{
"word": "Milch",
"stress": 6,
"forms": [
"молоко"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "рахь",
"examples": [
{
"de": "warme Milch",
"av": "бечӏчӏудасаго (хӏохьлачунеб) рахь"
},
{
"de": "Vollmilch",
"av": "бахъичӏеб (тӏорахь нахъе босичӏеб) рахь"
},
{
"de": "Magermilch",
"av": "бахъараб рахь"
},
{
"de": "kondensierte Milch",
"av": "бакъвалъизабураб рахь"
},
{
"de": "gesund und kräftig",
"av": "би-рахь (рекъараб) жубараб, сахаб, бацӏцӏадаб (гьумер)"
},
{
"de": "er ist noch grün hinter den Ohren",
"av": "досул кӏутӏбузда рахь бакъван гьечӏо (гьитӏинго вуго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Milch-",
"stress": 2,
"stem": "ДОЙН",
"forms": [
"дойный",
"дойная",
"дойное"
],
"senses": [
{
"text": "бечӏчӏулеб",
"examples": [
{
"de": "Milchkuh",
"av": "бечӏчӏулеб гӏака"
},
{
"de": "Milchkuh",
"av": "къвали батулеб хур",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"comment": "бигьаго жо щолеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Milch-",
"stress": 3,
"forms": [
"млечный",
"млечная",
"млечное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏачимухъ",
"comment": "зодоб цӏвабзазул мухъ",
"labels": [
"Astronomie"
]
},
{
"text": "рахьдалаб",
"labels": [
"poetisches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Milch-",
"stress": 4,
"stem": "МОЛОЧН",
"forms": [
"молочный",
"молочная",
"молочное"
],
"senses": [
{
"text": "рахьдал гьабураб",
"precomment": "aus Milch zubereitet",
"examples": [
{
"de": "Milchbrei",
"av": "рахьдатӏакарщ"
}
]
},
{
"text": "гӏемер рахь кьолеб",
"precomment": "milchreich",
"examples": [
{
"de": "Milchvieh",
"av": "рахьдалаб боцӏи"
},
{
"de": "Milchkuh",
"av": "гӏемер рахь кьолеб (рахьдалаб) гӏака"
}
]
},
{
"text": "рахьдал",
"examples": [
{
"de": "Milchindustrie",
"av": "рахьдал промышленность"
},
{
"de": "Milchprodukte",
"av": "рахьдал гьарурал квана-гьекъолел жал"
}
]
},
{
"text": "хахулеб бече",
"precomment": "Milchkalb"
},
{
"text": "рахьдалквен",
"precomment": "Milchprodukt",
"comment": "Gericht",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht",
"Neutrum"
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "рахь, рахьдал продуктал ричулеб тукен, столовая, кафе",
"precomment": "Milch-",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht",
"Femininum"
]
},
{
"text": "рахьдал, тӏоцере раккарал цаби",
"precomment": "Milchzähne"
},
{
"text": "рахьдал вац",
"precomment": "Milchbruder"
},
{
"text": "рахьдал яц",
"precomment": "Milchschwester",
"comment": "данде хахарав вац, данде хахарай яц"
}
]
}
{
"word": "milcharm",
"stress": 7,
"forms": [
"малоудойный",
"малоудойная",
"малоудойное"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб гурони рахь кьолареб",
"comment": "бечӏчӏулареб; гӏака"
}
]
}
{
"word": "Milchertrag",
"stress": 3,
"forms": [
"удой"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "бечӏчӏараб рахьдал къадар",
"precomment": "Menge",
"examples": [
{
"de": "Tagesmilchleistung",
"av": "сордо-къоялда жаниб бечӏчӏулеб рахь"
}
]
},
{
"text": "бечӏчӏи",
"precomment": "Melken",
"examples": [
{
"de": "Morgenmilch",
"av": "радал бечӏчӏараб рахь"
}
]
}
]
}
{
"word": "Milchfrau",
"stress": 4,
"forms": [
"молочница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "рахь бичулей гӏадан",
"precomment": "Verkäuferin"
},
{
"text": "керен хахулеб лъимадул мацӏалда, дабазда, тӏасакӏалалда хъахӏал тӏанкӏал рахъунеб (лъугьунеб) унти",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "Milchleistung",
"stress": 3,
"forms": [
"удойность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайваналъул кигӏаналиго къадар рахь кьун бажари"
},
{
"text": "бечӏчӏараб рахьдал къадар"
}
]
}
Milchleistung; Gemelk
сообщить о неточности{
"word": "Milchleistung; Gemelk",
"stress": 4,
"forms": [
"надой"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Milchleistung",
"av": "бечӏчӏараб рахьдал къадар"
}
]
}
]
}
{
"word": "Milchling",
"stem": "ГРУЗД",
"forms": [
"груздь"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "груздь (кваналеб гӏурдахӏанил цо тайпа)",
"examples": [
{
"de": "wagt man's, muss man's auch tragen",
"av": "тӏаде босараб иш, ахиралде щун, тӏубазабе",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Milchmann",
"stress": 4,
"forms": [
"молочник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "рахь тӏолеб жо",
"precomment": "Geschirr"
},
{
"text": "рахьбич",
"comment": "рахь бичулев чи"
}
]
}
{
"word": "milchreich",
"stress": 9,
"stem": "ВЫСОКОУДОЙН",
"forms": [
"высокоудойный",
"высокоудойная",
"высокоудойное"
],
"senses": [
{
"text": "рахь цӏикӏкӏун кьолеб; (жиндаса) цӏикӏкӏун рахь бечӏчӏулеб",
"examples": [
{
"de": "milchreiche Kuh",
"av": "(жиндаса) цӏикӏкӏун рахь бечӏчӏулеб гӏака"
}
]
}
]
}
{
"word": "Milchtopf",
"stress": 3,
"forms": [
"кринка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "(гӏатӏидаб кӏалги бугеб борхатаб) рахь тӏолеб хъаба"
}
]
}
{
"word": "milchwirtschaftlich",
"stress": 11,
"stem": "МОЛОЧНОТОВАРН",
"forms": [
"молочнотоварный",
"молочнотоварная",
"молочнотоварное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Milchviehfarm",
"av": "рахьдал квана-гьекъолел нигӏматал гьарулеб ферма"
}
]
}
]
}
milde werden; gutgelaunt werden
сообщить о неточности{
"word": "milde werden; gutgelaunt werden",
"stress": 5,
"forms": [
"раздобриться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "квер биччазе, сахавалъизе",
"precomment": "sich großmütig zeigen"
}
]
}
{
"word": "milder werden",
"stress": 7,
"forms": [
"подобреть"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏав лъугьине, хӏалимав лъугьине, хӏалимлъизе"
}
]
}
{
"word": "mildern",
"stress": 6,
"forms": [
"смягчить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "тамах гьабизе, тамахлъизабизе, хӏерен гьабизе",
"precomment": "wen-was",
"examples": [
{
"de": "die Haut weich machen",
"av": "хъал, тӏом тамахлъизабизе"
}
]
},
{
"text": "тамах гьабизе, бигьалъизабизе; чучлъизабизе, агь тӏезабизе",
"precomment": "wen-was",
"comment": "судалъул хӏукму; унтул",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "den Schmerz lindern",
"av": "унтул агь тӏезабизе"
},
{
"de": "den Stoß abfedern",
"av": "кьаби дагьлъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "mildern; verfeinern",
"stress": 3,
"forms": [
"сдобрить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "тӏагӏамалъе щибниги жо кванилъе жубазе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "den Borschtsch mit Sauerrahm verfeinern",
"av": "тӏорахьалъ борщалда тӏагӏам бачӏинабизе"
}
]
}
]
}
mildern; weich machen; weich werden
сообщить о неточности{
"word": "mildern; weich machen; weich werden",
"stress": 6,
"forms": [
"смягчать(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "смягчить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "mildernd",
"stress": 6,
"stem": "СМЯГЧАЮЩ",
"forms": [
"смягчающий",
"смягчающая",
"смягчающее"
],
"senses": [
{
"text": "тамахлъизабулеб",
"comment": "щибниги къвакӏараб жо"
},
{
"text": "бигьалъизабулеб",
"examples": [
{
"de": "mildernde Umstände",
"av": "жаза бигьалъизарулел ахӏвалал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Milieu; Mittwoch",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"среда"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "арбагӏ, арбагӏ къо",
"comment": "день недели"
}
]
}
{
"word": "Milieu; Mittwoch",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"среда"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "сверухълъи, сверухълъиялда бугеб жо, ахӏвал-хӏал",
"examples": [
{
"de": "Luftmilieu; Luftraum",
"av": "гьаваялъул сверухълъи"
}
]
},
{
"text": "шартӏал",
"comment": "тӏабигӏиял, социалиял...",
"examples": [
{
"de": "historisches Umfeld",
"av": "историялъулал шартӏал"
}
]
},
{
"text": "гӏадамазда сверухъ бугеб социалиябгун рукӏа-рахъиналъул ахӏвал-хӏал; гьединаб ахӏвал-хӏалалъ, ишаз, махшелаз цолъизарурал гӏадамал"
}
]
}
{
"word": "militarisieren",
"stress": 7,
"forms": [
"военизировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулал шартӏазда рекъезабизе",
"precomment": "wen-was",
"examples": [
{
"de": "die Industrie militarisieren",
"av": "промышленность рагъулал шартӏазда рекъезабизе"
}
]
},
{
"text": "рагъул ишалъе куцазе",
"precomment": "die Bevölkerung in Wehrkunde unterrichten"
}
]
}
{
"word": "militarisieren",
"stress": 7,
"forms": [
"военизироваться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулал шартӏазда рекъон ккезе"
}
]
}
{
"word": "militarisieren",
"stress": 12,
"forms": [
"милитаризовать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "милитаризация гьабизе",
"precomment": "was"
}
]
}
{
"word": "Militarisierung",
"stress": 7,
"forms": [
"военизация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулал шартӏазда рекъезаби, рагъулал ишазе куцай",
"comment": "zum Verb militarisieren (sich)",
"examples": [
{
"de": "Militarisierung der Industrie",
"av": "промышленность рагъулал шартӏазда рекъезаби, рагъулал ишазе, хӏажалъабазе хӏадур гьаби"
}
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Militarisierung",
"stress": 10,
"forms": [
"милитаризация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "милитаризация",
"comment": "империалистиял пачалихъазул магӏишатияб, политикияб ва жамгӏияб гӏумру чияр ракьал рахъиялъул рагъулал мурадазе мутӏигӏ гьаби"
}
]
}
{
"word": "Militarismus",
"stress": 8,
"forms": [
"милитаризм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "милитаризм",
"comment": "империализмалъулал пачалихъаз тӏобитӏулеб яргъид хьезариялъул ва рагъде хӏадур-лъиялъул, капиталистиял улкабазда рагъул рахъ кколез ханлъи гьабиялъул нахъегӏанаб политика"
}
]
}
{
"word": "Militarist",
"stress": 8,
"forms": [
"милитарист"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "милитарист",
"comment": "жиндица милитаризмалъул политика билълъанхъизабулев чи"
}
]
}
{
"word": "militaristisch",
"stress": 11,
"stem": "МИЛИТАРИСТИЧЕСК",
"forms": [
"милитаристический",
"милитаристическая",
"милитаристическое"
],
"senses": [
{
"text": "милитаризмалъулаб, милитаристияб",
"examples": [
{
"de": "militärische Politik; militaristische Politik",
"av": "милитаристияб политика"
}
]
}
]
}
{
"word": "Militärdiktatur",
"stress": 3,
"forms": [
"военщина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "военщина",
"comment": "(агрессивиял рагъулал къокъаби); цохӏо рагъулаб иш гурони лъангутӏи",
"labels": [
"Kollektivum",
"missbilligend"
]
}
]
}
militäringenieurmäßig
сообщить о неточности{
"word": "militäringenieurmäßig",
"stress": 13,
"stem": "ВОЕННО-ИНЖЕНЕРН",
"forms": [
"военно-инженерный",
"военно-инженерная",
"военно-инженерное"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулаб инженерияб",
"examples": [
{
"de": "militärisches Ingenieurwesen",
"av": "рагъулаб инженерияб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "militärisch",
"stress": 3,
"stem": "ВОЕНН",
"forms": [
"военный",
"военная",
"военное"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "рагъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Rüstungsindustrie",
"av": "рагъулаб промышленность"
},
{
"de": "Militärbezirk",
"av": "рагъулаб округ"
},
{
"de": "Kriegszeit",
"av": "рагъул заман"
},
{
"de": "Kriegsereignisse",
"av": "рагъулал лъугьа-бахъинал"
},
{
"de": "Militärschule",
"av": "рагъул училище"
},
{
"de": "Fahneneid",
"av": "рагъулаб гьа"
},
{
"de": "militärische Haltung",
"av": "рагъулаб къамартӏ"
},
{
"de": "militärische Ausbildung",
"av": "рагъулаб хӏадурлъи"
},
{
"de": "Militärhilfe",
"av": "рагъулаб кумек"
},
{
"de": "Kriegszustand",
"av": "рагъулаб хӏал"
}
]
},
{
"text": "аскарияв, рагъухъан",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht"
]
}
]
}
{
"word": "militärisch",
"stress": 2,
"stem": "ВОИНСК",
"forms": [
"воинский",
"воинская",
"воинское"
],
"senses": [
{
"text": "аскаралъул(аб), рагъулаб",
"examples": [
{
"de": "Wehrpflicht",
"av": "рагъухъанасул борч"
},
{
"de": "Fahneneid",
"av": "рагъухъанасул гьа"
},
{
"de": "militärischer Dienstgrad",
"av": "рагъухъанасул (аскарияб) звание, цӏар"
},
{
"de": "Militäreinheit",
"av": "рагъулаб часть"
}
]
}
]
}
militärisch; Truppen-
сообщить о неточности{
"word": "militärisch; Truppen-",
"stress": 8,
"forms": [
"войсковой",
"войсковая",
"войсковое"
],
"senses": [
{
"text": "аскаралъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Truppenartillerie",
"av": "аскаралъул артиллерия"
},
{
"de": "Truppenteile",
"av": "аскаразул соединениял"
}
]
}
]
}
{
"word": "Militärluft-",
"stress": 12,
"stem": "ВОЕННО-ВОЗДУШН",
"forms": [
"военно-воздушный",
"военно-воздушная",
"военно-воздушное"
],
"senses": [
{
"text": "гьавадул рагъулаб",
"examples": [
{
"de": "Luftwaffe",
"av": "гьавадул рагъулал къуватал"
}
]
}
]
}
{
"word": "militärsportlich",
"stress": 13,
"forms": [
"военно-спортивный",
"военно-спортивная",
"военно-спортивное"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулабгун спорталъул"
}
]
}
{
"word": "militärstrategisch",
"stress": 15,
"forms": [
"военно-стратегический",
"военно-стратегическая",
"военно-стратегическое"
],
"senses": [
{
"text": "рагъул стратегияб"
}
]
}
{
"word": "militärärztlich",
"stress": 12,
"stem": "ВОЕННО-ВРАЧЕБН",
"forms": [
"военно-врачебный",
"военно-врачебная",
"военно-врачебное"
],
"senses": [
{
"text": "рагъулаб врачебнияб",
"examples": [
{
"de": "militärärztliche Kommission",
"av": "рагъулаб врачебнияб комиссия"
}
]
}
]
}
{
"word": "Miliz",
"stress": 4,
"forms": [
"милиция"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "милиция"
}
]
}
{
"word": "Milizionär; Polizist",
"stress": 9,
"forms": [
"милиционер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "милица, милиционер"
}
]
}
Milizionär; Volkswehrmann
сообщить о неточности{
"word": "Milizionär; Volkswehrmann",
"stress": 6,
"forms": [
"ополченец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "ополченец"
}
]
}
{
"word": "Milliarde",
"stress": 6,
"forms": [
"миллиард"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "миллиард",
"comment": "азарго миллион"
},
{
"text": "миллиардал",
"precomment": "sehr große Menge",
"labels": [
"Plural"
],
"examples": [
{
"de": "Milliarden Sterne",
"av": "миллиардал цӏваби (цӏвабзазул миллиардал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "milliardster",
"stress": 6,
"stem": "МИЛЛИАРДН",
"forms": [
"миллиардный",
"миллиардная",
"миллиардное"
],
"senses": [
{
"text": "миллиардазул багьаяб",
"precomment": "milliardenwerdend",
"examples": [
{
"de": "Milliardenausgaben",
"av": "миллиардазул (миллиардал) харжал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Milliardär",
"stress": 9,
"forms": [
"миллиардер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "миллиардер",
"comment": "жиндир бечелъи гӏарцул къиматалда миллиардалде бахунев чи"
}
]
}
{
"word": "Milligramm",
"stress": 8,
"forms": [
"миллиграмм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "миллиграмм",
"comment": "граммалъул азарил бутӏа"
}
]
}
{
"word": "Millimeter",
"stress": 7,
"forms": [
"миллиметр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "миллиметр",
"comment": "метралъул азарил бутӏа"
}
]
}
{
"word": "Million",
"stress": 6,
"forms": [
"миллион"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "миллион",
"comment": "азарцӏул азарго"
},
{
"text": "миллионал",
"precomment": "Menge",
"labels": [
"Plural"
],
"examples": [
{
"de": "Millionen Menschen",
"av": "миллионал гӏадамал"
}
]
}
]
}
Millionstel; millionstel
сообщить о неточности{
"word": "Millionstel; millionstel",
"stress": 6,
"stem": "МИЛЛИОНН",
"forms": [
"миллионный",
"миллионная",
"миллионное"
],
"senses": [
{
"text": "миллионазул багьаяб",
"precomment": "auf Millionen geschätzt",
"examples": [
{
"de": "Millionenstadt",
"av": "миллион халкъ бугеб шагьар"
}
]
}
]
}
{
"word": "Millionär",
"stress": 8,
"forms": [
"миллионер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "миллионер",
"comment": "жиндир бечелъи гӏарцул къиматалда миллионалде бахунев чи",
"examples": [
{
"de": "Millionär-Kolchose",
"av": "колхоз–миллионер"
},
{
"de": "Flieger-Millionär",
"av": "лётчик – миллионер (миллион яги цӏикӏкӏун километралъ воржарав летчик)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Milz",
"forms": [
"селезёнка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "къечӏ",
"labels": [
"Anatomie"
]
}
]
}