{
"word": "Kurator",
"stress": 4,
"forms": [
"куратор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "куратор",
"comment": "лъилниги тӏалаб-агъаз гьабизе тарав чи",
"examples": [
{
"de": "Studentenbetreuer",
"av": "студентазул куратор"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurde",
"forms": [
"курд"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "курдав"
}
]
}
{
"word": "Kurden",
"stress": 2,
"forms": [
"курды"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "курдал"
}
]
}
{
"word": "Kurdin",
"stress": 5,
"forms": [
"курдянка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "курдай"
}
]
}
{
"word": "kurdisch",
"stress": 2,
"forms": [
"курдский",
"курдская",
"курдское"
],
"senses": [
{
"text": "курдазул(аб)",
"examples": [
{
"de": "kurdische Sprache",
"av": "курдазул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurgan; Hügelgrab",
"stress": 5,
"forms": [
"курган"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гохӏ",
"comment": "хабатӏа гьабураб"
}
]
}
{
"word": "Kurgast",
"stress": 4,
"forms": [
"курортник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "курорталде вачӏарав чи, курорталда хӏухьбахъи гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "Kurier",
"stress": 5,
"forms": [
"курьер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "курьер",
"comment": "1 идарабазда кагътал доре-гьанире росун хьвадулев чи; 2 хехаб тӏадкъайгун витӏулев чи",
"examples": [
{
"de": "diplomatischer Kurier",
"av": "къватӏисел улкабазулгун ишазул министерствоялъул почта баччулев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurier...",
"stress": 5,
"forms": [
"курьерский",
"курьерская",
"курьерское"
],
"senses": [
{
"text": "курьер, курьерияб, хехаб",
"examples": [
{
"de": "Kurierzug",
"av": "курьер поезд",
"comment": "кӏудияб хехлъиялда рикӏкӏаде хьвадулеб поезд"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurios",
"forms": [
"курьёзный",
"курьёзная",
"курьёзное"
],
"senses": [
{
"text": "кепаб, тамашаяб, гӏажаибаб",
"examples": [
{
"de": "kurioser Fall",
"av": "кепаб лъугьа-бахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kuriosum",
"forms": [
"курьёз"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кепаб лъугьа-бахъин; тамашаяб (гӏажаибаб) иш",
"examples": [
{
"de": "aus Kuriosität",
"av": "копоего",
"comment": "кепалъе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurkarte",
"stress": 5,
"forms": [
"курсовка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "курсовка",
"comment": "курорталда квана-гьекъезе ва гьеб бахун къватӏибехун рукъ кквезе ихтияр кьолеб документ"
}
]
}
{
"word": "Kurort",
"stress": 4,
"forms": [
"здравница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "дару гьабизе ва хӏалхьиялъе бугеб учреждение",
"comment": "санаторий, хӏалхьиялъул рукъ",
"examples": [
{
"de": "Kinderkurort",
"av": "лъималазул санаторий"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurort",
"stress": 4,
"forms": [
"курорт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "курорт",
"comment": "даруял лъинал (хӏарщ) ва сах гьаризе санагӏалъаби ругеб бакӏ",
"examples": [
{
"de": "sich im Kurort kurieren",
"av": "курорталда дару гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurort-",
"stress": 4,
"forms": [
"курортный",
"курортная",
"курортное"
],
"senses": [
{
"text": "курорт бугеб, курорталъул(аб), курортазул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Kurort",
"av": "курорталъул район, курорт бугеб (курортал ругеб) район"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurs",
"forms": [
"курс"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо унеб рахъ",
"comment": "нух",
"examples": [
{
"de": "das Schiff hält Kurs auf Süden",
"av": "гама югалъул рахъалде унеб буго"
}
]
},
{
"text": "бачин, ин, босараб нух",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "Kurs auf die Industrialisierung des Landes",
"av": "улка индустриалияб-лъун лъугьинабиялде бачин"
}
]
},
{
"text": "курс",
"comment": "кинаб бугониги гӏелму тӏадегӏанаб цӏалул заведениялда малъи ва гӏаммаб куцалда жибго гьеб гӏелму",
"examples": [
{
"de": "einen Kurs zur Geschichte Dagestans halten",
"av": "Дагъистаналъул тариха-лъул курс цӏализе"
}
]
},
{
"text": "курс",
"comment": "тӏадегӏанаб цӏалул ва хасал заведениябазда цо соналъ гьабулеб цӏали, гьединго гьеб цӏали гьабулезул къокъа",
"examples": [
{
"de": "Student im dritten Studienjahr",
"av": "лъабабилеб курсалъул студент"
}
]
},
{
"text": "курсал",
"examples": [
{
"de": "Fortbildungskurse",
"av": "махщел борхизабиялъул курсал"
},
{
"de": "Kurse für Zuschneiden und Nähen",
"av": "лъутӏарухъанлъиялъул ва рукъарухъанлъиялъул курсал"
}
]
},
{
"text": "багьа, къимат",
"examples": [
{
"de": "Steigen des Rubelkurses",
"av": "гъурщил багьа бахин"
}
]
},
{
"text": "дару гьаби, цо хасаб унтиялъе гьаризе рихьизарурал дарабазул къадар",
"precomment": "heilend"
},
{
"precomment": "sich in die Sache einarbeiten",
"text": "ишалъул хӏакъикъат лъазабизе"
},
{
"precomment": "im Bilde sein",
"text": "ишалъул хӏакъикъат лъазе"
}
]
}
{
"word": "Kurs-",
"stress": 7,
"forms": [
"курсовой",
"курсовая",
"курсовое"
],
"senses": [
{
"text": "курсалъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Jahrgangsversammlung",
"av": "курсалъул собрание"
},
{
"de": "Semesterarbeit",
"av": "курсалъулаб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
Kursant; Offiziersanwärter
сообщить о неточности{
"word": "Kursant; Offiziersanwärter",
"stress": 5,
"forms": [
"курсант"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "курсант",
"comment": "1 курсазда цӏалулев вугев чи; 2 рагъулаб училищеялда цӏалулев вугев чи"
}
]
}
{
"word": "kursieren",
"stress": 5,
"forms": [
"курсировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цо чӏарал бакӏазда гьоркьор дорегьанире хьвадизе",
"comment": "автобусал, поездал, самолётал ва гь.ц."
}
]
}
{
"word": "kursiv",
"stress": 5,
"forms": [
"курсивный",
"курсивная",
"курсивное"
],
"senses": [
{
"text": "курсивалъул(аб)"
}
]
}
{
"word": "Kursive",
"stress": 3,
"forms": [
"скоропись"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "квералъхъвалеб хехаб бегараб хатӏ"
},
{
"text": "хех хъвадари"
}
]
}
{
"word": "Kursivschrift",
"stress": 5,
"forms": [
"курсив"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "курсив",
"comment": "квералъ хъваралда релълъараб типографиялъул хӏарпазул бегараб хатӏ",
"labels": [
"Polygrafie"
]
}
]
}
{
"word": "Kurve; Flugvektor",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"вираж"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "вираж, свери",
"precomment": "Wende; Drehung",
"comment": "боржунеб самолет, цо рахъалдеги гьетӏун, свери, автомобиль, велосипед ва ц. битӏараб нухдаса свери",
"examples": [
{
"de": "scharfe Kurven",
"av": "кьурун руссарал (лабалал) виражал (свераби)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurve; Flugvektor",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"вираж"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "вираж",
"comment": "фотосураталъул хасаб кьер лъугьинабизе хӏалтӏизабулеб раствор",
"labels": [
"Fotografie"
]
}
]
}
kurvenreich; gewunden
сообщить о неточности{
"word": "kurvenreich; gewunden",
"stress": 4,
"stem": "ИЗВИЛИСТ",
"forms": [
"извилистый",
"извилистая",
"извилистое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏичӏ-кӏичӏараб, свераби ругеб",
"examples": [
{
"de": "gewundener Weg",
"av": "кӏичӏ-кӏичӏараб (свераби ругеб) нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurz",
"stress": 4,
"stem": "КОРОТК",
"forms": [
"короткий",
"короткая",
"короткое"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаб, тӏарцӏаб",
"labels": [
"in verschiedenen Bedeutungen"
],
"examples": [
{
"de": "kurze Haare",
"av": "тӏарцӏаб рас"
},
{
"de": "kurze Jacke",
"av": "къокъаб пиджак"
},
{
"de": "kurzes Gespräch",
"av": "къокъаб хабар"
},
{
"de": "für eine kurze Frist",
"av": "къокъаб болжалалъ"
}
]
},
{
"text": "къокъаб буго",
"comment": "Kurzform als Prädikat",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"de": "die Hose ist zu kurz",
"av": "тӏажу къокъаб буго"
}
]
},
{
"text": "рекӏелаб, гьуинаб",
"precomment": "nah",
"examples": [
{
"de": "kurze Beziehungen",
"av": "гьуинаб гьоркьоблъи"
}
]
},
{
"examples": [
{
"de": "Kurzwelle (Radio)",
"av": "радиоялъул къокъаб карачел"
},
{
"de": "kurz gesagt",
"av": "къокъго абуни"
},
{
"de": "mit jemandem auf du und du stehen",
"av": "щивгунниги цӏакъго ракӏ жубан, гьудуллъиялда вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurz",
"stress": 2,
"forms": [
"коротко"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "къокъго",
"examples": [
{
"de": "kurz geschnitten",
"av": "къокъго (рас) къунцӏараб"
},
{
"de": "kurz und klar",
"av": "къокъго ва бичӏчӏуледухъ"
},
{
"de": "gut bekannt sein",
"av": "дагьаб цебегӏан лъай-хъвай ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurz",
"stress": 12,
"forms": [
"короткометражный",
"короткометражная",
"короткометражное"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаб, дагьаб халалъиялъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Kurzfilm",
"av": "къокъаб фильм"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurz",
"stress": 3,
"stem": "КРАТК",
"forms": [
"краткий",
"краткая",
"краткое"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаб",
"examples": [
{
"de": "Abkürzung",
"av": "къокъаб нух"
},
{
"de": "kurzes Gespräch",
"av": "къокъаб кӏалъай"
}
]
},
{
"text": "къокъал рагьарал гьаркьал",
"precomment": "kurze Vokale",
"labels": [
"Linguistik"
]
}
]
}
kurz bellen; anklaffen
сообщить о неточности{
"word": "kurz bellen; anklaffen",
"stress": 2,
"forms": [
"тявкнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "тявкать",
"kind": "from",
"comment": "однократное к",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
kurz gefasst, in Kürze
сообщить о неточности{
"word": "kurz gefasst, in Kürze",
"stress": 4,
"forms": [
"вкратце"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "къокъ(го); къокъ гьабун",
"examples": [
{
"de": "die Sache kurz darlegen",
"av": "ккараб иш (жо) къокъго бицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurz zuvor",
"stress": 6,
"forms": [
"незадолго"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "сундасаниги цебе, дагьалъ цебе",
"precomment": "bis zu was, vor was",
"examples": [
{
"de": "kurz vor der Revolution",
"av": "революция ккелалде дагьалъ цебе"
},
{
"de": "kurz vor dem Fest",
"av": "праздникалда цебе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurz; gedrungen",
"stress": 5,
"forms": [
"кургузый",
"кургузая",
"кургузое"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "хъандаяб, рачӏ къотӏараб",
"examples": [
{
"de": "stutzschwänziger Welpe",
"av": "хъандаяб таращ"
}
]
},
{
"text": "къокъаб ва къваридаб",
"precomment": "kurz",
"examples": [
{
"de": "kurze Jacke",
"av": "къокъаб ва къваридаб пиджак"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurzatmigkeit",
"stress": 3,
"stem": "ОДЫШК",
"forms": [
"одышка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "керен хехлъи; хӏалуцин; хӏухьел цӏазе захӏмалъи",
"examples": [
{
"de": "an Kurzatmigkeit leiden",
"av": "керен хехлъиялъ гӏазабалде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurzbeinig",
"stress": 9,
"forms": [
"коротконогий",
"коротконогая",
"коротконогое"
],
"senses": [
{
"text": "бохдул къокъаб"
}
]
}
{
"word": "Kurzbesprechung",
"stress": 4,
"forms": [
"летучка"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаб баян хъван, тӏибитӏизабулеб тӏамач",
"precomment": "gedrucktes Blatt",
"comment": "прокламация"
},
{
"text": "хехаб, къокъаб данделъи",
"precomment": "Versammlung; Versammeln"
}
]
}
{
"word": "kurzerzählender Film",
"stress": 9,
"stem": "МАЛОМЕТРАЖН",
"forms": [
"малометражный",
"малометражная",
"малометражное"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб роценалъул; дагьаб метражалъул",
"examples": [
{
"de": "Kleinwohnung",
"av": "гьитӏинаб квартира"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurzfristig",
"stress": 9,
"stem": "КРАТКОСРОЧН",
"forms": [
"краткосрочный",
"краткосрочная",
"краткосрочное"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаб болжалалъул",
"examples": [
{
"de": "kurzfristiges Darlehen",
"av": "къокъаб болжалалда бецӏизе кколеб къарз"
}
]
}
]
}
kurzfristig; flüchtig
сообщить о неточности{
"word": "kurzfristig; flüchtig",
"stress": 7,
"stem": "СКОРОТЕЧН",
"forms": [
"скоротечный",
"скоротечная",
"скоротечное"
],
"senses": [
{
"text": "хех унеб, тӏагӏунеб",
"examples": [
{
"de": "flüchtige Freude",
"av": "хехго унеб, хехго лъугӏулеб рохел"
},
{
"de": "galoppierende Schwindsucht",
"av": "хехго чорхолъ бессулеб, хвалде рачунеб чахотка"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurzhaarig",
"stress": 9,
"stem": "КОРОТКОШЁРСТН",
"forms": [
"короткошёрстный",
"короткошёрстная",
"короткошёрстное",
"короткошёрстый",
"короткошёрстая",
"короткошёрстое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏарцӏаб, квас къокъаб",
"examples": [
{
"de": "kurzwollige Schafe",
"av": "тӏарцӏал чахъаби",
"comment": "гӏиялъажал"
}
]
}
]
}
{
"word": "kurzsichtig",
"stress": 7,
"stem": "БЛИЗОРУК",
"forms": [
"близорукий",
"близорукая",
"близорукое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагардасеб гурони бихьуларев; рикӏкӏада бугеб жо бихьуларев",
"examples": [
{
"de": "kurzsichtige Augen",
"av": "гӏагардасан гурони бихьуларел берал"
}
]
},
{
"text": "букӏинеселъул пикру гьечӏеб, букӏинесеб лъалареб, бичӏчӏулареб",
"precomment": "kurzsichtig",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "kurzsichtig",
"stress": 10,
"stem": "НЕДАЛЬНОВИДН",
"forms": [
"недальновидный",
"недальновидная",
"недальновидное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасил цебеккунго бихьун бажаруларев, сундулниги цебеккунго хӏисаб гьабуларев",
"examples": [
{
"de": "kurzsichtige Politik",
"av": "щиб ккелебали хӏисаб гьабулареб, беццаб политика"
},
{
"de": "kurzsichtiger Plan",
"av": "кинаб хӏасил ккелебали лъалареб план"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurzsichtigkeit",
"stress": 7,
"forms": [
"близорукость"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "рикӏкӏадасан бихьунгутӏи, гӏагардасан гурони бихьунгутӏи"
},
{
"text": "цӏодорлъи гьечӏолъи; букӏинесеб цебеккунго лъангутӏи; букӏинеселъул ургъел гьечӏолъи",
"precomment": "Kurzsichtigkeit",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "politische Kurzsichtigkeit",
"av": "политикияб цӏодорлъи гьечӏолъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurzsichtigkeit",
"stress": 10,
"forms": [
"недальновидность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги хӏасил цебеккунго бихьун бажарунгутӏи; цебеккунго хӏисаб гьабунгутӏи, цебеккунго бичӏчӏунгутӏи"
}
]
}
Kurzsichtigkeit; Unüberlegtheit
сообщить о неточности{
"word": "Kurzsichtigkeit; Unüberlegtheit",
"stress": 6,
"stem": "НЕДОМЫСЛИ",
"forms": [
"недомыслие"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гъваридго, кьучӏде ваккун, гьабичӏеб пикру; цӏубачӏеб, рагӏалде щвечӏеб пикру; ургъичӏого гьабураб иш",
"comment": "глупость",
"examples": [
{
"de": "etwas aus Unbedachtsamkeit tun",
"av": "щибниги ургъичӏого гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurzwaren",
"stress": 9,
"forms": [
"галантерея"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "галантерея",
"comment": "гӏиси-бикъинаб къайи: гьаркьал, лентал, щеткаби, кӏутӏби релъунеб жо, каранда чӏвалел жал ва гь. ц."
}
]
}
{
"word": "Kurzwaren-",
"stress": 9,
"forms": [
"галантерейный",
"галантерейная",
"галантерейное"
],
"senses": [
{
"text": "галантереялъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Kurzwarengeschäft",
"av": "галантереялъул тукен"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurzwellen-",
"stress": 12,
"forms": [
"коротковолновый",
"коротковолновая",
"коротковолновое"
],
"senses": [
{
"text": "къокъал карачалаби ругеб",
"examples": [
{
"de": "Kurzwellensender",
"av": "къокъал карачалаби ругеб передатчик"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kurzwort",
"forms": [
"сложносокращённый",
"сложносокращённая",
"сложносокращённое"
],
"senses": [
{
"text": "жубараб къокъ гьабураб",
"comment": "рагӏи",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
{
"word": "kurzzeitig",
"stress": 9,
"forms": [
"кратковременный",
"кратковременная",
"кратковременное"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаб заманалъул",
"examples": [
{
"de": "Kurzurlaub",
"av": "къокъаб заманалъул отпуск"
}
]
}
]
}