kreativ; schöpferisch
сообщить о неточности{
"word": "kreativ; schöpferisch",
"stress": 3,
"stem": "ТВОРЧЕСК",
"forms": [
"творческий",
"творческая",
"творческое"
],
"senses": [
{
"text": "творчествоялъулаб, гьунаралъулаб",
"examples": [
{
"de": "kreativer Weg des Schriftstellers",
"av": "хъвадарухъанасул творчествоялъулаб нух"
},
{
"de": "kreative Kräfte",
"av": "творчествоялъулал къуватал"
},
{
"de": "kreativer Gedanke",
"av": "творчествоялъулаб пикру"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreatur; Protegé",
"stress": 3,
"forms": [
"ставленник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "лъицаниги тӏамурав чи"
},
{
"text": "лъицаниги кумек гьабун, цо ишалда тун вугев, цо ишалде вахарав чи"
}
]
}
{
"word": "Kreatur; Tier",
"forms": [
"тварь"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "рухӏчӏаголъи, панз, хьвани, хӏайван",
"comment": "живое существо",
"labels": [
"veraltetes Wort",
"umgangssprachliches Wort"
]
},
{
"text": "панз, хӏайван",
"comment": "о подлом человеке",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Schimpfwort"
]
}
]
}
{
"word": "Kreatur; Unhold",
"stress": 2,
"forms": [
"гадина"
],
"labels": [
"Femininum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"see_also": [
{
"target": "гад",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Krebs",
"homonym": 1,
"forms": [
"рак"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "рак, ралъдал гарцӏ",
"labels": [
"Zoologie"
],
"examples": [
{
"de": "er wurde rot wie ein Krebs",
"av": "гъов цӏа гӏадин багӏарлъана"
},
{
"de": "zeigen, wo der Bart den Most holt",
"av": "аллагь вугеб бакӏ лъазабизе"
},
{
"de": "wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen",
"av": "кидаяли лъаларо; киданиги"
}
]
}
]
}
{
"word": "Krebs",
"homonym": 2,
"forms": [
"рак"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "рак",
"comment": "унти",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "Krebs-",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"раковый",
"раковая",
"раковое"
],
"senses": [
{
"text": "раказул",
"examples": [
{
"de": "Krebssuppe",
"av": "раказул (ралъдал гарцӏазул) чурпа"
}
]
}
]
}
{
"word": "Krebs-",
"stress": 2,
"stem": "РАКОВ",
"homonym": 2,
"forms": [
"раковый",
"раковая",
"раковое"
],
"senses": [
{
"text": "ракалъул",
"labels": [
"Medizin"
],
"examples": [
{
"de": "bösartiger Tumor",
"av": "ракалъул гьор, гьорой"
}
]
}
]
}
{
"word": "Krebs-",
"stress": 2,
"forms": [
"рачий",
"рачья",
"рачье"
],
"senses": [
{
"text": "ралъдал гарцӏил, гарцӏилаб"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рак",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Krebstier",
"stress": 8,
"forms": [
"ракообразный",
"ракообразная",
"ракообразное"
],
"senses": [
{
"text": "ралъдал гарцӏил тайпаялъул",
"labels": [
"Zoologie"
]
}
]
}
{
"word": "Kredit",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"кредит"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кредит",
"comment": "налъи-харж хъвалеб тӏехьалъул кваранаб, харж бихьизабулеб гьумер",
"labels": [
"Buchhaltung"
]
}
]
}
{
"word": "Kredit",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"кредит"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кредит",
"comment": "сундуениги гӏарац биччай",
"examples": [
{
"de": "langfristiger Kredit",
"av": "халатаб болжалалъул кредит"
}
]
},
{
"text": "кредитал",
"comment": "хасал харжазе биччараб гӏарцул къадар",
"labels": [
"Finanzbegriff",
"Plural"
]
}
]
}
{
"word": "kreditieren",
"stress": 9,
"forms": [
"кредитовать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо къарзалъ кьезе",
"precomment": "auf Kredit geben"
},
{
"text": "гӏарац биччазе, кредит биччазе, кьезе",
"labels": [
"Finanzbegriff"
],
"examples": [
{
"de": "den Bau finanzieren",
"av": "балеб бакӏалъе кредит биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kreditunfähig",
"stress": 14,
"forms": [
"некредитоспособный",
"некредитоспособная",
"некредитоспособное"
],
"senses": [
{
"text": "налъуе босараб гӏарац жиндир заманалда нахъ буссинабизе кӏоларев",
"comment": "чи",
"labels": [
"Finanzbegriff"
],
"examples": [
{
"de": "kreditunfähiger Schuldner",
"av": "къарз бецӏизе кӏоларев налъулав"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreditunfähigkeit",
"stress": 14,
"forms": [
"некредитоспособность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "налъи бецӏизе кӏунгутӏи",
"labels": [
"Finanzbegriff"
]
}
]
}
{
"word": "kreditwürdig",
"stress": 12,
"forms": [
"кредитоспособный",
"кредитоспособная",
"кредитоспособное"
],
"senses": [
{
"text": "къарз нахъ буссинабун бажарулеб"
}
]
}
{
"word": "Kreditwürdigkeit",
"stress": 12,
"forms": [
"кредитоспособность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "къарз нахъ буссинабун бажари"
}
]
}
{
"word": "Kredo",
"stress": 3,
"forms": [
"кредо"
],
"labels": [
"Neutrum",
"unveränderlich"
],
"senses": [
{
"text": "кредо",
"comment": "мировоззрение; гӏелмуяда, магӏишаталда, политикаялда, жамагӏаталда жаниб лъилниги бугеб бербалагьи",
"examples": [
{
"de": "politisches Credo",
"av": "политикияб кредо"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreide",
"forms": [
"мел"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "мел, гач",
"examples": [
{
"de": "kreideweiß",
"av": "гач гӏадин (гачгӏан) хъахӏаб"
}
]
}
]
}
{
"word": "kreideartig",
"stress": 6,
"forms": [
"меловой",
"меловая",
"меловое"
],
"senses": [
{
"text": "гачил, гач гъорлъ бугеб, гъенидул",
"examples": [
{
"de": "Kreideberge",
"av": "гачил, гъенидул мугӏрул"
},
{
"de": "Kreidezeit",
"av": "дуниял лъугьиналъул гачил заманилан цӏар тараб заман",
"labels": [
"геология"
]
},
{
"de": "Kunstdruckpapier",
"av": "хъахӏаб сину бахараб кагъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreis",
"forms": [
"круг"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гор, гурга",
"precomment": "Teil der Ebene",
"examples": [
{
"de": "Fläche des Kreises",
"av": "горалъул гӏатӏилъи"
}
]
},
{
"text": "гор",
"precomment": "Kreisumfang",
"examples": [
{
"de": "einen Kreis beschreiben",
"av": "гор бахъизе"
},
{
"de": "in den Kreis treten",
"av": "гор гьабун, чӏезе"
}
]
},
{
"examples": [
{
"de": "Rettungsring",
"av": "(чи гъанкъизе толареб) резинаялъул понцӏораб гор"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏи",
"precomment": "Tätigkeitsbereich",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "Interessenkreis",
"av": "гьабулеб хӏалтӏи"
}
]
},
{
"text": "сверухълъи, къокъа",
"precomment": "Milieu; Mittwoch",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "Bekanntenkreis",
"av": "лъалел-хъвалезул къокъа"
},
{
"de": "Regierungskreise",
"av": "хӏукуматалъул ишалда ругезул къокъа"
}
]
},
{
"examples": [
{
"de": "Polarkreis",
"av": "полярияб круг"
},
{
"de": "im Großen und Ganzen",
"av": "гьоркьохъеб хӏисабалда",
"comment": "в среднем"
},
{
"de": "im Familienkreis",
"av": "хъизаналда гьоркьоб"
},
{
"de": "mir schwindelt der Kopf",
"av": "бетӏер сверулеб буго",
"comment": "хӏалтӏул гӏемерлъиялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreis-",
"stress": 2,
"forms": [
"уездный",
"уездная",
"уездное"
],
"senses": [
{
"text": "уездалъул",
"labels": [
"veraltetes Wort"
],
"examples": [
{
"de": "Kreisstadt",
"av": "уездалъул шагьар, уездалъул центрлъун кколеб шагьар"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreis-; kreisförmig",
"stress": 7,
"forms": [
"круговой",
"круговая",
"круговое"
],
"senses": [
{
"text": "сверда сверун букӏунеб (гьабулеб)",
"examples": [
{
"de": "Kreisverkehr",
"av": "сверда сверун хьвади"
}
]
},
{
"text": "цояз цоял кквей, цоцазе хӏалае рахъин"
},
{
"text": "киназего гӏаммаб жавабчилъи"
}
]
}
{
"word": "Kreischen, Quieken",
"forms": [
"визг"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏичӏиди, гӏергӏеди"
}
]
}
{
"word": "kreischend",
"stress": 6,
"forms": [
"визгливый",
"визгливая",
"визгливое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏичӏидулеб",
"examples": [
{
"de": "quiekendes Ferkel",
"av": "чӏичӏидулеб болъонил тӏинчӏ"
},
{
"de": "gellende Stimme",
"av": "рокьукъаб гьаракь, чӏичӏидун гьабулеб гьаракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreisel",
"stress": 5,
"forms": [
"волчок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏандарак, зенеро, цӏалач",
"precomment": "Spielzeug"
}
]
}
{
"word": "Kreisel",
"stress": 3,
"forms": [
"юла"
],
"labels": [
"Femininum",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏалач, зенеро, гӏандарак",
"precomment": "Kreisel"
},
{
"text": "зенеро; рохгьечӏ",
"precomment": "Unruhegeist, Zappelphilipp",
"comment": "цо хӏалалда чӏоларев, зенеро гӏадав чи",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "kreisen",
"stress": 5,
"forms": [
"кружить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "тиризабизе",
"precomment": "jhn./etw. (kreisen lassen)",
"examples": [
{
"de": "im Tanz kreisen",
"av": "кьурдулаго тиризавизе"
}
]
},
{
"text": "свераби рахъизе",
"precomment": "Kreise ziehen",
"examples": [
{
"de": "der Adler kreist über den Wolken",
"av": "цӏумалъ накӏкӏазда"
}
]
}
]
}
kreisen lassen; umkreisen
сообщить о неточности{
"word": "kreisen lassen; umkreisen",
"stress": 7,
"forms": [
"покружить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цодагьаб мехалъ сверизабизе",
"precomment": "wen-was"
}
]
}
{
"word": "Kreislauf",
"stress": 9,
"forms": [
"круговорот"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏечӏого хисулеб (сверулеб, такрарлъулеб) иш",
"comment": "лъугьа бахъин",
"examples": [
{
"de": "Kreislauf der Jahreszeiten",
"av": "лъагӏалил заманаби заманалдасан цоцаца хиси"
},
{
"de": "Kreislauf des Lebens",
"av": "нахъаса къотӏичӏого, цӏи-цӏияб жо гӏумруялда жаниб лъугьин"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreislauf",
"stress": 10,
"forms": [
"кругооборот"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад свери, свери бахъи",
"examples": [
{
"de": "Kapitalumlauf",
"av": "капиталалъ свери бахъи",
"comment": "гӏарац – къайи – гӏарац"
}
]
}
]
}
{
"word": "kreisrund",
"stress": 9,
"forms": [
"кругообразный",
"кругообразная",
"кругообразное"
],
"senses": [
{
"text": "гургинккараб, горалда релълъараб, гурга гӏадаб"
}
]
}
{
"word": "Kreisumfang",
"stress": 4,
"stem": "ОКРУЖНОСТ",
"forms": [
"окружность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "свери, гор",
"labels": [
"Mathematik"
],
"examples": [
{
"de": "ein Quadrat in einen Kreis einschreiben",
"av": "квадрат горалда жаниб бахъизе, жанибе бачине"
}
]
},
{
"text": "сверухъбакӏ, сверухълъи",
"precomment": "Umgebung; umliegende Gegend"
}
],
"see_also": [
{
"target": "окрестность",
"kind": "see",
"comment": "устаревшее слово, выражение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Kremation",
"stress": 5,
"forms": [
"кремация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кремация",
"comment": "хасал печазда жанир жаназаби рухӏи"
}
]
}
{
"word": "Krematorium",
"stress": 7,
"forms": [
"крематорий"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "крематорий",
"comment": "жаназаби рухӏулеб мина"
}
]
}
{
"word": "Kreml",
"forms": [
"кремль"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кремль",
"comment": "некӏо гӏурусузул шагьаразда жанисеб хъала",
"examples": [
{
"de": "Moskauer Kreml",
"av": "Москваялъул Кремль"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreml-",
"stem": "КРЕМЛЁВСК",
"forms": [
"кремлёвский",
"кремлёвская",
"кремлёвское"
],
"senses": [
{
"text": "кремлиялъулаб",
"examples": [
{
"de": "Kremlmauern",
"av": "Кремлиялъул къадал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Krepp",
"forms": [
"креп"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "креп",
"comment": "чиллайдул ххам"
},
{
"text": "чӏегӏер бан букӏин бихьизе бухьунеб чӏоло (чӏегӏер баялъул чӏоло) яги гъорлъан канлъи бихьулеб беразда цебе балеб ххам",
"precomment": "Trauerstoff, Trauerbinde"
}
]
}
{
"word": "Kretin",
"stress": 5,
"forms": [
"кретин"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кретин",
"comment": "кретинизмалъ унтарав чи"
},
{
"text": "гӏадалав чи, гьагав чи",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Kretinismus",
"stress": 7,
"forms": [
"кретинизм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кретинизм",
"comment": "чорхол унтиялдалъун, психикияб цебетӏей чӏунхутӏиялдалъун лъугьунеб унти"
},
{
"text": "гӏадаллъи, лъавукълъи, нахъеккей",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Kreuz",
"stress": 3,
"forms": [
"крест"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "хъанч",
"examples": [
{
"de": "Kreuz auf der Kirche",
"av": "килисаялда тӏад хъанч"
}
]
},
{
"text": "хъанч, орден, гӏуж",
"precomment": "Auszeichnungszeichen",
"examples": [
{
"de": "St.-Georgs-Kreuz",
"av": "Георгил хъанч"
},
{
"de": "Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaft",
"av": "Багӏараб Хъанчил ва Багӏараб Бащдаб моцӏалъул Общество",
"comment": "рагъда унтаразе, лъукъаразе кумекалъе бугеб организация"
},
{
"de": "einen Strich durch die Rechnung machen; ein für allemal abschreiben",
"av": "тӏасан хӏучч цӏазе",
"comment": "хьул къотӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreuz (Kartenspiel)",
"stress": 3,
"forms": [
"трефы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "черекал",
"labels": [
"Kartenspielbegriff"
]
}
]
}
{
"word": "Kreuz (Musik)",
"stress": 3,
"forms": [
"диез"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "диез",
"comment": "нотабазул ишара",
"labels": [
"Musik"
]
}
]
}
{
"word": "Kreuz-",
"stress": 3,
"forms": [
"крестный",
"крестная",
"крестное"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил",
"examples": [
{
"de": "Prozession",
"av": "хъанчал (байрахъал, ГӀисал суратал) росун, къватӏире рахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreuz-",
"stress": 6,
"forms": [
"крестовый",
"крестовая",
"крестовое"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчилаб",
"examples": [
{
"de": "Kreuzzug",
"av": "хъанчилаб чабхъен",
"labels": [
"относящийся к истории",
"исторический термин"
],
"comment": "XI-XIII гӏасрабазда бакътӏерхьул Европаялъул рыцараз бакъбаккуде гьарурал чабхъеназда цӏар"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreuz-",
"stem": "ПЕРЕКРЁСТН",
"forms": [
"перекрёстный",
"перекрёстная",
"перекрёстное"
],
"senses": [
{
"text": "цоцаца къотӏулеб",
"examples": [
{
"de": "Kreuzverhör",
"av": "цо чанго чияс босулеб сурав",
"comment": "цӏех-рех гьаби"
},
{
"de": "Kreuzfeuer",
"av": "цо чанго рахъалдасан цо бакӏалде кьвагьдей",
"comment": "гӏарада бай"
},
{
"de": "Fremdbestäubung",
"av": "батӏи-батӏияб рахъалдасан бачӏунеб тӏугьдузул хӏур цоцахъе щвеялъ лъугьунеб хурдузул хьонтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreuz-",
"stress": 3,
"stem": "ТРЕФОВ",
"forms": [
"трефовый",
"трефовая",
"трефовое"
],
"senses": [
{
"text": "череказул",
"labels": [
"Kartenspielbegriff"
],
"examples": [
{
"de": "Kreuz-Zehn",
"av": "анцӏилаб черек"
},
{
"de": "Kreuz-Ass",
"av": "туз черек"
}
]
}
]
}
Kreuzbandendung; Streifband
сообщить о неточности{
"word": "Kreuzbandendung; Streifband",
"stress": 7,
"forms": [
"бандероль"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "бандероль",
"comment": "почалда ритӏулел жалазда тӏад жемулеб кагътил гӏебаб чӏоло"
},
{
"text": "бандероль",
"comment": "почалда битӏизе гьедин жемун хӏадур гьабураб жо",
"examples": [
{
"de": "Bücher als Streifbandsendung schicken",
"av": "тӏахьал, бандероль гьабун, ритӏизе"
}
]
},
{
"text": "бандероль",
"comment": "къайиялда тӏад гьелъухъ пошлина кьун букӏин лъазе чӏвараб кагътил чӏоло"
}
]
}
{
"word": "Kreuzbein",
"stress": 6,
"forms": [
"крестец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гьодил ахалъи, рачӏагьод",
"labels": [
"Anatomie"
]
}
]
}
{
"word": "Kreuzchen",
"stress": 3,
"forms": [
"крестик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "ein Kreuzchen hinter seinen Namen machen",
"av": "гъосул фамилиялда аскӏоб гӏуж базе",
"comment": "гьабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "крест",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "kreuzen",
"stress": 6,
"forms": [
"крейсировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "лъедезе",
"precomment": "Flüge durchführen"
},
{
"text": "хасаб бакӏалда хъулухъ гьабун, лъедезе",
"precomment": "Dienst tun",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "kreuzen",
"stress": 7,
"forms": [
"скрестить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил сураталда цояб цоялда тӏад лъезе, тӏатӏала лъезе",
"precomment": "was",
"comment": "кверал, бохдул, тӏилал ва ц.",
"examples": [
{
"de": "die Arme vor der Brust verschränken",
"av": "кверал каранда лъезе"
}
]
},
{
"text": "цоцалъ журазаризе",
"precomment": "wen-was",
"comment": "цӏияб сорт, тайпа лъугьинабизе",
"labels": [
"Biologie"
]
},
{
"text": "берал цоцазда речӏчӏизаризе",
"precomment": "Blicke kreuzen",
"examples": [
{
"de": "Blicke kreuzen",
"av": "берал цоцазда речӏчӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "рагъуе, хвалчад вахъине; къецалде вахъине",
"precomment": "die Klingen kreuzen",
"examples": [
{
"de": "die Klingen kreuzen",
"av": "рагъуе, хвалчад вахъине; къецалде вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "kreuzen",
"stress": 4,
"forms": [
"скрещивать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "скрестить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kreuzen",
"stress": 4,
"forms": [
"скрещивать(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "скрестить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Kreuzer",
"stress": 3,
"forms": [
"крейсер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "крейсер",
"comment": "кӏудияб хехаб рагъул гама"
}
]
}
{
"word": "Kreuzer-",
"stress": 3,
"stem": "КРЕЙСЕРСК",
"forms": [
"крейсерский",
"крейсерская",
"крейсерское"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Reisegeschwindigkeit",
"av": "гамил яги самолеталъул рекъараб хехлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreuzfahrer",
"stress": 8,
"forms": [
"крестоносцы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчилаб чабхъеналъул гӏахьалчагӏи",
"comment": "ед. крестоносец м",
"labels": [
"geschichtsbezogen",
"historischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "kreuzigen",
"stress": 7,
"forms": [
"распинать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "распять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kreuzigen",
"stress": 5,
"forms": [
"распять"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "магӏаз хъанчида вазе, вигъизе",
"precomment": "wen-was",
"comment": "цӏакъ цебесеб инсан чӏвалеб къагӏида"
}
]
}
{
"word": "Kreuzung",
"stress": 6,
"stem": "СКРЕЩЕНИ",
"forms": [
"скрещение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил сураталда цоцада тӏад лъей, гьедин ккей",
"precomment": "nach dem Verb kreuzen, sich kreuzen"
},
{
"text": "цоцада данде чӏвалеб бакӏ, цоялъ цояб къотӏун унеб бакӏ",
"precomment": "Ort",
"examples": [
{
"de": "am Scheidewege",
"av": "рахъ-рахъаздасан рачӏунел нухал данделъулеб бакӏалда; нух бикьулеб бакӏалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreuzung",
"stress": 4,
"forms": [
"скрещивание"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "цоцалъ журазари",
"precomment": "zum Verb kreuzen",
"comment": "цӏияб тайпа, сорт лъугьине"
},
{
"text": "мацӏал журай, мацӏаз цоцазе асар гьаби",
"precomment": "nach dem Verb sich kreuzen",
"examples": [
{
"de": "Vermischung von Sprachen",
"av": "мацӏал журай, мацӏаз цоцазе асар гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kreuzung; Kreuzstück",
"stress": 8,
"forms": [
"крестовина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил хӏисабалда цолъизарураб кӏиго квен",
"comment": "цӏулал, маххул ва гь.ц."
}
]
}
{
"word": "Kreuzung; Schnitt",
"stress": 8,
"stem": "ПЕРЕСЕЧЕНИ",
"forms": [
"пересечение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏун ин, къотӏи",
"precomment": "(gemäß dem Verb durchqueren)"
},
{
"text": "цоцаца къотӏи",
"precomment": "(nach dem Verb sich kreuzen)"
},
{
"text": "цоцаца къотӏулеб бакӏ; къотӏун унеб бакӏ",
"precomment": "(Ort)",
"examples": [
{
"de": "an der Wegkreuzung",
"av": "нухал цоцаца къотӏулеб бакӏалда"
},
{
"de": "Schnittpunkt der Linien",
"av": "хӏуччал цоцаца къотӏулеб тӏанкӏ (бакӏ)"
}
]
}
]
}
Kreuzung; Straßenkreuzung
сообщить о неточности{
"word": "Kreuzung; Straßenkreuzung",
"forms": [
"перекрёсток"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "нухал, къватӏал цоцаца къотӏулеб бакӏ, нухал рикьулеб бакӏ",
"examples": [
{
"de": "auf allen Straßenkreuzungen herumschreien",
"av": "киса кибего ахӏи базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kreuzweise",
"stress": 8,
"forms": [
"крест-накрест"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил къагӏидаялда",
"comment": "сураталда"
}
]
}
{
"word": "kreuzweise",
"stress": 2,
"forms": [
"накрест"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил сураталда, хъвалисун цоцазда тӏад лъун"
}
]
}
{
"word": "Kreuzworträtsel",
"stress": 7,
"forms": [
"кроссворд"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кроссворд"
}
]
}