←

sources.avar.me / de-av

men

29 статей

→
Оглавление страницы (29)

Menge

сообщить о неточности
{
  "word": "Menge",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "количество"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадар, рикӏкӏен",
      "examples": [
        {
          "de": "es ist schwer, die Anzahl der Menschen festzustellen",
          "av": "гӏадамазул къадар чӏезабизе захӏмат буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къадар",
      "labels": [
        "Philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Quantität schlägt in Qualität um",
          "av": "къадар качествоялде сверула"
        }
      ]
    }
  ]
}

Menge

сообщить о неточности
{
  "word": "Menge",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "множество"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб къадар",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Menge Leute",
          "av": "гӏемерал гӏадамал",
          "comment": "гӏадамазул кӏудияб къадар"
        },
        {
          "de": "er hat viele Freunde",
          "av": "досул гӏемерал гьудулзаби руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

Menge

сообщить о неточности
{
  "word": "Menge",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "толпа"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халкъалъул руккел, гури",
      "precomment": "Ansammlung; Versammlung",
      "examples": [
        {
          "de": "Schar von Kindern",
          "av": "лъималазул руккел"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "in der Bedeutung eines Adverbs",
      "examples": [
        {
          "de": "in Menge",
          "av": "руккел гьабун"
        },
        {
          "de": "in der Menge gehen",
          "av": "руккел гьабун ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

Menge; Anzahl; Stärke

сообщить о неточности
{
  "word": "Menge; Anzahl; Stärke",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "численность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадар",
      "examples": [
        {
          "de": "Bevölkerungszahl",
          "av": "халкъалъул къадар",
          "comment": "халкъалъул хӏисаб гьаби, халкъалъул перепись"
        }
      ]
    }
  ]
}

Menge; Fülle

сообщить о неточности
{
  "word": "Menge; Fülle",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "уйма"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемераб; гӏемераб къадар",
      "precomment": "Menge",
      "examples": [
        {
          "de": "Menge Volk",
          "av": "гӏемераб халкъ"
        },
        {
          "de": "Menge Geld",
          "av": "гӏемераб гӏарац"
        }
      ]
    }
  ]
}

Menge; Unmenge

сообщить о неточности
{
  "word": "Menge; Unmenge",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "уйму",
    "уймусь",
    "уймёшь",
    "уймёшься"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "унять",
      "kind": "from",
      "comment": "будущее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

Mensch

сообщить о неточности
{
  "word": "Mensch",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "человек"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадан, инсан, чи",
      "examples": [
        {
          "de": "arbeitender Mensch",
          "av": "хӏалтӏухъан, хӏалтӏулев чи"
        },
        {
          "de": "gewöhnlicher Mensch",
          "av": "гӏадатияв чи",
          "comment": "инсан"
        },
        {
          "de": "ehrlicher Mensch",
          "av": "ракӏ бацӏцӏадав чи"
        },
        {
          "de": "junger Mann",
          "av": "гӏолохъанчи"
        },
        {
          "de": "je fünf Rubel pro Person",
          "av": "цо-цо чиясе щу-щу гъурущ"
        },
        {
          "de": "jemand fragt nach Ihnen",
          "av": "кинавалиго чияс мун цӏехолев вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

Menschenfeind

сообщить о неточности
{
  "word": "Menschenfeind",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "человеконенавистник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсан рихарав чи, инсанасдаса ракӏ гъанцӏарав чи"
    }
  ]
}

Menschenfeind; Sonderling

сообщить о неточности
{
  "word": "Menschenfeind; Sonderling",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нелюдим"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамаздаса нахъе кӏанцӏун чӏарав, тӏурузав чи"
    }
  ]
}

Menschenfeindlichkeit; Misanthropie

сообщить о неточности
{
  "word": "Menschenfeindlichkeit; Misanthropie",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "человеконенавистничество"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсан рихин, инсанасдаса ракӏ гъанцӏи, инсанасде рокьукълъи"
    }
  ]
}

Menschenfresser; Kannibale

сообщить о неточности
{
  "word": "Menschenfresser; Kannibale",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "людоед"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамасул гьан кваналев чи, вахӏшияв чи"
    }
  ]
}

menschenfreundlich; philanthropisch

сообщить о неточности
{
  "word": "menschenfreundlich; philanthropisch",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "человеколюбивый",
    "человеколюбивая",
    "человеколюбивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадан-инсан вокьулев, инсанасде рокьи бугев, инсан хирияв"
    }
  ]
}

Menschenfreundlichkeit; Philanthropie

сообщить о неточности
{
  "word": "Menschenfreundlichkeit; Philanthropie",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "человеколюбие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадан-инсан вокьи (хиралъи), инсанасде рокьи букӏин"
    },
    {
      "text": "гӏадамасда рахӏму буголъи"
    }
  ]
}

menschenleer

сообщить о неточности
{
  "word": "menschenleer",
  "stress": 5,
  "stem": "БЕЗЛЮДН",
  "forms": [
    "безлюдный",
    "безлюдная",
    "безлюдное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамал гьечӏеб, халкъ дагьаб",
      "examples": [
        {
          "de": "menschenleere Gegend",
          "av": "гӏадамал гьечӏеб бакӏ"
        },
        {
          "de": "menschenleere Straße",
          "av": "гӏадамал гьечӏеб къватӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

Menschenleere

сообщить о неточности
{
  "word": "Menschenleere",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "безлюдье"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамал гьечӏолъи; къваригӏарал гӏадамал гьечӏолъи"
    }
  ]
}

menschenscheu

сообщить о неточности
{
  "word": "menschenscheu",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нелюдимый",
    "нелюдимая",
    "нелюдимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамалгун гъорлъ восун вукӏунарев",
      "precomment": "kommunikationsscheu"
    },
    {
      "text": "гӏадамал гьечӏеб, чӏобогояб",
      "precomment": "menschenleer",
      "comment": "бакӏ"
    }
  ]
}

menschenähnlich

сообщить о неточности
{
  "word": "menschenähnlich",
  "stress": 12,
  "stem": "ЧЕЛОВЕКООБРАЗН",
  "forms": [
    "человекообразный",
    "человекообразная",
    "человекообразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамасул куц бугеб; гӏадамасда релълъараб; гӏадан гӏадаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Menschenaffe",
          "av": "гӏадамасда релълъараб маймалак"
        }
      ]
    }
  ]
}

menschenähnlich

сообщить о неточности
{
  "word": "menschenähnlich",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "человекоподобный",
    "человекоподобная",
    "человекоподобное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамасул тайпаялъул"
    },
    {
      "text": "гӏадамасда релълъараб"
    },
    {
      "text": "гӏадан кинигияб"
    },
    {
      "text": "гӏадан гӏадинаб"
    }
  ]
}

Menschheit

сообщить о неточности
{
  "word": "Menschheit",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "человечество"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсаният, гӏадамал",
      "precomment": "Leute"
    }
  ]
}

menschheitsfeindlich; misanthropisch

сообщить о неточности
{
  "word": "menschheitsfeindlich; misanthropisch",
  "stress": 14,
  "stem": "ЧЕЛОВЕКОНЕНАВИСТНИЧЕСК",
  "forms": [
    "человеконенавистнический",
    "человеконенавистническая",
    "человеконенавистническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсан рихараб, инсанасдаса ракӏ гъанцӏараб, инсанасде рокьукълъи бугеб"
    },
    {
      "text": "инсанасде рокьукълъиялъул цӏураб"
    }
  ]
}

menschlich

сообщить о неточности
{
  "word": "menschlich",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "людской",
    "людская",
    "людское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамазул, гӏадамазулаб, инсанасулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Gerücht",
          "av": "гӏадамазул хабар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагьдателазе бугеб рукъ",
      "precomment": "als Substantiv: Dienstboten",
      "comment": "Dienstbotenstube im Herrenhaus",
      "comment_lang": "ru",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

menschlich

сообщить о неточности
{
  "word": "menschlich",
  "stress": 6,
  "stem": "ЧЕЛОВЕЧЕСК",
  "forms": [
    "человеческий",
    "человеческая",
    "человеческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инсанасул, гӏадамасулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "menschliches Geschlecht",
          "av": "инсанасул агьлу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "инсанлъиялъулаб; инсанияталъулаб; гӏадамазул гӏадаб",
      "examples": [
        {
          "de": "menschliche Behandlung",
          "av": "гӏаданлъиялъулаб бербалагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

menschlich

сообщить о неточности
{
  "word": "menschlich",
  "stress": 6,
  "stem": "ЧЕЛОВЕЧ",
  "forms": [
    "человечий",
    "человечья",
    "человечье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамасул",
      "examples": [
        {
          "de": "menschliche Stimmen waren zu hören",
          "av": "гӏадамазул гьаркьал рагӏулел рукӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

menschlich

сообщить о неточности
{
  "word": "menschlich",
  "stress": 6,
  "stem": "ЧЕЛОВЕЧН",
  "forms": [
    "человечный",
    "человечная",
    "человечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏеренаб; инсанияб; гӏаданлъи бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "menschliche Haltung",
          "av": "гӏаданлъи бугеб балагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

Menschlichkeit

сообщить о неточности
{
  "word": "Menschlichkeit",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "человечность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадан хиралъи, гӏаданлъи буголъи",
      "comment": "букӏин"
    }
  ]
}

Mentor; Lehrmeister

сообщить о неточности
{
  "word": "Mentor; Lehrmeister",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "наставник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "насихӏатчи",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

Mentorin; Erzieherin

сообщить о неточности
{
  "word": "Mentorin; Erzieherin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "наставница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "насихӏатчӏужу",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

Menü

сообщить о неточности
{
  "word": "Menü",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "меню"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "меню",
      "comment": "радал, къаде ва цогидабги ригьалда кваназе ругел жал; столоваязда, рестораназда гьел хъвараб кагъат",
      "labels": [
        "unveränderlich"
      ]
    }
  ]
}