{
"word": "гьукъараб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьукъараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"comment": "von 'huk'ize'"
},
{
"text": "verboten"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьукъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "гьукъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьукъи",
"гьукъиялъ",
"гьукъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гьукъизе"
},
{
"text": "Verbot"
},
{
"text": "Verhütung; Vermeidung",
"examples": [
{
"av": "балагь гьукъи",
"de": "Abwendung des Unglücks"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гьукъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьукъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гьукъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гьукъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьукъизаб",
"forms": [
"гьукъизабизе",
"гьукъизабула",
"гьукъизабила",
"гьукъизабуна",
"гьукъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "гьукъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьукъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гьукъизе",
"stress": 3,
"stem": "гьукъ",
"forms": [
"гьукъизе",
"гьукъула",
"гьукъила",
"гьукъана",
"гьукъе"
],
"senses": [
{
"text": "verbieten, untersagen",
"examples": [
{
"av": "гьаниб боцӏи кваназабизе гьукъун буго",
"de": "hier ist das Weiden von Vieh verboten"
}
]
},
{
"text": "etwas verhindern, abwenden; etwas ablehnen",
"examples": [
{
"av": "балагь гьукъизе",
"de": "ein Unglück abwenden"
}
]
},
{
"text": "stören, behindern, Hindernisse in den Weg legen; zurückhalten",
"examples": [
{
"av": "гьеб хӏалтӏи гьабизе гьукъуге нижеда",
"de": "lege uns bei dieser Arbeit keine Hindernisse in den Weg"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}