{
"word": "Knie",
"stress": 4,
"forms": [
"коленка"
],
"labels": [
"Femininum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"see_also": [
{
"target": "колено",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Knie",
"stress": 4,
"stem": "КОЛЕН",
"forms": [
"колено"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "наку",
"examples": [
{
"de": "in die Knie gehen; niederknien",
"av": "накабазда чӏезе"
},
{
"de": "in die Knie zwingen",
"av": "накабазда лъезе, накалда ккезабизе"
},
{
"de": "auf den Knien stehen",
"av": "накабазда чӏезе"
},
{
"de": "auf jemandes Schoß sitzen",
"av": "лъилниги накабазда гӏодов чӏезе"
},
{
"de": "ein Kind auf den Schoß setzen",
"av": "лъимер жиндирго накабазда лъезе"
}
]
},
{
"text": "гӏункӏрукь",
"precomment": "Pl. Gelenke; Knoten",
"comment": "кинаб бугониги тӏагӏелалъул сукӏи, свери",
"examples": [
{
"de": "Rohrbogen",
"av": "трубаялъул гӏункӏрукь"
}
]
},
{
"text": "кочӏол, кьурдул цо бутӏа, сверел",
"precomment": "Pl. Knie"
},
{
"text": "рикьи",
"precomment": "Tuchum-...; zu Tuchum gehörig",
"examples": [
{
"de": "das kümmert ihn einen Dreck; er macht sich nichts daraus",
"av": "гъосда бокьараб жо гьабизе кӏола, сункьаго хӏинкъуларо",
"labels": [
"выражение"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Knie-",
"stress": 4,
"stem": "КОЛЕНН",
"forms": [
"коленный",
"коленная",
"коленное"
],
"senses": [
{
"text": "накуялъул, накалзул",
"examples": [
{
"de": "Kniescheibe",
"av": "накалзул щурун",
"labels": [
"анатомия"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Kniebeuge",
"stress": 7,
"forms": [
"приседание"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏуси, гьункӏусида чӏей",
"comment": "nach dem Verb sich hinsetzen",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
Kniechen; Melodiewendung
сообщить о неточности{
"word": "Kniechen; Melodiewendung",
"stress": 4,
"forms": [
"коленце"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"see_also": [
{
"target": "колено",
"kind": "from",
"refwordnum": "3",
"comment": "уменьшительное значение (к 3 значению)",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Kniefall",
"stress": 14,
"forms": [
"коленопреклонение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "наку чӏвай, бетӏер къули, мутӏигӏлъи"
}
]
}
{
"word": "Kniekehlen",
"stress": 5,
"forms": [
"поджилки"
],
"labels": [
"Plural",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "накалзул щукӏдул",
"examples": [
{
"de": "jemandem schlottern die Knie",
"av": "накаби соролел руго, цӏакъ хӏинкъун вуго",
"comment": "хӏинкъиялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "kniend",
"forms": [
"коленопреклонённый",
"коленопреклонённая",
"коленопреклонённое"
],
"senses": [
{
"text": "наку чӏвараб, мутӏигӏаб"
}
]
}
{
"word": "Knieschoner",
"stress": 6,
"forms": [
"наколенник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "накалдаххел, накалдатӏам, накалдабухь",
"comment": "наку тунка-гӏусиялдаса, цӏаялдаса ва гь.ц. цӏунизе гьелда ретӏунеб, бухьунеб, ххолеб къохьол, чӏартил гьабураб жо"
}
]
}
{
"word": "Kniestrümpfe",
"stress": 2,
"forms": [
"гольфы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "гольфал",
"precomment": "Strümpfe",
"comment": "щватаби"
}
]
}
kniestückig; gelenkig
сообщить о неточности{
"word": "kniestückig; gelenkig",
"stress": 4,
"forms": [
"коленчатый",
"коленчатая",
"коленчатое"
],
"senses": [
{
"text": "гьодккараб, гӏункӏрукьал ругеб",
"examples": [
{
"de": "Kurbelwelle",
"av": "гӏункӏрукьал ругеб вал",
"labels": [
"техника"
]
},
{
"de": "knickiger Stängel; gegliederter Stängel",
"av": "гьодалккараб хӏуби",
"comment": "гӏочӏол, харил"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kniff; Arglist",
"stress": 6,
"stem": "УХИЩРЕНИ",
"forms": [
"ухищрение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏирлъи, бажари, цӏодорлъи",
"examples": [
{
"de": "zu verschiedenen Kniffen greifen",
"av": "батӏи-батӏиял сихӏирлъаби хӏалтӏизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kniff; Trick",
"stress": 3,
"stem": "УЛОВК",
"forms": [
"уловка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хӏилла, макру, сихӏирлъиялъул нух",
"examples": [
{
"de": "zu verschiedenen Tricks greifen",
"av": "батӏи-батӏиял хӏиллабаздаса пайда босизе"
},
{
"de": "die Tricks halfen nicht",
"av": "хӏилла-макруялъ кумек гьабичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kniff; Zwick",
"stress": 4,
"forms": [
"щипок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏи, тӏей, туркӏи, цӏай"
},
{
"text": "зинкӏкӏи"
}
]
}
{
"word": "knifflig",
"stress": 9,
"stem": "ЗАМЫСЛОВАТ",
"forms": [
"замысловатый",
"замысловатая",
"замысловатое"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏизе (нахъгӏунтӏизе) захӏматаб; сихӏирго гьабураб",
"precomment": "knifflig; kompliziert",
"examples": [
{
"de": "kompliziertes Schloss",
"av": "сихӏирго гьарурал кӏулал"
},
{
"de": "verwickeltes Spiel",
"av": "бичӏчӏизе захӏматаб хӏай"
}
]
}
]
}
{
"word": "knifflig",
"stress": 7,
"forms": [
"мудрено"
],
"labels": [
"Adverb",
"als Prädikat gebraucht",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "захӏмат буго",
"precomment": "unpersönlich",
"examples": [
{
"de": "das ist schwer zu verstehen",
"av": "гьеб бичӏчӏизе захӏмат буго"
}
]
},
{
"text": "гӏажаиблъи, тамашалъи гьабизе ккелищ",
"precomment": "kein Wunder"
}
]
}
{
"word": "knifflig",
"forms": [
"мудрёный",
"мудрёная",
"мудрёное"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏизе захӏматаб",
"examples": [
{
"de": "kniffelige Aufgabe",
"av": "захӏматаб масъала"
}
]
},
{
"text": "цогидазулалда релълъинчӏеб къагӏидаялда гьабураб",
"precomment": "knifflig",
"examples": [
{
"de": "komplizierte Frisur",
"av": "батӏияб куцалъ ххараб рас"
},
{
"de": "komplizierter Name",
"av": "тамашаяб цӏар"
},
{
"de": "verzwickte Angelegenheit",
"av": "хӏикматаб иш"
}
]
},
{
"text": "радал вахъарасул кьегӏер цӏуяб",
"precomment": "Morgenstunde hat Gold im Munde / Rat schläft bis zum Morgen",
"comment": "радал свак чучараб бетӏералъул пикру мухӏканаб, бегӏераб абураб магӏнаялда",
"labels": [
"Redensart"
]
}
]
}
{
"word": "knifflig; tückisch",
"stress": 2,
"stem": "КАВЕРЗН",
"forms": [
"каверзный",
"каверзная",
"каверзное"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "макруяб, хӏиллаяб, ламартаб",
"examples": [
{
"de": "spitzfindiger Mensch",
"av": "макруяв чи"
},
{
"de": "knifflige Fragen stellen",
"av": "макруял, жаваб кьезе захӏматал суалал кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "knipsen",
"stress": 2,
"forms": [
"чикнуть"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "чикать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Knirschen",
"forms": [
"хруст"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏваркьи, къирщи, къваркьи-гъваркьи, гъварцӏи",
"examples": [
{
"de": "Knistern der Zweige",
"av": "гӏаркьалабазул чӏваркьи"
},
{
"de": "Schneeknirschen",
"av": "гӏазул къирщи"
}
]
}
]
}
{
"word": "knirschen",
"stress": 8,
"forms": [
"скрежетать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цаби къерщезаризе",
"examples": [
{
"de": "die Kette rasselt",
"av": "рахсил къирщ-къирщи бахъунеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "knirschen; knacken",
"stress": 6,
"stem": "ХРУСТЕ",
"forms": [
"хрустеть"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "чӏваркьезе, чӏваркьи-гъваркьи бахъине",
"precomment": "knirschen"
},
{
"text": "къирщи, гъванцӏи бахъине",
"examples": [
{
"de": "die Wassermelone knusperte unter dem Messer",
"av": "носоца къотӏулелъул хъарпузалъул гъванцӏи бахъунеб букӏана"
},
{
"de": "der Schnee knirschte unter den Füßen",
"av": "хӏатӏакь гӏазул къирщи бахъунеб букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "knirschen; rasseln",
"stress": 10,
"forms": [
"заскрежетать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "кьерщезабизе лъугьине",
"examples": [
{
"de": "mit den Zähnen knirschen",
"av": "цаби къерщезаризе лъугьине"
}
]
}
]
}
{
"word": "knistern",
"stress": 5,
"stem": "ПОТРЕСКИВА",
"forms": [
"потрескивать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "чӏваркьи бахъине",
"examples": [
{
"de": "das Holz knistert im Ofen",
"av": "печалъуб цӏул чӏваркьолеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "knisternd",
"stress": 6,
"stem": "ТРЕСКУЧ",
"forms": [
"трескучий",
"трескучая",
"трескучее"
],
"senses": [
{
"text": "чӏваркьолеб, чӏваркь-чӏваркьи бахъунеб",
"examples": [
{
"de": "knarzende Stimme",
"av": "гъварараб гьаракь"
}
]
},
{
"text": "гьай-гьуй гӏемераб, ахӏи-хӏуралъул цӏураб, цӏакъго тӏасан борчӏараб",
"precomment": "hochtrabend; schwülstig",
"examples": [
{
"de": "schwülstige Reden",
"av": "цӏакъго тӏасан рорчӏарал кӏалъаял"
},
{
"de": "klirrende Kälte",
"av": "гӏасияб квач, кутакаб цӏорой"
}
]
}
]
}
{
"word": "knitterfrei",
"stress": 5,
"forms": [
"немнущийся"
],
"senses": [
{
"text": "букӏкӏунареб",
"precomment": "über Stoff"
}
]
}
{
"word": "knittern",
"stress": 2,
"forms": [
"мяться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "сукӏ-сукӏун ине; букӏкӏине",
"precomment": "über die Kleidung",
"examples": [
{
"de": "dieser Stoff knittert sehr",
"av": "гьаб ххам цӏакъ букӏкӏуна"
}
]
},
{
"text": "нечезе",
"precomment": "sich genieren",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "knittert",
"forms": [
"мнёт(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "мять",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}