{
"word": "гьалъаб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьалъаб"
],
"gender_forms": [
"гьалъаб",
"гьалъав",
"гьалъай"
],
"senses": [
{
"text": "jener, jene, jenes",
"labels": [
"grammatische Klasse III"
],
"comment": "fungiert als Attribut eines Substantivs der Ⅲ. grammatischen Klasse, die sich oberhalb des Sprechers befindet, und wird nicht dekliniert",
"examples": [
{
"av": "гьалъаб кьуру",
"de": "jene Klippe dort"
},
{
"av": "гьалъаб накӏкӏ",
"de": "jene Wolke dort"
},
{
"av": "гьалъаб щоб",
"de": "jener Gebirgskamm",
"comment": "Berg-"
},
{
"av": "гьалъаб зобалхӏа",
"de": "ich schwöre bei Gott / beim Himmel"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гьалъабеле",
"stress": 3,
"forms": [
"гьалъабеле"
],
"gender_forms": [
"гьалъабеле",
"гьалъавеле",
"гьалъайеле"
],
"senses": [
{
"text": "da drüben",
"comment": "Partikel; oben",
"examples": [
{
"av": "гьалъабеле цӏум",
"de": "dort drüben ist ein Adler"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гьалъул",
"stress": 3,
"forms": [
"гьалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьаб",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьаб",
"kind": "from"
},
{
"target": "гьай",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}