←

sources.avar.me / tr-av

ita

24 статей

→
Оглавление страницы (24)

itaat

сообщить о неточности
{
  "word": "itaat",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "повиновение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъи, нахъвилълъин",
      "examples": [
        {
          "tr": "itaatten çıkmak; başkaldırmak",
          "av": "мутӏигӏлъиялдаса ворчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaat

сообщить о неточности
{
  "word": "itaat",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "послушание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъи, абуралъухъ гӏенекки, гӏинтӏами"
    }
  ]
}

itaat etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "itaat etmek",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "повиноваться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъизе, гӏенеккизе, малъараб гьабизе",
      "precomment": "kime-neye",
      "examples": [
        {
          "tr": "anne babaya itaat etmek",
          "av": "эбел-инсухъ гӏенеккизе (малъараб гьабизе)"
        },
        {
          "tr": "emre itaat etmek",
          "av": "буюрухъалъе (приказалъе) мутӏигӏлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaat etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "itaat etmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подчиниться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъизе, кверщаликье ине",
      "precomment": "kime-neye",
      "examples": [
        {
          "tr": "emre boyun eğmek",
          "av": "буюрухъалъе мутӏигӏлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaat etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "itaat etmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "послушаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "малъараб гьабизе, гӏинтӏамизе",
      "precomment": "kimi-neyi"
    }
  ]
}

itaat etmek; söz dinlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "itaat etmek; söz dinlemek",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слушаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккизе; гӏин тӏамизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "çocuk anne babasının sözünü dinliyor",
          "av": "лъимер эбел-инсухъ гӏенеккула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балагьизе",
      "comment": "суд гьабизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "dava mahkemede görülüyor",
          "av": "делоялъухъ судалда балагьулеб (гӏенеккулеб) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaat; boyun eğme

сообщить о неточности
{
  "word": "itaat; boyun eğme",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "покорность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъи, хӏалимлъи, инкар гьечӏолъи"
    }
  ]
}

itaatkar

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatkar",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "безропотный",
    "безропотная",
    "безропотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏаб, зигар гьечӏеб, зурзур гьечӏеб, сабруяб",
      "examples": [
        {
          "tr": "uysal kimse",
          "av": "мутӏигӏав чи, зигар гьечӏев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaatkar

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatkar",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОДАТЛИВ",
  "forms": [
    "податливый",
    "податливая",
    "податливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏаралъубе бачӏунеб, бацӏун билълъунеб, бигьаго хисизабизе кӏолеб, бокьараб форма гьабизе кӏолеб"
    },
    {
      "text": "цӏара-цӏаралъуве унев, бигьаго мутӏигӏлъулев",
      "precomment": "uyumlu, razı gelen",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "esnek karakter",
          "av": "тамахаб гӏамал-хасият, чӏара-хьараб гьечӏеб хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaatkar

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatkar",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "покорный",
    "покорная",
    "покорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккулев, мутӏигӏав, хӏалимав",
      "precomment": "itaatkâr; uyumlu",
      "examples": [
        {
          "tr": "itaatkar karakter",
          "av": "хӏалимаб гӏамал-хасият"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "itaatkar bakış",
          "av": "хӏалимаб балагьи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мутӏигӏаб",
      "precomment": "bağımlı",
      "examples": [
        {
          "tr": "sadık hizmetçiniz",
          "av": "дур (нужер) (адаб-хъатир гьабулев) мутӏигӏав хъулухъчи",
          "comment": "цеветел"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaatkar

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatkar",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "послушный",
    "послушная",
    "послушное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏаб, малъараб гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "uslu çocuk",
          "av": "мутӏигӏаб, малъараб гьабулеб лъимер"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaatkâr bir şekilde

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatkâr bir şekilde",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "покорно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏго, инкар гьечӏого, хӏалимго",
      "precomment": "itaatkâr bir şekilde"
    }
  ]
}

itaatkâr bir şekilde

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatkâr bir şekilde",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "послушно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏго"
    }
  ]
}

itaatkârlık; çalışkanlık

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatkârlık; çalışkanlık",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исполнительность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад къараб жо алхинчӏого тӏубай, инкар гьечӏолъи"
    }
  ]
}

itaatsiz

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatsiz",
  "stress": 7,
  "stem": "НЕПОСЛУШН",
  "forms": [
    "непослушный",
    "непослушная",
    "непослушное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккуларев, мутӏигӏлъуларев, гӏенеккизе бокьуларев",
      "examples": [
        {
          "tr": "itaatsiz çocuk",
          "av": "мутӏигӏлъулареб лъимер"
        },
        {
          "tr": "asi saçlar",
          "av": "ххан чӏолареб кар"
        },
        {
          "tr": "itaatsiz gözyaşları",
          "av": "жибго чвахун бачӏунеб магӏу, кквезе кӏолареб магӏу"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaatsiz; dik başlı

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatsiz; dik başlı",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "непокорный",
    "непокорная",
    "непокорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъуларев, чияр кверщел хӏехьоларев, гӏенеккуларев, жиндие асар гьабизе кӏоларев"
    }
  ]
}

itaatsiz; inatçı

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatsiz; inatçı",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "неподатливый",
    "неподатливая",
    "неподатливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъуларев, хӏалица гурони мукӏур гьавизе кӏоларев",
      "examples": [
        {
          "tr": "inatçı düğüm",
          "av": "бичизе кӏолареб гарацӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "inatçı",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "itaatsiz insan",
          "av": "тӏирарав, жиндирабго ккун чӏарав, согӏав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaatsizlik

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatsizlik",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "неповиновение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъизе инкар гьаби, гӏенеккунгутӏи, малъараб гьабунгутӏи"
    }
  ]
}

itaatsizlik

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatsizlik",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "неподчинение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиениги мутӏигӏлъунгутӏи",
      "examples": [
        {
          "tr": "makamlara itatsizlik",
          "av": "хӏукуматалъе мутӏигӏлъунгутӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "инкар гьаби"
    }
  ]
}

itaatsizlik

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatsizlik",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "непокорность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъизе, гӏенеккизе бокьунгутӏи"
    },
    {
      "text": "мутӏигӏлъунгутӏи, гӏенеккунгутӏи"
    }
  ]
}

itaatsizlik

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatsizlik",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "непослушание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккунгутӏи, мутӏигӏлъунгутӏи, инкар гьаби",
      "examples": [
        {
          "tr": "itaatsizlikten cezalandırmak",
          "av": "мутӏигӏлъунгутӏиялъе гӏоло тамихӏ гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

itaatsizlik etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "itaatsizlik etmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ослушаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъунгутӏизе, малъараб гьабунгутӏизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "anne babaya karşı gelmek",
          "av": "эбел-инсуца малъараб гьабунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

italik

сообщить о неточности
{
  "word": "italik",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "курсив"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "курсив",
      "comment": "квералъ хъваралда релълъараб типографиялъул хӏарпазул бегараб хатӏ",
      "labels": [
        "matbaacılık"
      ]
    }
  ]
}

italik

сообщить о неточности
{
  "word": "italik",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "курсивный",
    "курсивная",
    "курсивное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "курсивалъул(аб)"
    }
  ]
}