{
"word": "damalig",
"stress": 5,
"forms": [
"тогдашний",
"тогдашняя",
"тогдашнее"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "доб мехалъул, доб мехалъ (лъугьараб), доб мехалъ (букӏараб), доб мехалъ (ккараб)"
}
]
}
{
"word": "Damaststahl",
"stress": 4,
"forms": [
"булатный",
"булатная",
"булатное"
],
"senses": [
{
"text": "чарамул",
"examples": [
{
"de": "Damastdolch",
"av": "чарамул ханжар"
}
]
}
]
}
{
"word": "Damaszener...",
"stress": 4,
"stem": "ДАМАССК",
"forms": [
"дамасский",
"дамасская",
"дамасское"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Damaststahl",
"av": "Дамаскалъул чаран",
"comment": "цӏакъ щулияб"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dame",
"forms": [
"дам",
"дашь"
],
"see_also": [
{
"target": "дать",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Dame",
"stress": 2,
"forms": [
"дама"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "дама",
"comment": "некӏо тӏадегӏанаб даражаялъул чӏужугӏадан"
},
{
"text": "хӏалел кагътазул яс, дама",
"labels": [
"Kartenspielbegriff"
],
"examples": [
{
"de": "Kreuz-Dame",
"av": "дама черек"
},
{
"de": "Dame des Herzens",
"av": "йокьулей гӏадан"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dame",
"stress": 2,
"forms": [
"дамка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гама",
"precomment": "im Damespiel",
"comment": "дандеясул тӏарамагъадисеб клеткаялде борчӏараб ва цинги бокьараб рахъалде хӏазе бегьулеб шашка"
}
]
}
{
"word": "Dame (Schach)",
"forms": [
"ферзь"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "ферзь",
"labels": [
"Schachbegriff"
]
}
]
}
{
"word": "Dameispielerin",
"stress": 4,
"forms": [
"шашистка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "шашистка",
"comment": "шашкабаз хӏалей чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "Damen-",
"stress": 2,
"stem": "ДАМСК",
"forms": [
"дамский",
"дамская",
"дамское"
],
"senses": [
{
"text": "руччабазул",
"examples": [
{
"de": "Dauenschuhe",
"av": "руччабазул хьитал"
},
{
"de": "Damenliebhaber",
"av": "руччабазе хӏелулев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Damespieler",
"stress": 4,
"forms": [
"шашист"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "шашист",
"comment": "шашкабаз хӏалев чи"
}
]
}
{
"word": "Damhirsch; Damtier",
"forms": [
"лань"
],
"labels": [
"Femininum",
"Zoologie"
],
"senses": [
{
"text": "пинта",
"comment": "ритӏучӏазул цо тайпа"
}
]
}
{
"word": "damit",
"forms": [
"чтоб",
"чтобы"
],
"senses": [
{
"text": "-зе, гӏоло",
"precomment": "Konjunktion des Zweckes",
"examples": [
{
"de": "ich beeile mich, um das Flugzeug zu erreichen",
"av": "дун гӏедегӏун вуго, самолеталде кватӏичӏого вукӏине гӏоло"
},
{
"de": "der Sohn ging in den Laden, um Bücher zu kaufen",
"av": "тӏахьал ричун росизе гӏоло вас тукаде ана"
},
{
"de": "paß auf, daß er nicht wegläuft",
"av": "балагье, дов лъутизе гурин"
},
{
"de": "man muss Gründe haben, so zu sprechen",
"av": "гьедин абизе ккани, гӏилла букӏине ккола"
}
]
},
{
"text": "-зе, гӏоло",
"precomment": "in Zusammensetzung komplexer Konjunktionen",
"examples": [
{
"de": "um zu lernen",
"av": "цӏализе гӏоло"
}
]
}
]
}
{
"word": "damit; dadurch",
"homonym": 1,
"forms": [
"тем"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "творительный падеж от тот, то; дательный падеж от те",
"labels": [
"Pronomen"
]
},
{
"text": "дагьабги",
"precomment": "mit dem Komparativ",
"examples": [
{
"de": "umso besser",
"av": "дагьабги лъикӏ"
}
]
},
{
"text": "-гӏан",
"labels": [
"Konjunktion"
],
"examples": [
{
"de": "je mehr, desto besser",
"av": "гӏемер бугебгӏан лъикӏ"
},
{
"de": "umso mehr",
"av": "гьелеха, гьедин бугелъул гурищха"
},
{
"de": "umso mehr, als",
"av": "тӏадежоялъеги"
},
{
"de": "dennoch",
"av": "гьедин бугониги, кигӏан кин бугониги"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тот",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
},
{
"target": "то",
"kind": "see"
},
{
"target": "те",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Damm",
"stress": 2,
"forms": [
"дамба"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "сангар"
}
]
}
{
"word": "Damm",
"stress": 5,
"stem": "ПЛОТИН",
"forms": [
"плотина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "сангар",
"comment": "гӏор, лъар нахъе сверизабизе бараб сангар",
"examples": [
{
"de": "einen Damm bauen",
"av": "сангар базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Damm; Aufschüttung",
"stress": 2,
"forms": [
"насыпь"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ракьул сангар",
"examples": [
{
"de": "Bahndamm",
"av": "маххул нухлул ракьул гьабураб борхалъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dampf, Paar",
"homonym": 1,
"forms": [
"пар"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел",
"examples": [
{
"de": "Verwandlung von Wasser in Dampf",
"av": "лъим хӏухьладе свери"
},
{
"de": "Dampf machen",
"av": "хӏухьел цӏикӏкӏинабизе"
},
{
"de": "Dampf machen",
"av": "вагӏаризавизе; щибниги гьабизе тӏамизе",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"de": "jemandem einheizen",
"av": "кутакалда семизе",
"comment": "лъидениги"
},
{
"de": "auf vollen Touren; mit Hochdruck",
"av": "бугеб къуваталда; хехго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dampf, Paar",
"homonym": 2,
"forms": [
"пар"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "заманалъ бекьичӏого тараб къачӏараб ракь",
"labels": [
"Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Dampf-",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"паровой",
"паровая",
"паровое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьлал, хӏухьлалаб",
"labels": [
"Technik"
],
"examples": [
{
"de": "Dampfmaschine",
"av": "хӏухьлаца хӏалтӏизабулеб двигатель",
"comment": "мотор"
},
{
"de": "Dampfheizung",
"av": "хӏухьлаца рукъзал хинлъизарулеб санагӏалъи"
}
]
},
{
"text": "хӏухьлада лъун гьарурал",
"precomment": "gedünstet",
"examples": [
{
"de": "gedämpfte Frikadellen",
"av": "хӏухьлада лъун гьарурал котлетал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dampf-",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"паровой"
],
"senses": [
{
"text": "заманалъ бекьичӏого тараб",
"labels": [
"Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "Brachfeld",
"av": "заманалъ бекьичӏого тараб хур"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dampfbildung",
"stress": 12,
"forms": [
"парообразование"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел лъугьин",
"comment": "хӏухьладе свери"
}
]
}
{
"word": "dampfen",
"stress": 2,
"forms": [
"париться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьлаца гӏетӏ базабизе",
"precomment": "im Badehaus"
},
{
"text": "кутакалда гӏетӏ базе, гӏетӏуца тату хвезабизе",
"precomment": "schmachten vor Hitze",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "im Pelzmantel schwitzen",
"av": "хъабчица цӏакъ гӏетӏ базабизе, хъабчилъ гӏетӏуца тату хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dampfer",
"stress": 6,
"forms": [
"пароход"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гама",
"comment": "хӏухьлаца бачунеб гама, хӏухьлагама"
}
]
}
{
"word": "dampfförmig",
"stress": 8,
"forms": [
"парообразный",
"парообразная",
"парообразное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел гӏадинаб",
"examples": [
{
"de": "dampfförmiger Zustand",
"av": "хӏухьелалъул даражаялда бугеб хӏал",
"comment": "хӏухьелалъулго гӏадаб хӏал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dampflokomotive",
"stress": 6,
"forms": [
"паровоз"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "паровоз"
}
]
}
{
"word": "Dampfschiffs-",
"stress": 6,
"stem": "ПАРОХОДН",
"forms": [
"пароходный",
"пароходная",
"пароходное"
],
"senses": [
{
"text": "гамил",
"examples": [
{
"de": "Dampferschiffspfife",
"av": "гамил гудок"
},
{
"de": "Dampfschifffahrtsverbindung",
"av": "гуми хьвади"
},
{
"de": "es gibt keine Dampfschifffahrt",
"av": "гуми хьвадулел гьечӏо"
}
]
}
]
}