←

sources.avar.me / de-av

möb

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

Möbel

сообщить о неточности
{
  "word": "Möbel",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мебель"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мебель",
      "comment": "рокъоб лъолеб цӏулал къайи: стол, бакӏ, шкаф, буфет ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "Polstermöbel",
          "av": "тамахаб мебель",
          "comment": "диван, кресло…"
        }
      ]
    }
  ]
}

Möbel-

сообщить о неточности
{
  "word": "Möbel-",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мебельный",
    "мебельная",
    "мебельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мебелалъул",
      "examples": [
        {
          "de": "Möbelgeschäft",
          "av": "мебелалъул тукен"
        }
      ]
    }
  ]
}

Möbeltischler

сообщить о неточности
{
  "word": "Möbeltischler",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мебельщик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мебель гьабулев чи, мебелалъул устар"
    }
  ]
}

möblieren

сообщить о неточности
{
  "word": "möblieren",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "меблировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мебель лъун, къачӏазе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Zimmer möblieren",
          "av": "рукъ, мебельги лъун, къачӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

möblieren; ausstatten; arrangieren

сообщить о неточности
{
  "word": "möblieren; ausstatten; arrangieren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обставить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги сверун лъун, сокӏкӏун берцин гьабизе, къачӏазе",
      "precomment": "jdn./etwas mit etwas (herumstellen)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Tribüne mit Blumen schmücken",
          "av": "трибуна, тӏугьдул лъун, къачӏазе, берцин гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъезе",
      "precomment": "was (möblieren)",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Wohnung einrichten",
          "av": "квартираялда мебель лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махсараде кквезе",
      "precomment": "wen (täuschen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "нахъа тезе, лъидасаниги бергьине",
      "precomment": "wen-was (überholen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "in dieser Angelegenheit hat er dich ausgestochen",
          "av": "гьеб ишалъулъ дос мун нахъа тана (дов дудаса бергьана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

möblieren; umgeben

сообщить о неточности
{
  "word": "möblieren; umgeben",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обставлять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обставить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Möblierung

сообщить о неточности
{
  "word": "Möblierung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "меблировка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мебель лъун, къачӏай",
      "precomment": "nach dem Verb möblieren"
    },
    {
      "text": "рокъоб лъураб кинабго мебель",
      "precomment": "Möbel",
      "labels": [
        "Kollektivum"
      ]
    }
  ]
}