{
"word": "Kälberhüterin",
"stress": 4,
"forms": [
"телятница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "бачал хьихьулей чӏужу"
}
]
}
{
"word": "Kälberstall",
"stress": 4,
"forms": [
"телятник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "бачибокь",
"precomment": "Stall"
},
{
"text": "бачал хьихьулев чи",
"precomment": "Arbeiter"
}
]
}
{
"word": "Kälte",
"stress": 2,
"forms": [
"холод"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "квач",
"examples": [
{
"de": "vor Kälte zittern",
"av": "квачан сорозе"
},
{
"de": "die Kälte ist eingetreten",
"av": "квач кӏанцӏана"
},
{
"de": "zehn Grad Kälte",
"av": "анцӏго градусалъул квач"
}
]
},
{
"text": "ургъел гьечӏолъи",
"precomment": "Gleichgültigkeit",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "Kälte und Hunger ertragen",
"av": "ракъиги квачги хӏехьезе",
"comment": "гӏемераб гӏазаб-гӏакъуба хӏехьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kälte; Frost",
"stress": 3,
"forms": [
"стужа"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб цӏорой, квач"
}
]
}
{
"word": "kälteresistent",
"stress": 10,
"stem": "ХОЛОДОУСТОЙЧИВ",
"forms": [
"холодоустойчивый",
"холодоустойчивая",
"холодоустойчивое"
],
"senses": [
{
"text": "квач хӏехьолеб",
"examples": [
{
"de": "kältetolerante Weizensorten",
"av": "ролъул квач хӏехьолел сортал, тайпаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kälteresistenz",
"stress": 10,
"forms": [
"холодоустойчивость"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "квачхӏехьей"
}
]
}