гьикъ

{
  "word": "гьикъари",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьикъари",
    "гьикъариялъ",
    "гьикъариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Frequentativ",
        "Verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъаризе"
    },
    {
      "text": "Begrüßung beim Treffen, Erkundigungen nach der Gesundheit, nach dem Befinden",
      "examples": [
        {
          "av": "Гьикъарийин абе, саламин абе",
          "de": "Erkundige dich nach der Gesundheit, bestelle Grüße",
          "labels": [
            "Folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гьикъаризе",
  "stress": 6,
  "stem": "гьикъар",
  "forms": [
    "гьикъаризе",
    "гьикъарула",
    "гьикъарила",
    "гьикъаруна",
    "гьикъаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "jemanden grüßen; nach dem Befinden fragen",
      "labels": [
        "Frequentativ"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьоболасда гьикъаризе",
          "de": "einen Kunaq grüßen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Frequentativ"
}

{
  "word": "гьикъа-бакъари",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъа-бакъари"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Frequentativ",
        "Verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъа-бакъаризе"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гьикъа-бакъаризе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъа-бакъар",
  "forms": [
    "гьикъа-бакъаризе",
    "гьикъа-бакъарула",
    "гьикъа-бакъарила",
    "гьикъа-бакъарана",
    "гьикъа-бакъаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "befragen, jemanden ausfragen",
      "labels": [
        "Frequentativ"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Frequentativ"
}

{
  "word": "гьикъа-бакъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъа-бакъи",
    "гьикъа-бакъиялъ",
    "гьикъа-бакъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъа-бакъизе"
    },
    {
      "text": "Umfrage; Befragung",
      "examples": [
        {
          "av": "гьикъа-бакъи гьабизе",
          "de": "befragen, ausfragen",
          "comment": "jemanden"
        },
        {
          "av": "гӏадамазда гьикъа-бакъи гьабе",
          "de": "frag die Leute aus"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гьикъа-бакъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъа-бакъ",
  "forms": [
    "гьикъа-бакъизе",
    "гьикъа-бакъула",
    "гьикъа-бакъила",
    "гьикъа-бакъана",
    "гьикъа-бакъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "befragen, ausfragen, erkunden; vernehmen, verhören; fragen, befragen; genauer befragen, ausfragen",
      "labels": [
        "umgangssprachlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "эбелалъ Юнусида цӏала-къалиялъул гьикъа-бакъана",
          "de": "die Mutter fragte Yunus nach seinem Studium aus"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Infinitiv"
}

{
  "word": "гьикъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъизе"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гьикъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Kausativ",
        "Verb"
      ],
      "masdarforceto": "гьикъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "гьикъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъизаб",
  "forms": [
    "гьикъизабизе",
    "гьикъизабула",
    "гьикъизабила",
    "гьикъизабуна",
    "гьикъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Kausativ"
      ],
      "forceto": "гьикъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Kausativ"
}

{
  "word": "гьикъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъ",
  "forms": [
    "гьикъизе",
    "гьикъула",
    "гьикъила",
    "гьикъана",
    "гьикъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "jemanden nach etwas fragen; jemanden befragen; jemanden ausfragen; jemandem eine Frage stellen",
      "examples": [
        {
          "av": "лъалареб жо лъалесда гьикъе",
          "de": "was du nicht weißt, frage die, die es wissen"
        },
        {
          "av": "дица досда гьикъила",
          "de": "ich werde ihn fragen"
        },
        {
          "av": "доз мадугьалзабазда гьикъана",
          "de": "sie fragten die Nachbarn"
        },
        {
          "av": "инсуда гьикъичӏого, къватӏиве унге",
          "de": "geh nicht raus, ohne den Vater zu fragen"
        },
        {
          "av": "сапаралъ вахъиналде гьалмагъасул хӏал гьикъе",
          "de": "bevor du dich auf den Weg machst, erkundige dich nach deinem Reisebegleiter",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Infinitiv"
}

{
  "word": "гьикъ-бакъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъ-бакъ",
    "гьикъ-бакъалъ",
    "гьикъ-бакъалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Befragung; Verhör"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъ-цӏех",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гьикъ-цӏех",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъ-цӏех",
    "гьикъ-цӏехалъ",
    "гьикъ-цӏехалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Befragung; Verhör",
      "examples": [
        {
          "av": "гьикъ-цӏехалдасан лъана цӏияб тукен бугеб бакӏ",
          "de": "nach Befragen erfuhren sie, wo sich der neue Laden befindet"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъа-бакъи",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьикъ-бакъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}