Marafet; Putz; Aufmachung
сообщить о неточности{
"word": "Marafet; Putz; Aufmachung",
"stress": 6,
"forms": [
"марафет"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "марафет",
"comment": "гьурмада жо бахун лъугьараб берцинлъи"
},
{
"text": "лъухьа-кӏуши, нахъе-цебе жо лъей"
}
]
}
{
"word": "Maral",
"stress": 4,
"forms": [
"марал"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "марал",
"comment": "Сибиралда букӏунеб чӏахӏиял лълъурдулги ругеб кӏудияб ритӏучӏ"
}
]
}
{
"word": "Marasmus",
"stress": 4,
"forms": [
"маразм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "херлъиялъул яги халатаб захӏматаб унтул хӏасилалда инсанасул чорхол къуватги пикруги загӏиплъи, рухӏдакълъи"
},
{
"text": "биххи, хвей, гӏодобеккей",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Marathon",
"stress": 6,
"forms": [
"марафон"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "халатрекери"
},
{
"text": "халатрахъарал къецал",
"comment": "хӏаял"
}
]
}
{
"word": "Marathon-",
"stress": 6,
"forms": [
"марафонский"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Sportbegriff"
],
"examples": [
{
"de": "Marathonlauf",
"av": "43 километргун 195 метралъул манзилалда рекери"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marder",
"stress": 4,
"forms": [
"куница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цакьу",
"precomment": "Tier"
},
{
"text": "цакьуялъул цӏоко",
"precomment": "Pelz"
}
]
}
{
"word": "Marder-",
"stress": 2,
"forms": [
"куний",
"кунья",
"кунье"
],
"senses": [
{
"text": "цакьуялъул",
"examples": [
{
"de": "Marderpelz",
"av": "цакьуялъул цӏоко"
},
{
"de": "Marderpelz",
"av": "цакьуялъул цӏокодул габур"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marder; Nerz; Höhle",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"норка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"see_also": [
{
"target": "нора",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Marder; Nerz; Höhle",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"норка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "норка, норкадул цӏоко",
"precomment": "Tier und Pelz"
}
]
}
{
"word": "Margarine",
"stress": 7,
"forms": [
"маргарин"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "маргарин"
}
]
}
{
"word": "Margarine-",
"stress": 7,
"forms": [
"маргариновый",
"маргариновая",
"маргариновое"
],
"senses": [
{
"text": "маргариналъул",
"examples": [
{
"de": "Margarinefabrik",
"av": "маргарин гьабулеб завод"
}
]
}
]
}
{
"word": "Mari",
"stress": 2,
"forms": [
"мари"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "мари",
"labels": [
"unveränderlich"
]
},
{
"text": "марийцал",
"labels": [
"Plural",
"unveränderlich"
]
}
]
}
{
"word": "Mari",
"stress": 4,
"forms": [
"мариец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "марийцав"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мари",
"kind": "see",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "Mari",
"stress": 4,
"forms": [
"марийцы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "марийцал"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мари",
"kind": "see",
"comment": "2"
}
]
}
{
"word": "Marierin",
"stress": 4,
"forms": [
"марийка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "марийцай"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мари",
"kind": "see",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "Marihuana",
"stress": 7,
"forms": [
"марихуана"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "марихуана",
"comment": "жиндаса наркотик бахъулеб Индиялъул габани"
}
]
}
{
"word": "mariisch",
"stress": 4,
"forms": [
"марийский",
"марийская",
"марийское"
],
"senses": [
{
"text": "марийцазул",
"examples": [
{
"de": "Mari-Sprache",
"av": "марийцазул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marinade",
"stress": 6,
"forms": [
"маринад"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "маринад",
"comment": "къанцӏа, беэнлъи, махӏ гьуинал хурдул журан гьабураб лъамалъи"
},
{
"text": "маринадалъулъ лъурал кваналел жал",
"precomment": "marinierte Produkte",
"comment": "нигӏматал",
"labels": [
"Plural"
]
}
]
}
{
"word": "Marine-",
"stress": 13,
"forms": [
"военно-морской",
"военно-морская",
"военно-морское"
],
"senses": [
{
"text": "ралъдал рагъулаб",
"examples": [
{
"de": "Marine; Kriegsmarine",
"av": "ралъдал рагъулаб флот"
},
{
"de": "Marinebasis",
"av": "ралъдал рагъулаб база"
}
]
}
]
}
{
"word": "marinieren",
"stress": 8,
"forms": [
"замариновывать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "замариновать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "marinieren; einlegen",
"stress": 10,
"forms": [
"замариновать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "къанцӏадулъ (маринадалъулъ) лъезе",
"precomment": "was, marinieren",
"examples": [
{
"de": "Tomaten marinieren",
"av": "помидорал маринадалъулъ лъезе"
}
]
},
{
"text": "иш ургъунго хадуб бехъерхъизабизе, ишалъе нух кьунгутӏизе",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "marinieren; einlegen",
"stress": 8,
"forms": [
"мариновать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "маринадалъулъ лъезе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Kirschen marinieren",
"av": "жага маринадалъулъ лъезе"
}
]
},
{
"text": "ургъунго нахътӏамизе, кквезе",
"precomment": "wen-was",
"comment": "задержать",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "eine Sache verschleppen; eine Sache aufschieben",
"av": "иш нахътӏамизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "mariniert",
"stress": 6,
"forms": [
"маринованный",
"маринованная",
"маринованное"
],
"senses": [
{
"text": "маринадалъулъ лъураб",
"examples": [
{
"de": "marinierte Gurke",
"av": "маринадалъулъ лъураб охцер"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marionette",
"stress": 7,
"forms": [
"марионетка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кунадалъун артистас хьвадизаюлей ясикӏо"
},
{
"text": "марионетка, вахьна",
"comment": "чияца абуралда хадув вилълъунев, жиндирго пикру гьечӏев чи",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "marionettenhaft",
"stress": 7,
"stem": "МАРИОНЕТОЧН",
"forms": [
"марионеточный",
"марионеточная",
"марионеточное"
],
"senses": [
{
"text": "ясикӏабазул",
"examples": [
{
"de": "Marionettentheater",
"av": "ясикӏабазул театр"
}
]
},
{
"text": "марионеткабазул",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "Marionettenregierung",
"av": "марионеткабазулаб (цогидаз малъа-малъараб гьабулеб) хӏукумат"
}
]
}
]
}
{
"word": "maritim; See-",
"stress": 6,
"forms": [
"морской",
"морская",
"морское"
],
"senses": [
{
"text": "ралъдал",
"examples": [
{
"de": "Meeressand",
"av": "ралъдал сали"
},
{
"de": "Meerwasser",
"av": "ралъдал лъим"
},
{
"de": "Marine",
"av": "ралъдал флот"
},
{
"de": "Seekrankheit",
"av": "ралъад рекӏин, ралъдал унти",
"comment": "ралъад багъариялдалъун бетӏер свери, лагӏдезе гьари"
},
{
"de": "Seebär; alter Seemann",
"av": "цевегоялдаса лъедолев, хӏалбихьи бугев ралъдахъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marke",
"stress": 2,
"stem": "МАРК",
"homonym": 1,
"forms": [
"марка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "марка",
"examples": [
{
"de": "Briefmarke",
"av": "почалъул марка"
}
]
},
{
"text": "гӏаламат, маркӏа, гӏуж",
"precomment": "Stempel; Brandmarke",
"examples": [
{
"de": "Fabrikmarke; Fabrikzeichen",
"av": "фабрикаялъул гӏуж"
}
]
},
{
"text": "тайпа, даража",
"precomment": "Sorte, Qualität",
"examples": [
{
"de": "Ware erster Güte",
"av": "тӏадегӏанаб сорталъул къайи"
},
{
"de": "das Niveau halten",
"av": "хъвада-чӏвадиялъул норма, тӏалабал цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marke",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"марка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "марка",
"precomment": "Währungseinheit",
"comment": "Германиялда, Финляндиялда хӏалтӏизабулеб гӏарац"
}
]
}
{
"word": "Marke",
"stress": 2,
"forms": [
"метка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуж, ишара",
"precomment": "Zeichen",
"examples": [
{
"de": "Wäschezeichen",
"av": "гъоркьан ратӏлида гьабураб ишара"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marke",
"stress": 4,
"stem": "ОТМЕТК",
"forms": [
"отметка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ишара гьаби, гӏуж бай",
"precomment": "nach dem Verb merken"
},
{
"text": "ишара, гӏуж",
"precomment": "Zeichen; Markierung",
"examples": [
{
"de": "eine Markierung machen",
"av": "ишара лъезе, гӏуж базе"
}
]
},
{
"text": "къимат",
"precomment": "Bewertung; Einschätzung",
"examples": [
{
"de": "eine gute Note bekommen",
"av": "лъикӏаб къимат щвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marken-",
"stress": 2,
"stem": "МАРОЧН",
"forms": [
"марочный",
"марочная",
"марочное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Qualitätsweine",
"av": "лъикӏаб, маркадулаб чагъир",
"comment": "хасал бакӏазда бижулеб цӏолбол гьабулеб ва тайпа хисулареб чагъир"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marken-; Firmen-",
"stress": 2,
"forms": [
"фирменный",
"фирменная",
"фирменное"
],
"senses": [
{
"text": "фирмаялъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Markengeschäft",
"av": "фирмаялъул тукен"
}
]
}
]
}
{
"word": "markieren",
"stress": 6,
"forms": [
"засекать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "засечь",
"kind": "see",
"refwordnum": "1,2",
"comment": "1, 2"
}
]
}
{
"word": "markieren",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"метить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуж базе, ишара гьабизе",
"precomment": "wen/was (kennzeichnen)",
"examples": [
{
"de": "Wäsche markieren",
"av": "(чуризе кьолеб) гъоркьан ратӏлида ишара гьабизе"
},
{
"de": "Schafe markieren",
"av": "гӏияда гӏуж базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "markieren",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"метить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "ишан кквезе, гӏужие босизе",
"precomment": "auf wen, worauf (zielen)",
"examples": [
{
"de": "auf das Tier zielen",
"av": "жанаваралде ишан кквезе"
}
]
},
{
"text": "лъидениги, сундениги къасд гьабизе, сундениги бугеб мурад загьир гьабизе",
"precomment": "streben",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "markieren",
"stress": 6,
"forms": [
"помечать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "пометить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "markieren; abstecken",
"stress": 7,
"forms": [
"размечать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "разметить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "markieren; einritzen",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"засечь"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуж лъезе",
"precomment": "was, eine Kerbe machen",
"comment": "базе, гьабизе",
"examples": [
{
"de": "einen Baum markieren",
"av": "гъотӏода гӏуж гьабизе"
}
]
},
{
"text": "бугеб бакӏ лъазабизе",
"precomment": "was bestimmen",
"examples": [
{
"de": "feindliche Batterie einmessen",
"av": "тушманасул батарея бугеб бакӏ лъазабизе"
}
]
},
{
"text": "галгъазабизе",
"precomment": "etwas, sich am Bein verletzen – von einem Pferd",
"comment": "чол бох"
},
{
"text": "заман ракӏалда чӏезабизе",
"precomment": "Zeit",
"comment": "сундулниги байбихьулеб, лъугӏулеб",
"labels": [
"Redewendung"
],
"examples": [
{
"de": "die Zeit stoppen",
"av": "заман ракӏалда чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "markieren; einritzen",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"засечь"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "хьопоца, тӏилица, цӏалаца вухун, хвезавизе",
"precomment": "jemanden mit Ruten",
"comment": "хвалде ккезавизе"
}
]
}
{
"word": "Markierung",
"stress": 4,
"stem": "ПОМЕТК",
"forms": [
"пометка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ишара, гӏуж",
"examples": [
{
"de": "Bleistiftnotizen am Buchrand",
"av": "тӏехьалъул гьурмазул рагӏаллъабазда (полябазда) карандашалъ гьарурал ишараби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Markierung",
"stress": 5,
"forms": [
"разметка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏужал гьарун тей, ишараби гьари"
},
{
"text": "лъазелъун лъураб гӏуж",
"comment": "ишара"
}
]
}
{
"word": "Markt",
"stress": 2,
"forms": [
"рынок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "базар",
"examples": [
{
"de": "Kolchosmarkt",
"av": "колхоз базар"
}
]
},
{
"text": "рынок, бича-хиси тӏибитӏараб бакӏ",
"labels": [
"Wirtschaft"
],
"examples": [
{
"de": "Binnenmarkt",
"av": "жанисеб рынок"
},
{
"de": "Außenmarkt",
"av": "къватӏисеб рынок"
}
]
}
]
}
{
"word": "Markt-",
"stress": 4,
"stem": "БАЗАРН",
"forms": [
"базарный",
"базарная",
"базарное"
],
"senses": [
{
"text": "базаралъул",
"examples": [
{
"de": "Markttag",
"av": "базаркъо"
},
{
"de": "Marktplatz",
"av": "базаралъул майдан"
}
]
}
]
}
{
"word": "Markt-",
"stem": "РЫ̀НОЧН",
"forms": [
"рыночный",
"рыночная",
"рыночное"
],
"senses": [
{
"text": "базаралъул, базаралдаса бичун босараб"
},
{
"text": "босиялда, бичиялда рекъон чӏезабулеб",
"comment": "багьа",
"labels": [
"Wirtschaft"
]
}
]
}
{
"word": "Marktfrau; Händlerin",
"stress": 5,
"forms": [
"торговка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "даранчӏужу"
}
]
}
Marmelade; Fruchtgelee
сообщить о неточности{
"word": "Marmelade; Fruchtgelee",
"stress": 7,
"forms": [
"мармелад"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "мармелад",
"comment": "конфетал"
}
]
}
{
"word": "Marmelade; Konfitüre",
"stress": 4,
"forms": [
"варенье"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "мурапа, варенье"
}
]
}
{
"word": "Marmor",
"stress": 3,
"forms": [
"мрамор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "мармар, мармар гьецӏо"
}
]
}
{
"word": "marmorn",
"stress": 3,
"forms": [
"мраморный",
"мраморная",
"мраморное"
],
"senses": [
{
"text": "мармаралъул, мармаралъул гьабураб"
}
]
}
marode; verrottet; hinfällig
сообщить о неточности{
"word": "marode; verrottet; hinfällig",
"stress": 7,
"forms": [
"изветшалый",
"изветшалая",
"изветшалое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубан чӏемегӏлъараб; хохораб; басралъараб"
}
]
}
{
"word": "Marquisette",
"stress": 7,
"forms": [
"маркизет"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "маркизет, маркиз",
"precomment": "Gewebe",
"comment": "ххам"
}
]
}
{
"word": "Marsch",
"homonym": 1,
"forms": [
"марш"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "марш",
"comment": "низамалда чӏун, цокӏалаб рилълъада аскар ин"
},
{
"text": "марш",
"comment": "аскар рагъде лъугьин"
},
{
"text": "марш",
"comment": "цадахъаб рилълъада гӏадамал иналъе хъвараб музыка"
},
{
"text": "марш",
"comment": "борхатаб минаялъул болъодухъан цо тӏалаялдаса цогидалде рахунелъул, нахъа толеб бутӏа",
"labels": [
"Baubegriff"
]
}
]
}
{
"word": "Marsch",
"homonym": 2,
"forms": [
"марш"
],
"labels": [
"Interjektion"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "abmarsch hier!",
"av": "яре гьаниса!, тӏагӏа гьаниса!"
}
]
}
]
}
{
"word": "Marschall",
"stress": 2,
"forms": [
"маршал"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "маршал",
"comment": "генераласдаса тӏадегӏанаб рагъулаб чин",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Marschall-",
"stress": 2,
"forms": [
"маршальский",
"маршальская",
"маршальское"
],
"senses": [
{
"text": "маршаласул"
}
]
}
{
"word": "marschieren",
"stress": 9,
"forms": [
"маршировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "маршалда, низамалда хъвадизе, ине"
}
]
}
{
"word": "marschieren",
"stress": 12,
"forms": [
"промаршировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "маршалда ине; (кигӏаналиго заманалъ) маршалда ине"
}
]
}
{
"word": "Marseillaise",
"stress": 8,
"forms": [
"марсельеза"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "марсельеза",
"comment": "Франциялъул миллияб гимнлъун лъугьараб, 1792 соналда букӏараб революциялъулаб кечӏ"
}
]
}
{
"word": "Martin",
"stress": 5,
"forms": [
"мартен"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "мартен, мартен печь",
"comment": "чаран биунеб печь"
}
]
}
{
"word": "Martin-",
"stress": 5,
"stem": "МАРТЕНОВСК",
"forms": [
"мартеновский",
"мартеновская",
"мартеновское"
],
"senses": [
{
"text": "мартеналъул",
"examples": [
{
"de": "Martinsofen",
"av": "мартеналъул печь"
},
{
"de": "Martin-Stahl",
"av": "мартеналъул (мартен печалда биараб) чаран"
}
]
}
]
}