{
"word": "гьека-гьунщиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"гьека-гьунщиялда"
],
"senses": [
{
"text": "keuchend, außer Atem, mit herausgestreckter Zunge",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гьека-гьунщиялда векерун вачӏана",
"de": "mit heraushängender Zunge herbeigelaufen"
},
{
"av": "гьека-гьунщиялда чӏалаби рехъерхъулев вугоан дов",
"de": "er schleppte keuchend Baumstämme"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гьекди",
"stress": 3,
"forms": [
"гьекди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гьекдизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гьекдизе",
"stress": 3,
"stem": "гьекд",
"forms": [
"гьекдизе",
"гьекдула",
"гьекдила",
"гьекдана",
"гьекде"
],
"senses": [
{
"text": "schwer atmen, kaum Luft bekommen, nach Luft schnappen; unter Kurzatmigkeit leiden",
"labels": [
"Frequentativ"
],
"examples": [
{
"av": "бекерун свакараб чу гӏадин, гьекдулев вукӏана дов",
"de": "er atmete wie ein erschöpftes Rennpferd"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "гьеки",
"stress": 3,
"forms": [
"гьеки",
"гьекиялъ",
"гьекиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гьекизе"
},
{
"text": "Kurzatmigkeit; Atemnot",
"examples": [
{
"av": "эхедераялда асул гьеки баккана",
"de": "beim Aufstieg bekam er Atemnot"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гьекизе",
"stress": 3,
"stem": "гьек",
"forms": [
"гьекизе",
"гьекула",
"гьекила",
"гьекана",
"гьеке"
],
"senses": [
{
"text": "schwer atmen, nach Luft ringen; unter Kurzatmigkeit leiden"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гьекко",
"stress": 3,
"forms": [
"гьекко"
],
"labels": [
"Dialektismus"
],
"see_also": [
{
"target": "хекко",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}