{
"word": "Kondensation",
"stress": 8,
"forms": [
"конденсация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "данде гьаби",
"precomment": "nach dem Verb kondensieren"
},
{
"text": "бакъвалъизаби"
},
{
"text": "лъеде сверизаби"
},
{
"text": "данделъи",
"precomment": "zum Verb kondensieren"
},
{
"text": "бакъвалъи"
},
{
"text": "лъеде свери"
}
],
"see_also": [
{
"target": "конденсировать",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
},
{
"target": "конденсироваться",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "Kondensations-",
"stress": 11,
"stem": "КОНДЕНСАЦИОНН",
"forms": [
"конденсационный",
"конденсационная",
"конденсационное"
],
"senses": [
{
"text": "конденсациялъул(аб), конденсациялда хурхараб",
"examples": [
{
"de": "Kondensationsanlage",
"av": "конденсациялъулаб установка",
"comment": "машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kondensator",
"stress": 8,
"forms": [
"конденсатор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "конденсатор",
"comment": "1 электрикалъул ток данде гьабулеб алат; 2 хӏалтӏизабураб хӏухьел лъеде буссинабулеб алат"
}
]
}
{
"word": "kondensieren",
"stress": 8,
"forms": [
"конденсировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвалъизабизе",
"precomment": "was, verdicken",
"examples": [
{
"de": "Milch kondensieren",
"av": "рахь бакъвалъизабизе"
}
]
},
{
"text": "(хӏухьел) лъеде сверизабизе",
"precomment": "was, verflüssigen"
},
{
"text": "данде гьабизе, бакӏаризе",
"precomment": "etwas anhäufen",
"examples": [
{
"de": "Energie kondensieren",
"av": "къуват бакӏаризе, данде гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kondensieren",
"stress": 8,
"forms": [
"конденсироваться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвалъизе",
"precomment": "sich verdichten"
},
{
"text": "лъамалъизе",
"precomment": "flüssig werden"
},
{
"text": "данделъизе, бакӏаризе",
"precomment": "sich ansammeln – über Energie"
}
]
}
kondensiert; eingedickt
сообщить о неточности{
"word": "kondensiert; eingedickt",
"stem": "СГУЩЁНН",
"forms": [
"сгущённый",
"сгущённая",
"сгущённое"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвалъизабураб"
},
{
"text": "бакъва гьабураб"
}
]
}
{
"word": "konditionsfähig",
"stress": 8,
"stem": "КОНДИЦИОНН",
"forms": [
"кондиционный",
"кондиционная",
"кондиционное"
],
"senses": [
{
"text": "кондициялъул(аб)",
"comment": "хасал тӏалабазда, стандартазда данде кколеб",
"examples": [
{
"de": "marktübliche Waren",
"av": "кондициялъулаб къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konditor",
"stress": 5,
"forms": [
"кондитер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кондитер",
"comment": "гьуинлъи, конфетал, тортал гьарулев"
}
]
}
{
"word": "Konditorei-",
"stress": 5,
"stem": "КОНДИТЕРСК",
"forms": [
"кондитерский",
"кондитерская",
"кондитерское"
],
"senses": [
{
"text": "кондитерлъиялъул(аб)",
"comment": "кондитерлъиялда хурхараб",
"examples": [
{
"de": "Süßwarenfabrik",
"av": "кондитерлъиялъул фабрика"
},
{
"de": "Konditoreiwaren",
"av": "кондитерас гьарурал нигӏматал"
}
]
},
{
"text": "кондитераз гьабураб нигӏмат бичулеб тукен",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht",
"Femininum"
]
}
]
}
{
"word": "Kondukteur",
"stress": 5,
"forms": [
"кондуктор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кондуктор",
"comment": "1 поездалда гӏадлу букӏиналъе ва къайи-къоно цӏуниялъе цадахъ унев чи; 2 автобусалда, троллейбусалда, трамваялда белтал ричулев, гӏадлу гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "Konfektschale",
"stress": 5,
"stem": "КОНФЕТНИЦ",
"forms": [
"конфетница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конфетал жанир лъолеб цӏарагӏ"
}
]
}
{
"word": "Konferenz",
"stress": 7,
"forms": [
"конференция"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конференция",
"comment": "хӏукуматазул, гӏуцӏабазул, къокъабазул вакилзабазул данделъи, гӏакълу дандбай",
"examples": [
{
"de": "wissenschaftliche Konferenz",
"av": "гӏелмияб конференция"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konferenzsaal",
"stress": 7,
"forms": [
"конференц-зал"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "конференц-зал",
"comment": "кӏвар бугел данделъаби тӏоритӏулеб зал"
}
]
}
{
"word": "Konfiskation",
"stress": 8,
"forms": [
"конфискация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конфискация, буголъи бахъи",
"comment": "пачалихъалъе пайдаялъе хӏалица кодоса буголъи бахъи"
}
]
}
{
"word": "konfiszieren",
"stress": 10,
"forms": [
"конфисковать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "конфискация гьабизе, пачалихъалъе буголъи бахъизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Eigentum konfiszieren",
"av": "буголъи хӏалица пачалихъалъе бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konflikt",
"stress": 6,
"forms": [
"конфликт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба-рагӏи, дагӏба, къец, тунка-гӏуси",
"examples": [
{
"de": "in Konflikt mit jemandem geraten",
"av": "лъилгунниги дагӏба-рагӏиялде лъугьине"
},
{
"de": "Familienkonflikt",
"av": "хъизаналъул дагӏба-рагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "konfliktfrei",
"stress": 9,
"forms": [
"бесконфликтный",
"бесконфликтная",
"бесконфликтное"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба-рагӏи гьечӏеб, къец гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "konfliktreich",
"stress": 6,
"stem": "КОНФЛИКТН",
"forms": [
"конфликтный",
"конфликтная",
"конфликтное"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏба-рагӏул; дагӏба-рагӏиялда хурхараб; къецалъул",
"examples": [
{
"de": "Konfliktsituation",
"av": "дагӏба-рагӏи ккараб хӏал"
},
{
"de": "Konfliktkommission",
"av": "дагӏбаялда тӏасан гӏуцӏараб комиссия"
}
]
}
]
}
{
"word": "konfus",
"stress": 3,
"forms": [
"сбивчиво"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "цояб цогиялъе гӏакса ккун, данде кколарого, жуба-гъубан, къосарун",
"examples": [
{
"de": "konfus sprechen",
"av": "цояб цогиялда данде ккечӏого бицине, бицунаго къосарине"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konföderation",
"stress": 9,
"forms": [
"конфедерация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конфедерация",
"comment": "жамгӏиял гӏуцӏабазул яги пачалихъазул цолъи"
}
]
}
{
"word": "Kongress",
"stress": 6,
"forms": [
"конгресс"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "конгресс",
"comment": "гӏемер чи гӏахьаллъараб данделъи яги съезд, гӏемерисеб мехалъ - халкъазда гьоркьосеб",
"examples": [
{
"de": "Weltkongreß der Friedenskräfte",
"av": "дунялалъулго рекъел цӏунулезул конгресс"
}
]
},
{
"text": "Конгресс",
"comment": "Америкаялда ва цогидалги пачалихъазда законал рахъулеб орган (парламент)"
}
]
}
{
"word": "Kongress",
"forms": [
"съезд"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "съезд, ракӏари"
},
{
"text": "рахъ-рахъалдасан рачӏун, тӏаде щвей",
"precomment": "Ankunft",
"examples": [
{
"de": "Zusammenkunft von Gästen",
"av": "гьалбал рачӏин, цо бакӏалде ракӏари"
}
]
},
{
"text": "гъоркье лъугьунеб бакӏ",
"precomment": "Abstieg; Gefälle; Ablassen"
}
]
}
{
"word": "Kongressabgeordneter",
"stress": 10,
"forms": [
"конгрессмен"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "Конгрессалъул член"
}
]
}
{
"word": "konisch",
"stress": 4,
"forms": [
"конический",
"коническая",
"коническое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏогьиса бегӏераб, конусалда релълъараб",
"precomment": "kegelförmig"
}
]
}
{
"word": "Konjugation",
"stress": 6,
"stem": "СПРЯЖЕНИ",
"forms": [
"спряжение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "глагол формабазде хисизаби",
"comment": "nach Verb konjugieren",
"labels": [
"Grammatik"
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "глагол формабазде хиси",
"comment": "gemäß Verb flektieren",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "спряжение",
"precomment": "Verbgruppe",
"comment": "тип",
"examples": [
{
"de": "Verben der ersten Konjugation",
"av": "тӏоцебесеб спряжениялъул глаголал"
}
]
}
]
}
{
"word": "konjugieren",
"stress": 9,
"forms": [
"проспрягать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "глагол гьумеразде, рикӏкӏеназде, заманазде… хисизабизе",
"precomment": "was",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
{
"word": "konjugieren",
"stress": 6,
"forms": [
"спрягать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "глагол формабазде хисизабизе",
"precomment": "was",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
{
"word": "konjugieren",
"stress": 6,
"forms": [
"спрягаться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "глаголал формабазде хисизе",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
{
"word": "Konjunktiv-",
"stress": 7,
"stem": "СОСЛАГАТЕЛЬН",
"forms": [
"сослагательный",
"сослагательная",
"сослагательное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Konjunktiv",
"av": "шартӏияб наклонение",
"labels": [
"грамматика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Konjunktur",
"stress": 9,
"forms": [
"конъюнктура"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конъюнктура",
"comment": "1 жамгӏияб гӏумруялда жаниб лъугьараб ахӏвал-хӏал; 2 эк. даран-базаралъул бугеб хӏал бицунел гӏаламатал (багьаби хиралъи-учузлъи, биччалеб къайи-ялъул роцен ва гь.ц.)"
}
]
}
{
"word": "Konjunkturritter",
"stress": 9,
"forms": [
"конъюнктурщик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "конъюнктурачи, гьабсагӏат бугеб ахӏвал-хӏалалда рекъон бигьаго хиса-сверулев чи, хисардухъан"
}
]
}
{
"word": "konkav, eingedrückt",
"stress": 2,
"stem": "ВОГНУТ",
"forms": [
"вогнутый",
"вогнутая",
"вогнутое"
],
"senses": [
{
"text": "хунтӏараб, жанибехун гьетӏараб (кӏичӏараб), гом (гомог) бараб",
"examples": [
{
"de": "konkaves Glas",
"av": "хунтӏараб цӏер"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konkavität; Wölbung",
"stress": 2,
"forms": [
"вогнутость"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хунтӏи, хунтӏараб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "konkret",
"stress": 6,
"stem": "КОНКРЕТН",
"forms": [
"конкретный",
"конкретная",
"конкретное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏванкъотӏараб",
"examples": [
{
"de": "konkrete Aufgaben",
"av": "чӏванкъотӏарал масъалаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konkretheit",
"stress": 6,
"forms": [
"конкретность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏванкъотӏи, якъинлъи"
}
]
}
{
"word": "konkretisieren",
"stress": 10,
"forms": [
"конкретизировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "чӏванкъотӏизабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "die allgemeine Lage konkretisieren",
"av": "гӏаммаб рахъ(хӏал) чӏванкъотӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konkretisierung",
"stress": 10,
"forms": [
"конкретизация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏванкъотӏизаби",
"examples": [
{
"de": "Konkretisierung der Vorschläge",
"av": "церелъеял (предложениял) чӏванкъотӏизари"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konkubine",
"stress": 4,
"forms": [
"наложница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "йокьулей",
"labels": [
"veraltetes Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Konkurrent",
"stress": 7,
"forms": [
"конкурент"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "дандеяв, къец балев чи"
}
]
}
{
"word": "Konkurrentin",
"stress": 7,
"forms": [
"конкурентка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "дандеяй, къец балей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "Konkurrenz",
"stress": 7,
"stem": "КОНКУРЕНЦИ",
"forms": [
"конкуренция"
],
"senses": [
{
"text": "къец, къеркьей",
"comment": "бищун кӏудиял санагӏалъабазе, бигьалъабазе гӏоло, бищун цӏикӏкӏараб мухь щвеялъе гӏоло магӏишаталда жаниб унеб къец"
},
{
"text": "данде чиго гьечӏого, данде кквезе жого гьечӏого",
"precomment": "konkurrenzlos"
}
]
}
Konkurrenz-...; Wettbewerbs-
сообщить о неточности{
"word": "Konkurrenz-...; Wettbewerbs-",
"stress": 2,
"stem": "КОНКУРСН",
"forms": [
"конкурсный",
"конкурсная",
"конкурсное"
],
"senses": [
{
"text": "конкурсалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Konkurrenzprüfungen",
"av": "конкурсалъулал экзаменал"
}
]
}
]
}
{
"word": "konkurrenzfähig",
"stress": 7,
"stem": "КОНКУРЕНТН",
"forms": [
"конкурентный",
"конкурентная",
"конкурентное"
],
"senses": [
{
"text": "конкуренциялъул(аб); хӏалуцараб; къец бараб",
"examples": [
{
"de": "Konkurrenzkampf",
"av": "хӏалуцараб къец"
}
]
}
]
}
{
"word": "konkurrieren",
"stress": 7,
"forms": [
"конкурировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "къец базе",
"precomment": "mit wem-was in was"
}
]
}
konkurrieren, wetteifern
сообщить о неточности{
"word": "konkurrieren, wetteifern",
"stress": 4,
"stem": "СОПЕРНИЧА",
"forms": [
"соперничать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "къацандун гьабизе, къец бан гьабизе",
"precomment": "mit wem-was in was",
"comment": "состязаться; цого мурадалъе гӏоло"
},
{
"text": "цого гӏадаб къиматалъул букӏине, цоялъ цояб нахъе рехулареблъун букӏине, качествоялъул рахъалъ къолареб букӏине",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "konsequent",
"stress": 5,
"forms": [
"последовательно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тартибалда, гьоркьоса къотӏичӏого, тӏечӏого"
}
]
}
{
"word": "konsequent",
"stress": 5,
"stem": "ПОСЛЕДОВАТЕЛЬН",
"forms": [
"последовательный",
"последовательная",
"последовательное"
],
"senses": [
{
"text": "цоцада хадуб тартибалда бачӏунеб, гьабулеб; хадуб-цебе лъугьунеб, тартибалда унеб",
"precomment": "aufeinanderfolgend"
},
{
"text": "пикруялда данде кколеб, рекъон бачӏунеб",
"precomment": "logisch"
}
]
}
{
"word": "Konservatismus",
"stress": 10,
"forms": [
"консерватизм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "консерватизм",
"comment": "кинабго цӏиябщиналда данде чӏей, басриялъул рахъ кквей"
}
]
}
{
"word": "konservativ",
"stress": 10,
"stem": "КОНСЕРВАТИВН",
"forms": [
"консервативный",
"консервативная",
"консервативное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏиябщиналда данде чӏараб, консервативияб"
},
{
"text": "операция гьабичӏого, тӏубалеб",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "konservativ",
"stress": 2,
"forms": [
"косный",
"косная",
"косное"
],
"senses": [
{
"text": "нахъа хутӏараб, цӏияб жоялде ругьунлъичӏеб, ругьунаб хьвада-чӏвадиялда хутӏараб"
}
]
}
{
"word": "Konservativer",
"stress": 8,
"forms": [
"консерватор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "консерватор",
"comment": "1 консервативиял пикрабазул чи; 2 консервативияб партиялъул член"
}
]
}
{
"word": "Konservativismus",
"stress": 10,
"forms": [
"консервативность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб жоялда данде чӏей; цебе букӏараб бецци",
"examples": [
{
"de": "Konservativität der Ansichten",
"av": "цӏиял пикрабазда дандеккунгутӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konservatorium",
"stress": 10,
"forms": [
"консерватория"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "консерватория",
"comment": "тӏадегӏанаб музыкалияб цӏалул заведение"
}
]
}
{
"word": "Konserven",
"stress": 5,
"forms": [
"консервы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "консервал",
"examples": [
{
"de": "Fischkonserven",
"av": "ччугӏил консервал"
}
]
}
]
}
{
"word": "konservieren",
"stress": 10,
"forms": [
"законсервировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "консерв гьабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Obst einmachen",
"av": "пихъил консервал гьаризе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе",
"precomment": "etwas anhalten",
"examples": [
{
"de": "den Hausbau konservieren",
"av": "мина бай чӏезе тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "konservieren",
"stress": 8,
"forms": [
"консервировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "консервал гьаризе",
"precomment": "was"
},
{
"text": "цо сундулниги хӏалтӏи заманаялъ гьоркьоб къотӏизабизе",
"precomment": "etwas, die Tätigkeit von etwas einstellen",
"examples": [
{
"de": "ein Unternehmen stillegen",
"av": "предприятиялъул хӏалтӏи заманалъ гьоркьоб къотӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "konserviert",
"stress": 8,
"forms": [
"консервированный",
"консервированная",
"консервированное"
],
"senses": [
{
"text": "консерв гьабураб"
}
]
}
{
"word": "Konservierung",
"stress": 8,
"forms": [
"консервирование"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "консервал гьари",
"precomment": "nach dem Verb konservieren"
}
],
"see_also": [
{
"target": "консервировать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "Konsilium",
"stress": 5,
"forms": [
"консилиум"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "консилиум",
"comment": "унтарасул хӏал лъазабизе, унти чӏезабизе ва сах гьавулеб къагӏида мухӏкан гьабизе цо чанго тохтирасдасан гӏуцӏараб данделъи"
}
]
}
{
"word": "konsolidieren",
"stress": 9,
"forms": [
"консолидировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цолъизаризе, гъункизаризе",
"precomment": "was, zusammenschließen",
"examples": [
{
"de": "alle Kräfte der Friedenskämpfer konsolidieren",
"av": "рекъел цӏунулезул киналго къуватал цолъизаризе"
}
]
},
{
"text": "къокъаб заманалъулаб налъи халатаб заманалъулалде сверизабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Anleihen konsolidieren",
"av": "заемал рецӏулеб болжал цӏикӏкӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konsolidierung",
"stress": 9,
"forms": [
"консолидация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цолъизаби, гъункизаби",
"precomment": "zum Verb konsolidieren",
"examples": [
{
"de": "Konsolidierung der Kräfte",
"av": "къуватал цолъизари"
}
]
},
{
"text": "цолъи, гъунки",
"precomment": "nach dem Verb sich konsolidieren"
}
]
}
{
"word": "Konspiration",
"stress": 8,
"forms": [
"конспирация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конспирация",
"comment": "балъгояб гӏуцӏиялъ жиндирго къасдал цӏунизе гьабулеб хӏалтӏи, гьеб балъголъи цӏуни"
}
]
}
{
"word": "konspirativ",
"stress": 10,
"stem": "КОНСПИРАТИВН",
"forms": [
"конспиративный",
"конспиративная",
"конспиративное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб, бахчараб, конспирация цӏунараб",
"examples": [
{
"de": "konspiratives Treffen",
"av": "балъгояб данделъи"
}
]
}
]
}
konspirativ; faktisch
сообщить о неточности{
"word": "konspirativ; faktisch",
"stress": 1,
"stem": "ЯВОЧН",
"forms": [
"явочный",
"явочная",
"явочное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгого данделъулеб, балъго данделъизе гьабураб",
"examples": [
{
"de": "konspirative Wohnung",
"av": "балъго данделъулеб рукъ"
},
{
"de": "im Wege der vollendeten Tatsachen",
"av": "цебеккун изнуги кьечӏого"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konspirativität",
"stress": 10,
"forms": [
"конспиративность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конспирация цӏуни"
}
]
}
{
"word": "konspirieren",
"stress": 10,
"forms": [
"законспирировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояблъун гьабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "eine konspirative Wohnung tarnen",
"av": "данделъизе бугеб рукъ балъго гьабизе"
}
]
}
]
}
konstant; unveränderlich
сообщить о неточности{
"word": "konstant; unveränderlich",
"stress": 6,
"forms": [
"неизменно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "хиси гьечӏого, даимго, кидаго"
}
]
}
{
"word": "konstatieren",
"stress": 8,
"forms": [
"констатировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "хӏакъикъаталда букӏин чӏезабизе, мухӏканлъизабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "die Veränderung des Zustands des Patienten feststellen",
"av": "унтарасул хӏал хисараблъи чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "konstitutionell",
"stress": 11,
"stem": "КОНСТИТУЦИОНН",
"forms": [
"конституционный",
"конституционная",
"конституционное"
],
"senses": [
{
"text": "конституциялъулаб",
"examples": [
{
"de": "Verfassungsgesetz",
"av": "конституциялъулаб закон"
}
]
},
{
"text": "парччахӏасул хӏакимлъиялъе конституциялъ гӏурхъи чӏвараб пачалихъияб гӏуцӏи, конституциялъулаб монархия",
"precomment": "konstitutionelle Monarchie"
}
]
}
{
"word": "konstruieren",
"stress": 8,
"forms": [
"конструировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏизе, лъугьинабизе, ургъун цӏияб жо гьабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "eine Maschine konstruieren",
"av": "цӏияб машина гьабизе"
}
]
}
]
}
Konstruieren; Entwerfen
сообщить о неточности{
"word": "Konstruieren; Entwerfen",
"stress": 8,
"forms": [
"конструирование"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏи, лъугьинаби, план гьаби",
"precomment": "nach dem Verb konstruieren"
}
],
"see_also": [
{
"target": "конструировать",
"kind": "from"
}
]
}
konstruieren; entwerfen
сообщить о неточности{
"word": "konstruieren; entwerfen",
"stress": 9,
"forms": [
"сконструировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "конструкция гьабизе, гӏуцӏизе",
"precomment": "was"
}
]
}
{
"word": "Konstrukteur",
"stress": 7,
"forms": [
"конструктор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "конструктор",
"comment": "цӏияб конструкция гьабулев (гӏуцӏулев) чи",
"examples": [
{
"de": "Flugzeugkonstrukteur",
"av": "самолетазул конструктор"
}
]
},
{
"text": "конструктор",
"precomment": "Kinderspiel",
"comment": "лъималаз батӏи-батӏиял расанкӏаби гьаризе данде гьарурал деталал, сундулниги бутӏаби"
}
]
}
{
"word": "Konstruktion",
"stress": 7,
"stem": "КОНСТРУКЦИ",
"forms": [
"конструкция"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конструкция",
"comment": "сундул бугониги гӏуцӏи, алатазул дандеккей",
"examples": [
{
"de": "Flugzeug neuer Konstruktion",
"av": "цӏияб конструкциялъул самолет"
}
]
},
{
"text": "конструкция",
"precomment": "Bauwerk",
"examples": [
{
"de": "Stahlkonstruktionen",
"av": "чармил конструкцияби"
}
]
},
{
"text": "конструкция",
"comment": "грамматикиял бухьеназухъ балагьун, рагӏабазул гьоркьорлъаби",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"de": "syntaktische Konstruktion",
"av": "синтаксисияб гӏуцӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konstruktions-",
"stress": 7,
"stem": "КОНСТРУКТОРСК",
"forms": [
"конструкторский",
"конструкторская",
"конструкторское"
],
"senses": [
{
"text": "конструкторасулаб",
"examples": [
{
"de": "Konstruktionsbüro",
"av": "конструкторасулаб бюро",
"comment": "конструкциялъе бетӏерлъи гьабулеб орган"
}
]
}
]
}
{
"word": "konstruktiv",
"stress": 10,
"stem": "КОНСТРУКТИВН",
"forms": [
"конструктивный",
"конструктивная",
"конструктивное"
],
"senses": [
{
"text": "конструктивияб, гӏуцӏиялда хурхараб",
"examples": [
{
"de": "konstruktive Besonderheiten des Gebäudes",
"av": "мина бан бугеб къагӏидаялъул хаслъаби"
}
]
},
{
"text": "сундуениги кьучӏлъун букӏине бегьулеб, ярагьунеб",
"precomment": "geschäftlich",
"examples": [
{
"de": "konstruktiver Vorschlag",
"av": "ярагьунеб предложение (цебелъей)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konsul",
"stress": 2,
"forms": [
"консул"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "консул",
"comment": "пачалихъалъул мурадал цойги пачалихъалда цере лъезе ва цӏунизе гьенив тарав вакил",
"examples": [
{
"de": "Generalkonsul",
"av": "генералияв консул"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konsulat",
"stress": 2,
"forms": [
"консульство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "консульство",
"comment": "консул бетӏералда вугеб вакиллъи ва гьеб жаниб бугеб мина",
"examples": [
{
"de": "russisches Konsulat",
"av": "Россиялъул консульство"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konsultation",
"stress": 9,
"stem": "КОНСУЛЬТАЦИ",
"forms": [
"консультация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "консультация",
"comment": "специалистаз кинаб бугониги суал гьоркьоб лъей",
"examples": [
{
"de": "eine Rechtsberatung einberufen",
"av": "юристазул консультация ахӏизе"
}
]
},
{
"text": "консультация",
"comment": "цо кинаб бугониги суалалда тӏасан специалистас кьолеб баян, гьабулеб малъи"
},
{
"text": "консультация",
"comment": "кинал ругониги суалазе баянал кьолеб учреждение",
"examples": [
{
"de": "Mutter- und Kind-Beratungsstelle",
"av": "лъималазул сахлъиялъул малъа-хъваял гьарулеб бакӏ, лъималазул консультация"
}
]
}
]
}
{
"word": "konsumieren",
"stress": 8,
"forms": [
"потреблять"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "пайда босизе, хӏалтӏизабизе",
"precomment": "was (verwenden)",
"examples": [
{
"de": "Strom verbrauchen",
"av": "электроэнергиялдаса (токалдаса) пайда босизе"
}
]
},
{
"text": "квание, гьекъезе хӏалтӏизабизе",
"precomment": "was (essen, trinken)"
}
]
}
konsumieren; verwenden
сообщить о неточности{
"word": "konsumieren; verwenden",
"stress": 9,
"forms": [
"употреблять"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "употребить",
"kind": "see"
}
]
}
Konsumismus; Materialismus
сообщить о неточности{
"word": "Konsumismus; Materialismus",
"stress": 4,
"forms": [
"вещизм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "буголъиялда хадув лъугьин"
}
]
}
{
"word": "Kontakt",
"stress": 5,
"forms": [
"контакт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "бухьен, гьоркьоблъи",
"precomment": "Berührung",
"examples": [
{
"de": "sich bei Kontakt mit einem Kranken anstecken",
"av": "унтарасулгун бухьен букӏиналдалъун унти бахине"
}
]
},
{
"text": "хурхен",
"precomment": "enger Umgang",
"examples": [
{
"de": "Kontakt herstellen",
"av": "хурхен рукӏалиде ккезабизе"
},
{
"de": "in Kontakt treten",
"av": "хурхен букӏинабизе"
}
]
},
{
"text": "контакт",
"comment": "ток бачунел кваразул рацӏцӏи, гьел цолъараб бакӏ",
"labels": [
"Technik"
]
}
]
}
{
"word": "kontaktieren",
"stress": 8,
"forms": [
"контактировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "контакталда (хурхеналда) вукӏине",
"examples": [
{
"de": "Kontakt mit Infektionskranken haben",
"av": "рахунел унтаби ругезулгун контакталда вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konteradmiral",
"stress": 12,
"forms": [
"контр-адмирал"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "контр-адмирал",
"comment": "ралъдал аскаразул адмиралазда гьоркьоб бищун гьитӏинаб чин"
}
]
}
{
"word": "kontern",
"stress": 8,
"forms": [
"опохмелиться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "цебеккун гьекъаралъ унтизабураб бетӏер сахлъи мурадалда гӏаракъи-чагъир гьекъезе"
}
]
}
{
"word": "Konterrevolution",
"stress": 11,
"forms": [
"контрреволюция"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "контрреволюция",
"comment": "революция ккезегӏан ва ккун хадуб цебесеб гӏумру нахъбуссинабиялъе гьабулеб букӏараб къеркьей"
}
]
}
{
"word": "Konterrevolutionär",
"stress": 16,
"forms": [
"контрреволюционер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "контрреволюционер",
"comment": "революциялда данде чӏарав чи"
}
]
}
{
"word": "konterrevolutionär",
"stress": 14,
"stem": "КОНТРРЕВОЛЮЦИОНН",
"forms": [
"контрреволюционный",
"контрреволюционная",
"контрреволюционное"
],
"senses": [
{
"text": "контрреволюциялъул(аб); революциялда данде чӏараб",
"examples": [
{
"de": "konterrevolutionäre Organisationen",
"av": "революциялда данде чӏарал организациял (гӏуцӏаби)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontext",
"stress": 5,
"forms": [
"контекст"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "контекст",
"comment": "магӏнаялъул рахъалъ щвалде щвараб тексталъул бутӏа",
"examples": [
{
"de": "ein unbekanntes Wort im Kontext verstehen",
"av": "контексталда жаниб лъалареб рагӏул магӏна бичӏчӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontinent",
"stress": 7,
"forms": [
"континент"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "континент",
"precomment": "Festland; Kontinent",
"comment": "океаназ сверун ккураб кӏудияб ракъдаллъи"
}
]
}
{
"word": "kontinental",
"stress": 10,
"forms": [
"континентальный",
"континентальная",
"континентальное"
],
"senses": [
{
"text": "континенталъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "kontinentales Klima",
"av": "континенталъулаб гьава-бакъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontingent",
"stress": 8,
"forms": [
"контингент"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "контингент",
"comment": "кинаб бугониги рахъалъ цо ишалда хурхараб гӏадамазул пуланаб къадар",
"examples": [
{
"de": "neues Kontingent an Lernenden",
"av": "цӏалдохъабазул цӏияб контингент",
"comment": "къукъа"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontinuität",
"stress": 7,
"forms": [
"непрерывность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоса къотӏунгутӏи",
"examples": [
{
"de": "Unterbrechungsfreiheit der Beschäftigungsdauer",
"av": "стажалъул гьоркьоса къотӏунгутӏи"
}
]
}
]
}
Kontinuität; Traditionspflege
сообщить о неточности{
"word": "Kontinuität; Traditionspflege",
"stress": 4,
"forms": [
"преемственность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ирслъун бачӏунеб букӏин",
"examples": [
{
"de": "Traditionskontinuität",
"av": "билълъараб гӏадат ирслъун бачӏунеб букӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontrabass",
"stress": 8,
"forms": [
"контрабас"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "контрабас",
"comment": "скрипкаялда релълъараб кӏудияб музыкалияб алат"
}
]
}
{
"word": "kontrahieren",
"stress": 11,
"forms": [
"законтрактовывать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "законтрактовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Kontrahierung",
"stress": 9,
"forms": [
"контрактация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "контрактация",
"comment": "1 бихьизабураб заманалда жаниб щибниги щвеялъе яги босиялъе къотӏи хъвай; 2 росдал магӏишаталъул организацияз, колхозазулгун ва цогидалги организациязулгун гьабураб къотӏиялда рекъон, нигӏматал данде гьарулеб къагӏида"
}
]
}
{
"word": "kontraindiziert",
"stress": 11,
"forms": [
"противопоказанный",
"противопоказанная",
"противопоказанное"
],
"senses": [
{
"text": "зарараб, хӏалтӏизабизе бегьулареб",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
Kontramarke; Freikarte
сообщить о неточности{
"word": "Kontramarke; Freikarte",
"stress": 8,
"forms": [
"контрамарка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "контрамарка",
"comment": "чӏобого киноялде, театралде ва гь. ц. ине изну кьолеб талон"
}
]
}
{
"word": "Kontrast",
"stress": 6,
"forms": [
"контраст"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазе гӏаксаб хасият (гӏамал), кӏудияб батӏалъи"
}
]
}
{
"word": "Kontrast",
"stress": 6,
"forms": [
"контрастность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазе гӏаксал рукӏин, кӏудияб батӏалъи букӏин"
}
]
}
{
"word": "kontrastieren",
"stress": 9,
"forms": [
"контрастировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазе гӏаксаллъун рукӏине",
"precomment": "mit wem-was"
}
]
}
{
"word": "kontrastreich",
"stress": 6,
"stem": "КОНТРАСТН",
"forms": [
"контрастный",
"контрастная",
"контрастное"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазе гӏаксалда кколеб",
"examples": [
{
"de": "kontrastierende Farben",
"av": "цоцазе гӏаксалда кколел кьерал"
}
]
},
{
"text": "бецӏал ва канчӏал кьеразда гьоркьоб кӏудияб батӏалъи бугеб",
"labels": [
"Foto"
],
"examples": [
{
"de": "kontrastreiches Bild",
"av": "бецӏлъиялда ва канчӏлъиялда гьоркьоб кӏудияб батӏалъи бугеб сурат"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontribution",
"stress": 8,
"stem": "КОНТРИБУЦИ",
"forms": [
"контрибуция"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "контрибуция",
"comment": "бергьараб пачалихъалъ къуралдаса бахъулеб гӏарцӏул къадар",
"examples": [
{
"de": "Kontribution auferlegen",
"av": "контрибуция тӏад лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontroll-",
"stress": 6,
"stem": "КОНТРОЛЬН",
"forms": [
"контрольный",
"контрольная",
"контрольное"
],
"senses": [
{
"text": "контролияб, халгьабиялъул",
"examples": [
{
"de": "Prüfungskommission",
"av": "контролияб комиссия"
},
{
"de": "Klassenarbeit; Klausur",
"av": "контролияб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontrolle",
"stress": 6,
"forms": [
"контроль"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "контроль, хал гьаби",
"comment": "1 хал гьаби яги хал гьаби мурадалда хал кквей; 2 жалго хал гьабулел хӏалтӏухъаби, хал гьабулеб идара",
"examples": [
{
"de": "staatliche Kontrolle",
"av": "пачалихъияб хъаравуллъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kontrolleur",
"forms": [
"контролёр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "контролер",
"comment": "сундулниги хал гьабулев хӏалтӏухъан"
}
]
}
{
"word": "Kontrolleur; Prüfer",
"stress": 5,
"forms": [
"досмотрщик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде валагьизе тарав чи, хал гьабизе тарав чи"
}
]
}
{
"word": "kontrollieren",
"stress": 8,
"forms": [
"контролировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "контроль гьабизе, хал гьабизе",
"precomment": "wen-was",
"examples": [
{
"de": "jemandes Arbeit kontrollieren",
"av": "лъилниги хӏалтӏуда тӏад хъаравуллъи гьабизе"
}
]
}
]
}
kontrollieren; überprüfen
сообщить о неточности{
"word": "kontrollieren; überprüfen",
"stress": 11,
"forms": [
"проконтролировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "контроль гьабизе, хал гьабизе",
"precomment": "wen-was",
"examples": [
{
"de": "jemandens Arbeit kontrollieren",
"av": "лъилниги хӏалтӏуда тӏад хъаравуллъи гьабизе"
}
]
}
]
}
kontrolliert; unter Aufsicht
сообщить о неточности{
"word": "kontrolliert; unter Aufsicht",
"stress": 9,
"forms": [
"подконтрольный",
"подконтрольная",
"подконтрольное"
],
"senses": [
{
"text": "контролалда бугеб, тӏад контроль бугеб"
}
]
}
{
"word": "Konvention; Abkommen",
"stress": 5,
"forms": [
"конвенция"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "конвенция",
"comment": "хасаб суалалда тӏасан хӏукуматазул къотӏи, разилъи",
"examples": [
{
"de": "Eisenbahnkonvention",
"av": "маххул нухлул хӏакъалъулъ конвенция"
}
]
}
]
}
Konvention; Bedingtheit
сообщить о неточности{
"word": "Konvention; Bedingtheit",
"stress": 4,
"forms": [
"условность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "шартӏлъун букӏин, шартӏ гьабун букӏин"
},
{
"text": "гӏадатлъун букӏин",
"precomment": "etwas Allgemeingültiges"
}
]
}
Konventionalstrafe; Schadensersatz
сообщить о неточности{
"word": "Konventionalstrafe; Schadensersatz",
"stress": 6,
"stem": "НЕУСТОЙК",
"forms": [
"неустойка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏи хвеялъул гӏакӏа неустойка",
"comment": "(къотӏи гьабуразул цояз тӏадебоси хвезабуни, кьезе бихьизабураб гӏакӏа)",
"labels": [
"Rechtsbegriff"
],
"examples": [
{
"de": "Konventionalstrafe zahlen",
"av": "къотӏи хвеялъул гӏакӏа кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "konvex, gewölbt",
"stress": 2,
"stem": "ВЫПУКЛ",
"forms": [
"выпуклый",
"выпуклая",
"выпуклое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏутӏараб, цебе (къватӏибе, тӏаде) кӏанцӏараб, понцӏораб",
"precomment": "hierher, dorthin",
"examples": [
{
"de": "gewölbtes Glas",
"av": "цӏутӏараб цӏер"
}
]
},
{
"text": "цебе баккараб, понцӏон цебе бачӏараб",
"precomment": "hervorstehend",
"examples": [
{
"de": "vorgewölbte Stirn",
"av": "цебе бачӏараб нодо"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konvoi-",
"stress": 5,
"forms": [
"конвойный",
"конвойная",
"конвойное"
],
"senses": [
{
"text": "конвоялъул(аб)"
},
{
"text": "конвоир",
"comment": "хъаравул",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht",
"Maskulinum"
]
}
]
}
Konvoisoldat; Begleiter
сообщить о неточности{
"word": "Konvoisoldat; Begleiter",
"stress": 6,
"forms": [
"конвоир"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "конвоир",
"comment": "ккурав яги жанив тӏамурав чи дове-гьаниве вачунев хъаравул"
}
]
}
{
"word": "Konzentrat",
"stress": 9,
"forms": [
"концентрат"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "концентрат",
"comment": "бакъвазабун данде къазабураб хӏадурараб кванил нигӏмат"
},
{
"text": "кӏалцӏи",
"comment": "тӏахьди, жмих, пурчӏина жубан гьабураб",
"labels": [
"landwirtschaftlicher Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Konzentration",
"stress": 9,
"forms": [
"концентрация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "данде бакӏаризаби, цо бакӏалде буссинаби",
"precomment": "nach dem Verb konzentrieren"
},
{
"text": "бакъвалъизаби, гъорлъ босизаби",
"precomment": "nach dem Verb konzentrieren",
"labels": [
"Chemie"
]
},
{
"text": "цо бакӏалде буссин",
"precomment": "sich konzentrieren"
},
{
"text": "бакъвалъи, гъорлъ боси",
"precomment": "Sättigungsgrad",
"labels": [
"Chemie"
]
}
]
}
{
"word": "Konzentration",
"stress": 11,
"forms": [
"сосредоточение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалде данде гьаби, данде цӏай",
"precomment": "nach dem Verb konzentrieren"
},
{
"text": "данде бакӏари, цойида чӏезаби",
"precomment": "nach dem Verb konzentrieren",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
},
{
"text": "цо бакӏалде данделъи, данде цӏай",
"precomment": "zum Verb sich konzentrieren"
},
{
"text": "цолъи",
"precomment": "zum Verb sich konzentrieren"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сосредоточить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "Konzentrations-",
"stress": 12,
"forms": [
"концентрационный",
"концентрационная",
"концентрационное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Konzentrationslager",
"av": "концентрациялъул лагерь (гӏемерал гӏадамал цадахъ жанир тӏамураб бакӏ)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konzentrationslager",
"stress": 6,
"forms": [
"концлагерь"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "концлагерь",
"precomment": "Konzentrationslager",
"comment": "концентрациялъулаб лагерь"
}
]
}
{
"word": "konzentrieren",
"stress": 9,
"forms": [
"концентрировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалде буссинабизе, данде бакӏаризабизе",
"precomment": "wen-was",
"comment": "сосредоточить",
"examples": [
{
"de": "die Aufmerksamkeit auf etwas konzentrieren",
"av": "сундениги пикру буссинабизе"
}
]
},
{
"text": "бакъвалъизабизе, гъорлъ босизабизе, жубазабизе",
"precomment": "was",
"comment": "сгущать, насыщать",
"labels": [
"Chemie"
],
"examples": [
{
"de": "Lösung konzentrieren",
"av": "раствор бакъвалъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "konzentrieren",
"stress": 10,
"forms": [
"сконцентрировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалде бакӏаризе, цо бакӏалда данде гьабизе, цойиде бакӏаризе",
"precomment": "wen-was"
}
]
}
{
"word": "konzentrieren",
"stress": 9,
"forms": [
"сосредоточивать(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "сосредоточить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "konzentrieren",
"stress": 9,
"forms": [
"сосредоточить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалде данде гьабизе, данде цӏазе",
"precomment": "wen-was (irgendwo konzentrieren)"
},
{
"text": "пикру, кӏвар, интерес сунде бугониги буссинабизе",
"precomment": "was (z. B. Aufmerksamkeit)"
}
]
}
{
"word": "konzentriert",
"stress": 9,
"forms": [
"концентрированный",
"концентрированная",
"концентрированное"
],
"senses": [
{
"text": "бакъвалъараб, гъорлъ босараб",
"examples": [
{
"de": "konzentrierte Lösung",
"av": "гъорлъ босараб раствор"
}
]
},
{
"text": "жубараб",
"examples": [
{
"de": "Kraftfutter",
"av": "жубараб кӏалцӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "konzentriert",
"stress": 9,
"forms": [
"сосредоточенно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏа-бахарун, цойиде бакӏарун; кӏвар кьун, батӏияб рахъалде пикру биччачӏого",
"examples": [
{
"de": "konzentriert schauen",
"av": "тӏаса бер босичӏого (кӏвар кьун) хал гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "konzentriert",
"stress": 9,
"forms": [
"сосредоточенный",
"сосредоточенная",
"сосредоточенное"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏа-бахарун, цо рахъалде буссараб",
"precomment": "gesammelt, konzentriert"
},
{
"text": "цо рахъалде буссинабураб, балагьизабураб",
"precomment": "auf einen Ort gerichtet",
"examples": [
{
"de": "konzentriertes Artilleriefeuer",
"av": "цо рахъалде (цо бакӏалде) буссинабураб гӏарадабазул кьвагьи (цӏалъей)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konzept",
"stress": 6,
"forms": [
"конспект"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "конспект",
"comment": "хъвараб къокъаб хӏасил",
"examples": [
{
"de": "Vorlesungsskript",
"av": "лекциялъул конспект"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konzeption",
"stress": 5,
"forms": [
"концепция"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "концепция",
"comment": "1 сундениги бугеб бербала-гьиялъул тартиб, система; 2 сундулниги аслияб магӏна"
}
]
}
{
"word": "Konzern",
"stress": 5,
"forms": [
"концерн"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "концерн",
"comment": "цо бакӏалдасан гӏарац биччалеб къагӏидаялъ данде гьарурал предприятиял"
}
]
}
{
"word": "Konzert",
"stress": 5,
"forms": [
"концерт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "концерт",
"examples": [
{
"de": "in ein Konzert gehen",
"av": "концерталде ине"
},
{
"de": "ein Konzert geben",
"av": "концерт гьабизе (кьезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konzert-",
"stress": 5,
"forms": [
"концертный",
"концертная",
"концертное"
],
"senses": [
{
"text": "концерталъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Konzertsaal",
"av": "концерталъул зал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Konzession",
"stress": 5,
"forms": [
"концессия"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "концессия",
"comment": "1 къватӏисеб пачалихъалъул фирмаялъулгун яги жиндирго буголъи бугев чиясулгун промышленныял предприятиял, ракь ва гь.ц. хӏалтӏизабизелъун хъвалеб къотӏи; 2 гьединаб къотӏиялда рекъон хӏалтӏулеб предприятие"
}
]
}
{
"word": "Konzessionär",
"stress": 11,
"forms": [
"концессионер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "концессионер",
"comment": "концессиялъул бетӏергьан"
}
]
}
{
"word": "konzessiv",
"stress": 6,
"forms": [
"уступительный",
"уступительная",
"уступительное"
],
"senses": [
{
"text": "уступительний",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"de": "konzessive Konjunktion",
"av": "уступительний союз"
}
]
}
]
}
konziliatorisch; kompromisslerisch
сообщить о неточности{
"word": "konziliatorisch; kompromisslerisch",
"stress": 7,
"stem": "СОГЛАШАТЕЛЬСК",
"forms": [
"соглашательский",
"соглашательская",
"соглашательское"
],
"senses": [
{
"text": "маслихӏатчилъи-ялъулаб",
"labels": [
"Politik"
],
"examples": [
{
"de": "Kompromisspolitik",
"av": "маслихӏатчилъиялъулаб политика"
}
]
}
]
}