av": "хехаб хӏасилаб баян"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "операциялъулаб, операция гьабизе кколеб",
      "labels": [
        "médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "traitement chirurgical",
          "av": "операциялдалъун сах гьари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏаракатаб, бажарун гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "direction opérationnelle",
          "av": "хӏаракаталда, бажарун гьабулеб нухмалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "opération",
  "stress": 5,
  "stem": "ОПЕРАЦИ",
  "forms": [
    "операция"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо мурадалда, цо тӏадкъаялда гьарулел рагъулал ишал",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "opération de capture de la ville",
          "av": "шагьаралда кверщел гьабиялъе (бахъиялъе) гӏоло гьабулеб рагъ (операция)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "операция, унтараб бакӏ къотӏи",
      "labels": [
        "médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "opérer",
          "av": "операция гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "операция",
      "comment": "гӏарцудалъун гьабулеб къотӏи-къай, даран ва гь.ц.",
      "labels": [
        "terme financier",
        "terme commercial"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "opérationnel",
  "stress": 8,
  "stem": "ОПЕРАЦИОНН",
  "forms": [
    "операционный",
    "операционная",
    "операционное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "операциялъулаб",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "plan opérationnel",
          "av": "операциялъул план"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "операция гьабулеб",
      "comment": "бакӏ",
      "examples": [
        {
          "fr": "service de chirurgie dans un hôpital",
          "av": "больницаялда операцияби гьарулеб отделение"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "больницаялда унтаразе операциял гьарулеб рукъ",
      "precomment": "salle d'opération",
      "labels": [
        "employé comme nom",
        "féminin"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "opérer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оперировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиениги операция гьабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "opérer un malade",
          "av": "унтарасе операция гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагъ гьабизе",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "opérer à l'arrière de l'ennemi",
          "av": "тушманасул тылалда рагъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пайда босизе",
      "precomment": "avec quoi, que",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "opérer avec des données précises",
          "av": "ритӏарал баяназдаса пайда босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "opérette",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оперетта"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "оперетта",
      "comment": "музыкалияб комедия"
    }
  ]
}