{
"word": "гьечӏеб",
"stress": 3,
"stem": "гьечӏе",
"forms": [
"гьечӏеб"
],
"gender_forms": [
"гьечӏеб",
"гьечӏев",
"гьечӏей"
],
"senses": [
{
"text": "un- (Präfix)",
"comment": "un-",
"examples": [
{
"av": "гӏадамал гьечӏеб бакӏ",
"de": "menschenleerer Ort"
},
{
"av": "яхӏ гьечӏев чи",
"de": "gewissenloser Mensch"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гьечӏо",
"stress": 3,
"forms": [
"гьечӏо"
],
"senses": [
{
"text": "nein, ist nicht vorhanden, fehlt",
"examples": [
{
"av": "гӏелмияб цӏар гьечӏо досул",
"de": "er hat keinen akademischen Grad"
},
{
"av": "дихъ гӏарац гьечӏо",
"de": "ich habe kein Geld"
},
{
"av": "доба камураб жо гьечӏо!",
"de": "was es da nicht alles gibt!"
},
{
"av": "Жабрагӏил дарсида гьечӏо",
"de": "Dschabrail fehlt im Unterricht"
},
{
"av": "щибниги гьечӏо",
"de": "nichts da"
},
{
"av": "эмен рокъов гьечӏо",
"de": "der Vater ist nicht zu Hause"
}
]
}
],
"pos": "Partikel",
"form": "—"
}
{
"word": "гьечӏого",
"stress": 3,
"forms": [
"гьечӏого"
],
"senses": [
{
"text": "nicht habend; ohne",
"examples": [
{
"av": "гьечӏого гӏолареб",
"de": "notwendig, auf den man nicht verzichten kann"
},
{
"av": "изну гьечӏого вачӏунге",
"de": "komm nicht ohne Erlaubnis"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гьечӏолъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьечӏолъи",
"гьечӏолъиялъ",
"гьечӏолъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Mangel, Fehlen, Abwesenheit von etwas",
"labels": [
"selten"
],
"examples": [
{
"av": "гӏагарлъи гьечӏолъи",
"de": "Mangel an Verwandten"
},
{
"av": "гӏарац гьечӏолъи",
"de": "Geldmangel"
},
{
"av": "кумек гьечӏолъи",
"de": "Mangel an Hilfe"
}
]
},
{
"text": "Armut, Elend",
"examples": [
{
"av": "гьечӏолъи бахчарула",
"de": "Armut versteckt sich",
"labels": [
"Redensart"
]
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гьечӏолъиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"гьечӏолъиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьечӏолъи",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "negativ",
"examples": [
{
"av": "глаголалъул гьечӏолъиялъул форма",
"de": "Verneinungsform des Verbs",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьечӏолъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}