{
"word": "Kläger",
"stress": 4,
"forms": [
"истец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадулав, дагӏба гьабулев чи",
"comment": "судалдасан",
"labels": [
"Rechtsbegriff"
]
}
]
}
{
"word": "Klägerin",
"stress": 2,
"forms": [
"жалобщица"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏарзачӏужу"
}
]
}
{
"word": "Klägerin",
"stress": 4,
"forms": [
"истица"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадулай, дагӏба гьабулей гӏадан",
"comment": "судалде кьун",
"labels": [
"Rechtsbegriff"
]
}
]
}
{
"word": "kläglich; mickrig",
"stress": 5,
"forms": [
"плюгавый",
"плюгавая",
"плюгавое"
],
"senses": [
{
"text": "коцокъав, бегӏукъав, сурукъав, нур гьечӏев"
}
]
}
kläglich; mitleiderregend
сообщить о неточности{
"word": "kläglich; mitleiderregend",
"stress": 2,
"stem": "ЖАЛОБН",
"forms": [
"жалобный",
"жалобная",
"жалобное"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏизе бачӏунеб, пашманаб, зигардулеб",
"precomment": "traurig; kummervoll",
"examples": [
{
"de": "klägliches Heulen",
"av": "пашманаб руруди"
},
{
"de": "mit klagender Stimme",
"av": "пашманаб гьаркьидалъун (гьаракьалъ)"
}
]
},
{
"text": "гӏарз хъвалеб",
"examples": [
{
"de": "das Beschwerdebuch",
"av": "гӏарзал хъвалеб даптар"
}
]
}
]
}
{
"word": "klären; herausfinden",
"stress": 2,
"forms": [
"выяснить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "баян гьабизе; баянлъизабизе; якъин гьабизе; якъинлъизабизе; роцӏинабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "eine Frage klären",
"av": "суал баян гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Klärung; Aufklärung",
"stress": 6,
"forms": [
"выяснение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "баян гьаби, баянлъизаби, якъинлъизаби, лъазаби, роцӏинаби",
"precomment": "nach dem Verb klären"
},
{
"text": "баянлъи, якъинлъи, роцӏин, лъай",
"precomment": "je nach Verb sich herausstellen"
}
]
}