{
"word": "Mähder; Sensemann",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"косарь"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "вецарухъан"
}
]
}
{
"word": "Mähder; Sensemann",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"косарь"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чалта, чалтанус",
"precomment": "großes Messer"
}
]
}
{
"word": "Mähdrescher",
"stress": 5,
"forms": [
"комбайн"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "комбайн",
"comment": "чанго батӏияб хӏалтӏи цадахъ гьабулел алатаздасан гӏуцӏараб машина"
}
]
}
{
"word": "Mähdrescherfahrer",
"forms": [
"комбайнёр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "комбайнер",
"comment": "комбайналда хӏалтӏулев чи"
}
]
}
{
"word": "mähen",
"stress": 4,
"forms": [
"накашивать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "накосить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "mähen",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"скосить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "бецизе",
"examples": [
{
"de": "Gras mähen",
"av": "хер бецизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "mähen",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"скосить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизабизе, хъвалисинабизе",
"precomment": "was (schief machen)"
}
]
}
{
"word": "mähen; abmähen",
"stress": 6,
"forms": [
"накосить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "бецизе",
"precomment": "was, wovon",
"examples": [
{
"de": "Gras mähen",
"av": "хер бецизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "mähen; schielen",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"косить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "бецизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Heu mähen",
"av": "хер бецизе"
}
]
},
{
"text": "гъуризе, тӏагӏинабизе",
"precomment": "wen-was",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "feindliche Reihen mähen",
"av": "тушманзаби гъуризе"
},
{
"de": "dahinraffen durch die Pest",
"av": "къавудаялъ гъуризе",
"comment": "рецун разе"
}
]
}
]
}
{
"word": "mähen; schielen",
"stress": 4,
"stem": "КОСИ",
"homonym": 2,
"forms": [
"косить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизабизе, хъвалсазабизе, кӏичӏизабизе",
"precomment": "was, womit (verziehen)",
"examples": [
{
"de": "schielen",
"av": "берал хъвалисинаризе"
},
{
"de": "den Mund verziehen",
"av": "кӏал кӏичӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "хъвалисине",
"precomment": "schielen",
"examples": [
{
"de": "er schielt auf einem Auge",
"av": "гъосул цояб бер хъвалисараб буго",
"comment": "хъвалисун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "mähen; schielen",
"stress": 3,
"forms": [
"скашивать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "скосить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "Mäher",
"stress": 4,
"forms": [
"косец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"see_also": [
{
"target": "косарь",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "Mähmaschine",
"stress": 3,
"forms": [
"жнейка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъарулеб машина",
"labels": [
"Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Mähmaschine",
"stress": 4,
"forms": [
"косилка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "бецарулеб машина"
}
]
}
{
"word": "Mähmaschine",
"stress": 8,
"forms": [
"сенокосилка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хер бецулеб машина, рецарулеб машина"
}
]
}
{
"word": "Mähne",
"stress": 3,
"forms": [
"грива"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "жал",
"precomment": "bei Tieren",
"examples": [
{
"de": "Pferdemähne",
"av": "чодул жал"
}
]
},
{
"text": "кар",
"precomment": "über menschliches Haar",
"comment": "гӏадамасул ботӏрода"
}
]
}
{
"word": "Mähre",
"stress": 3,
"forms": [
"кляча"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ябу, ябучу"
}
]
}