{
"word": "Duma",
"stress": 2,
"stem": "ДУМ",
"forms": [
"дума"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "пикру",
"precomment": "Gedanke",
"examples": [
{
"de": "einen Gedanken finden",
"av": "пикру батизе"
},
{
"de": "bittere Gedanken",
"av": "кьогӏал пикраби"
}
]
},
{
"text": "дума",
"examples": [
{
"de": "Staatsduma",
"av": "пачалихъалъулаб (пачалихъияб) дума"
}
]
}
]
}
{
"word": "dumm",
"stress": 3,
"forms": [
"глупый",
"глупая",
"глупое"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакъаб, гӏантаб",
"examples": [
{
"de": "dummer Mensch",
"av": "ахӏмакъав (гӏантав) чи"
},
{
"de": "eine dumme Frage stellen",
"av": "гӏантаб суал кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dumm werden",
"stress": 5,
"forms": [
"глупеть"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакълъизе, гьаглъизе, гӏадаллъизе"
}
]
}
{
"word": "Dummheit",
"stress": 2,
"forms": [
"дурость"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаллъи, ахӏмакълъи",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "seine Dummheit zur Schau stellen",
"av": "жиндирго гӏадаллъи (ахӏмакълъи) бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dummheit; Blödsinn",
"stress": 3,
"stem": "ГЛУПОСТ",
"forms": [
"глупость"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакълъи, гӏантлъи"
},
{
"text": "ахӏмакъаб (гӏантаб) иш (рагӏи)",
"examples": [
{
"de": "eine Dummheit sagen",
"av": "ахӏмакъаб рагӏи абизе"
},
{
"de": "Dummheiten machen",
"av": "ахӏмакъал (гӏантал) жал гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dummheit; Stumpfheit",
"stress": 2,
"forms": [
"тупость"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "квартӏамахӏлъи; магӏна гьечӏолъи",
"precomment": "Sinnlosigkeit",
"examples": [
{
"de": "Stumpfheit des Blicks",
"av": "магӏна гьечӏеб балагьи"
}
]
},
{
"text": "лъавукълъи; бичӏчӏунгутӏи; лебаллъи гьечӏолъи; пагьму гьечӏолъи; хӏинцлъи",
"precomment": "Beschränktheit",
"examples": [
{
"de": "Blödsinn",
"av": "гӏакълуялъул хӏинцлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 5,
"forms": [
"балда"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гьецӏокъ",
"precomment": "Schmiedehammer",
"labels": [
"Femininum"
]
},
{
"text": "ахӏмакъ, гӏакълугьечӏ, гӏантав чи",
"labels": [
"Maskulinum",
"Femininum",
"Schimpfwort"
]
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 2,
"forms": [
"бестолочь"
],
"labels": [
"Femininum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадлу-низам гьечӏолъи, лъавукълъи",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"missbilligend"
]
},
{
"text": "бичӏчӏигьечӏ, пикругьечӏ",
"precomment": "über einen albernen Menschen"
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 5,
"forms": [
"болван"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехь; сундулниги къотӏун рехараб кесек",
"precomment": "Klotz; Dummkopf"
},
{
"text": "тӏагърикуц"
},
{
"text": "ахӏмакъ, хӏехьмахӏав чи, лъавукъ",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Schimpfwort"
]
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 5,
"forms": [
"глупец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакъ, гӏабдал, гьагула"
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 4,
"forms": [
"дурак"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏабдал, ахӏмакъ"
},
{
"text": "кагътазул хӏаялъулъ гӏабдал",
"comment": "къурав",
"labels": [
"Kartenspielbegriff"
]
},
{
"examples": [
{
"de": "den such dir woanders; denkste",
"av": "гӏабдал ватун вуго азда; гьедигӏан гӏантав гьечӏевха дун; гуккиларев нужеца дун"
},
{
"de": "betrogen werden; den Kürzeren ziehen",
"av": "кагътал хӏан, къезе",
"comment": "гӏабдаллъун хутӏизе"
},
{
"de": "für Narren gelten keine Gesetze",
"av": "гӏабдалас бокьараб гьабизе бегьула",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "гӏабдаласе закон букӏунаро"
}
]
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 6,
"forms": [
"дуралей"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏабдал, ахӏмакъ",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 2,
"forms": [
"дурень"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакъ, гӏабдал",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 1,
"forms": [
"олух"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏабдал, гӏантав чи, ахӏмакъ"
}
]
}
{
"word": "Dummkopf",
"stress": 4,
"forms": [
"тупица"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Maskulinum",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "лъавукъ, бугӏаниги эхебе жо унарев, бакӏав, бичӏчӏи гьечӏев чи; хӏехь, хӏехьдан"
}
]
}
{
"word": "Dummkopf; Trottel",
"stress": 5,
"forms": [
"балбес"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏигьечӏ, гьунаргьечӏ"
}
]
}
{
"word": "Dumping",
"stress": 2,
"forms": [
"демпинг"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "демпинг",
"comment": "эк.; къватӏисеб улкаялдеги босун, къайи учузго бичи"
}
]
}