dun

{
  "word": "dunkel",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "темно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏ, бецӏго"
    },
    {
      "text": "бецӏго буго",
      "precomment": "unpersönlich als Prädikat",
      "examples": [
        {
          "de": "es ist dunkel draußen",
          "av": "къватӏиб (къотӏноб) бецӏго буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkel",
  "stem": "ТЁМН",
  "forms": [
    "тёмный",
    "тёмная",
    "тёмное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏаб",
      "examples": [
        {
          "de": "dunkles Zimmer",
          "av": "бецӏаб рукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏегӏерсияб",
      "examples": [
        {
          "de": "dunkles Haar",
          "av": "чӏегӏерсияб рас"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ чӏунтараб, ракӏ бекараб, пашманаб",
      "precomment": "düster; finster",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "dunkle Gedanken",
          "av": "пашманал пикраби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ццидалаб",
      "precomment": "bösartig; hartnäckig",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "щакаб",
      "precomment": "zweifelhaft",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "dunkle Angelegenheit",
          "av": "щакаб иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баянлъи гьечӏеб, щибкинали лъалареб, кинабали лъалареб",
      "precomment": "unklar",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "dunkle Stellen",
          "av": "киналали лъаларел бакӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏаб, лъавукъаб, жагьилаб",
      "precomment": "unwissend",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "чӏегӏераб тӏанкӏ",
      "precomment": "dunkler Fleck",
      "comment": "щибниги инсан суризавулеб жо"
    },
    {
      "text": "бецӏаб рохьгӏанги балъгояб буго дие гьеб",
      "precomment": "das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkel werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "затемниться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Himmel verfinsterte sich",
          "av": "зоб бецӏлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkel werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "смеркаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "unpersönliches Verb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "смеркнуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkel werden",
  "stress": 6,
  "stem": "СТЕМНЕ",
  "forms": [
    "стемнеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unpersönlich"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъизе, рукӏкӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "es ist dunkel geworden",
          "av": "рукӏкӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkel werden",
  "stress": 5,
  "stem": "ТЕМНЕ",
  "forms": [
    "темнеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъизе",
      "precomment": "dunkel werden"
    },
    {
      "text": "бецӏлъизе",
      "precomment": "unpersönlich",
      "examples": [
        {
          "de": "im Winter wird es früh dunkel",
          "av": "хасало хехго бецӏлъула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏлъун бихьизе",
      "precomment": "sichtbar sein — über Dunkles",
      "examples": [
        {
          "de": "in der Ferne dunkelten die Berge",
          "av": "ракӏкӏада бецӏлъун рихьулел рукӏана мугӏрул"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkel werden; finster werden",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОТЕМНЕ",
  "forms": [
    "потемнеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъизе",
      "precomment": "dunkler werden",
      "examples": [
        {
          "de": "mit der Zeit dunkler werden",
          "av": "гӏемер заман баялъ бецӏлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏлъизе; бецӏлъун ине",
      "precomment": "unpersönlich",
      "examples": [
        {
          "de": "im Zimmer wurde es dunkel",
          "av": "рокъоб бецӏлъана (бецӏлъун ана)"
        },
        {
          "de": "mir wurde schwarz vor Augen",
          "av": "дир бадиса канлъи босун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkel-",
  "forms": [
    "темно-"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏ-",
      "comment": "«бецӏаб» магӏнаялъул журарал прилагательноязда цебе букӏунеб бутӏа"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkelblau",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "тёмно-синий",
    "тёмно-синяя",
    "тёмно-синее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏхъахӏилаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkelblond",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "тёмно-русый",
    "тёмно-русая",
    "тёмно-русое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канчӏсурмияб",
      "comment": "рас"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkelbraun; schwarzbraun",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "темнобровый",
    "темнобровая",
    "темнобровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьунсрул чӏегӏерав; кьунсрулчӏегӏер"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkelgrün",
  "forms": [
    "тёмно-зелёный",
    "тёмно-зелёная",
    "тёмно-зелёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏгӏурччинаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkelhaarig",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "темноволосый",
    "темноволосая",
    "темноволосое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рас чӏегӏерав, рас-муч чӏегӏерав"
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunkelheit",
  "forms": [
    "потёмки"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъи, канлъи гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "de": "die Seele eines anderen ist ein unerforschliches Land",
          "av": "чияр ракӏалда бугеб жо бихьулареб (лъалареб)",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunkelheit",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "тьма"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъи",
      "precomment": "Dunkelheit; Finsternis",
      "examples": [
        {
          "de": "nachtschwarze Finsternis",
          "av": "сардил бецӏлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏлъи, лъавукълъи, жагьиллъи",
      "precomment": "Unwissenheit; Ignoranz",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunkelheit",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "тьма"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго гӏемер, хӏаталдаса ун, гӏемер",
      "precomment": "Menge",
      "examples": [
        {
          "de": "jede Menge Arbeit",
          "av": "цӏакъго гӏемерал ишал"
        },
        {
          "de": "Menge von Leuten; Haufen Volk",
          "av": "цӏакъго гӏемерал гӏадамал, батанщинаб гӏалам"
        },
        {
          "de": "Menge von, unzählige",
          "av": "хӏаталдаса ун гӏемер, рикӏкӏун хӏал кӏолареб; жули-гӏалам"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunkelheit; Finsternis",
  "forms": [
    "мрак"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъи",
      "examples": [
        {
          "de": "nächtliche Finsternis",
          "av": "сардил бецӏлъи"
        },
        {
          "de": "in Dunkelheit gehüllt; im Dunkeln liegen",
          "av": "щибали лъалареб, балъгояб бецӏлъиялъ бахчун буго, тӏубанго бичӏчӏуларо, тӏубанго лъаларо, хадур гъоларо",
          "comment": "щибали лъалареб, баянлъи гьечӏеб жоялъул хӏакъалъулъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunkelheit; Finsternis",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "темнота"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъи",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause zurückkehren",
          "av": "бецӏлъи рехилалде рокъове щвезе",
          "comment": "тӏад вуссине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъавукълъи, жагьиллъи, бецӏлъи",
      "precomment": "Unwissenheit; Ignoranz",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkelhäutig",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "темнокожий",
    "темнокожая",
    "темнокожее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏом чӏегӏерав, тӏомол кьер чӏегӏерав"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkelhäutig",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "темнолицый",
    "темнолицая",
    "темнолицое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьурмал кьер чӏегӏерав, накӏкӏуяб куц-мухъалъул"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkeln",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "смеркнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏкӏине (дуниял), маркӏачӏул бер рукӏкӏине; бецӏлъиялъ бацизе",
      "examples": [
        {
          "de": "es ist schon dämmrig geworden",
          "av": "маркӏачӏул бер рукӏкӏана, маркӏачӏумех щвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkelrot",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "тёмно-красный",
    "тёмно-красная",
    "тёмно-красное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏбагӏараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "dunkeläugig",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "темноглазый",
    "темноглазая",
    "темноглазое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берал чӏегӏерав; бералчӏегӏер",
      "comment": "als Substantiv",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunst",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дымка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "накӏкӏил пардав",
      "examples": [
        {
          "de": "dichter Nebeldunst",
          "av": "накӏкӏил бицатаб пардав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадагьаб тӏеренаб ххам",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunst",
  "forms": [
    "зыбь"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъадал (гъветӏ-хералъул) тӏалъиялда гӏисинабго сорой",
      "comment": "гьургьуди"
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunst",
  "forms": [
    "мгла"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маркӏачӏумех, бецӏлъи",
      "precomment": "Dämmerung",
      "examples": [
        {
          "de": "nächtlicher Nebel",
          "av": "сардил бецӏлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "накӏкӏул яги хӏурул пардав",
      "precomment": "Nebel- oder Staubschleier"
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunst; Rauch",
  "forms": [
    "чад"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏулеб беэнлъиялъул квешаб махӏ, ганчӏил тӏорччол квешаб махӏ",
      "examples": [
        {
          "de": "Küchendunst",
          "av": "кванирокъосан бачӏунеб квешаб махӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибалиго бетӏер сверизабулеб, кӏотинарулеб, гӏакълуялдаса инарулеб жо",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "im Rausch der Leidenschaften",
          "av": "гӏишкуялъул цӏадулъ"
        },
        {
          "de": "im Rausch eines ausschweifenden Lebens",
          "av": "аваданаб-кепаб гӏумруялда"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Dunstloch",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "продушина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьава хьвадулеб (пулеб) каратӏ"
    }
  ]
}