{
"word": "Minarett",
"stress": 6,
"forms": [
"минарет"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "минара"
}
]
}
{
"word": "minderbemittelt",
"stress": 10,
"stem": "МАЛООБЕСПЕЧЕНН",
"forms": [
"малообеспеченный",
"малообеспеченная",
"малообеспеченное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏураб рес гьечӏеб, мискинаб",
"examples": [
{
"de": "einkommensschwache Familie",
"av": "язихъаб хъизан"
}
]
}
]
}
{
"word": "minderernährt sein",
"stress": 7,
"forms": [
"недоедать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "недоесть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Minderheit",
"stress": 11,
"forms": [
"меньшинство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб(аб) къадар, гьитӏинаб(аб) бутӏа",
"examples": [
{
"de": "Minderheit der Stimmen",
"av": "гьаркьазул дагьаб къадар"
}
]
}
]
}
{
"word": "minderjährig",
"stress": 6,
"stem": "МАЛОЛЕТН",
"forms": [
"малолетний",
"малолетняя",
"малолетнее"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб гӏелалъул; дагьал сонал рараб",
"examples": [
{
"de": "minderjährige Kinder",
"av": "гьитӏинаб гӏелалъул лъимал"
}
]
}
]
}
{
"word": "minderjährig",
"stress": 14,
"stem": "НЕСОВЕРШЕННОЛЕТН",
"forms": [
"несовершеннолетний",
"несовершеннолетняя",
"несовершеннолетнее"
],
"senses": [
{
"text": "балугълъичӏев",
"examples": [
{
"de": "minderjährige Jugendliche",
"av": "балугълъиялде яхинчӏей яс"
},
{
"de": "jugendliche Straftäter",
"av": "балугълъичӏел такъсирчагӏи"
}
]
},
{
"text": "балугълъиялде вахинчӏев (м.), балугълъичӏей (ж.)",
"labels": [
"als Substantiv gebraucht"
],
"examples": [
{
"de": "minderjährig",
"av": "балугълъиялде вахинчӏев"
},
{
"de": "Minderjährige",
"av": "балугълъичӏей"
}
]
}
]
}
{
"word": "Minderjährigkeit",
"stress": 14,
"forms": [
"несовершеннолетие"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "балугълъиялде вахинчӏеб ригь"
}
]
}
{
"word": "Minderproduktion",
"stress": 11,
"forms": [
"недопроизводство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги кколелдаса дагь гьаби",
"examples": [
{
"de": "Minderproduktion von Maschinen",
"av": "машинаби рихьизарураздаса дагь гьари"
}
]
}
]
}
{
"word": "minderwertig",
"stress": 4,
"stem": "НЕКАЧЕСТВЕНН",
"forms": [
"некачественный",
"некачественная",
"некачественное"
],
"senses": [
{
"text": "ярагьунареб, къадараб",
"examples": [
{
"de": "minderwertige Erzeugnisse",
"av": "къадараб къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "minderwertig",
"stress": 9,
"forms": [
"неполноценный",
"неполноценная",
"неполноценное"
],
"senses": [
{
"text": "щвалде щвечӏеб, гӏунгутӏи бугеб, мукъсанаб",
"examples": [
{
"de": "minderwertige Ware",
"av": "щвалде щвечӏеб, гӏунгутӏаби ругеб къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "minderwertig",
"stress": 8,
"stem": "НИЗКОПРОБН",
"forms": [
"низкопробный",
"низкопробная",
"низкопробное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобегӏанаб, къадараб, хашаб",
"examples": [
{
"de": "minderwertiges Gold",
"av": "гъорлъ гӏемераб пахь, тӏухьи бугеб месед"
}
]
},
{
"text": "къадараб качествоялъул",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "minderwertiger Wein",
"av": "къадараб качествоялъул чагъир"
}
]
}
]
}
{
"word": "minderwertig",
"stress": 7,
"forms": [
"низкосортный",
"низкосортная",
"низкосортное"
],
"senses": [
{
"text": "къадараб тайпаялъул, гӏодобегӏанаб сорталъул",
"examples": [
{
"de": "minderwertige Ware",
"av": "гӏодобегӏанаб сорталъул къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "minderwertig",
"stress": 3,
"forms": [
"ущербный",
"ущербная",
"ущербное"
],
"senses": [
{
"text": "хвеялде ккараб, холеб бугеб",
"precomment": "über den Mond",
"comment": "моцӏ"
},
{
"text": "заралаб, нахъегӏанаб",
"precomment": "zum Charakter u.ä."
}
]
}
minderwertig; abgegriffen; schadhaft
сообщить о неточности{
"word": "minderwertig; abgegriffen; schadhaft",
"stress": 6,
"forms": [
"завалящий",
"завалящая",
"завалящее"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "лъиениги хӏажалъулареб, бегун (гӏодобе рехун) хутӏараб",
"examples": [
{
"de": "minderwertige Ware",
"av": "бегун хутӏараб къайи"
}
]
}
]
}
minderwertig; schlecht
сообщить о неточности{
"word": "minderwertig; schlecht",
"stress": 4,
"stem": "НЕВАЖН",
"forms": [
"неважный",
"неважная",
"неважное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб кӏвар гьечӏеб; хасаб кӏвар кьезе кколареб",
"precomment": "unwesentlich",
"examples": [
{
"de": "unwichtiges Problem",
"av": "хасаб кӏвар кьезе кколареб суал"
}
]
},
{
"text": "гьоркьохъеб",
"precomment": "mittelmäßig",
"examples": [
{
"de": "unkräftige Gesundheit",
"av": "гьоркьохъеб сахлъи"
}
]
}
]
}
minderwertig; schlecht
сообщить о неточности{
"word": "minderwertig; schlecht",
"stress": 9,
"forms": [
"недоброкачественный",
"недоброкачественная",
"недоброкачественное"
],
"senses": [
{
"text": "къадараб, хашаб качествоялъул"
}
]
}
minderwertig; von geringem Wert
сообщить о неточности{
"word": "minderwertig; von geringem Wert",
"stress": 6,
"forms": [
"малоценный",
"малоценная",
"малоценное"
],
"senses": [
{
"text": "гьедигӏан къимат гьечӏеб, учузаб"
}
]
}
{
"word": "Minderwertigkeit",
"stress": 9,
"forms": [
"недоброкачественность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "къадараб, хашаб качество букӏин",
"examples": [
{
"de": "Mangelhaftigkeit der Waren",
"av": "къайиялъул (къайидул) къадарлъи, хашлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Mine",
"stress": 2,
"stem": "МИН",
"homonym": 1,
"forms": [
"мина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "мина",
"labels": [
"militärischer Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "jemandem eine Grube graben",
"av": "балъгоял ишаздалъун лъилниги къадру хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Mine",
"stress": 2,
"stem": "МИН",
"homonym": 2,
"forms": [
"мина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гьурмал сипаталдалъун рекӏел хӏал рагьи",
"comment": "гьурмал сипат",
"examples": [
{
"de": "ein missmutiges Gesicht machen",
"av": "разилъи гьечӏеб куц-бегӏ гьабизе, гьумер букӏкӏинабизе; къварилъи-пашманлъи хӏалица гьабураб гьимиялъ бахчизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Minen-",
"stress": 2,
"stem": "МИНН",
"forms": [
"минный",
"минная",
"минное"
],
"senses": [
{
"text": "минабазул, мина лъураб",
"labels": [
"militärischer Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "Minensperre",
"av": "минабаз къараб бакӏ"
},
{
"de": "Minenfeld",
"av": "минаби лъураб бакӏ, ракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "Minenräumer",
"stress": 3,
"forms": [
"тральщик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тралалъ ччугӏа кколеб гьитӏинаб гама",
"precomment": "Fischereifahrzeug"
},
{
"text": "тралалъ минаби ралагьулеб рагъулаб гама",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
},
{
"text": "тралалъ ччугӏа кколев ччугӏихъан",
"precomment": "Fischer"
}
]
}
{
"word": "Minensuchgerät",
"stress": 8,
"forms": [
"миноискатель"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "минаби ралагьулеб аппарат",
"comment": "миноискатель",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Minenwerfer",
"forms": [
"миномётчик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "миномётчик",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Minenwerfergranate",
"stress": 4,
"forms": [
"фугас"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб гьечӏеб гъварилъуда ракьулъ яги лъеда гъоркь кьвагьизе лъураб жо (заряд), фугас"
}
]
}
{
"word": "Mineral",
"stress": 6,
"forms": [
"минерал"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "минерал",
"comment": "ракьулъ рукӏунел тӏабигӏиял жал"
}
]
}
{
"word": "mineralisch",
"stress": 6,
"stem": "МИНЕРАЛЬН",
"forms": [
"минеральный",
"минеральная",
"минеральное"
],
"senses": [
{
"text": "минералияб, минералал гъорлъ ругеб",
"examples": [
{
"de": "Mineralquelle",
"av": "минералияб ицц"
},
{
"de": "Mineralwasser",
"av": "минералияб лъим"
}
]
}
]
}
{
"word": "Mineralogie",
"stress": 8,
"forms": [
"минералогия"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "минералогия",
"comment": "минералазул хӏакъалъулъ гӏелму"
}
]
}
{
"word": "Mini",
"stress": 2,
"forms": [
"мини"
],
"labels": [
"unveränderliches Wort",
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго къокъаб",
"labels": [
"Adjektiv"
]
},
{
"text": "къокъаб жо",
"comment": "гурде, пальто",
"labels": [
"Substantiv"
],
"examples": [
{
"de": "Mini tragen",
"av": "мини ретӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Miniatur",
"stress": 7,
"stem": "МИНИАТЮР",
"forms": [
"миниатюра"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб (гьитӏин гьабун бахъараб) берцинаб сурат"
},
{
"text": "цӏакъ гьитӏинаб музыкалияб яги адабияталъул асар",
"examples": [
{
"de": "im Kleinformat",
"av": "гьитӏин гьабун, гьитӏинаб роценалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "miniatur",
"stress": 7,
"forms": [
"миниатюрный",
"миниатюрная",
"миниатюрное"
],
"senses": [
{
"text": "миниатюрияб, гьитӏин гьабураб берцинаб",
"comment": "сурат"
},
{
"text": "гьайбатаб, берцинаб, гьитӏинаб",
"precomment": "zierlich, klein",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "winziger Tisch",
"av": "гьитӏинаб берцинаб стол"
}
]
}
]
}
{
"word": "minieren",
"stress": 6,
"forms": [
"заминировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "мина(би) лъезе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Straßen minieren",
"av": "нухазда минаби лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "minieren",
"stress": 4,
"forms": [
"минировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "минаби лъезе",
"precomment": "was",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "minimal",
"stress": 6,
"forms": [
"минимально"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "бищун дагь, дагьалдасан"
}
]
}
{
"word": "minimal; Mindest-",
"stress": 6,
"stem": "МИНИМАЛЬН",
"forms": [
"минимальный",
"минимальная",
"минимальное"
],
"senses": [
{
"text": "бищун дагьаб, бищун гьитӏинаб",
"examples": [
{
"de": "Mindestzeit",
"av": "бищун дагьаб заман"
},
{
"de": "Mindestabstand",
"av": "бищун къокъаб манзил"
}
]
}
]
}
{
"word": "Minimum",
"stress": 2,
"forms": [
"минимум"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "бищун дагьаб къадар",
"examples": [
{
"de": "Ausgaben auf ein Minimum reduzieren",
"av": "бищун дагьаб къадаралде щвезегӏан харжал дагь гьаризе"
},
{
"de": "Existenzminimum",
"av": "бетӏербахъиялъе хӏажалъулеб бищун дагьаб къадар (гӏарцул ва гь.ц.)"
}
]
},
{
"text": "сундуениги хӏажатаб лъай яги тадбирал",
"precomment": "Wissensgesamtheit und dergleichen",
"examples": [
{
"de": "technisches Minimum",
"av": "техникаялъул рахъалъ букӏине кколеб лъай"
},
{
"de": "Kandidatenminimum",
"av": "кандидатлъиялъул минимум"
}
]
},
{
"text": "бищун дагьалдасан",
"labels": [
"als Adverb gebraucht"
],
"examples": [
{
"de": "das kostet mindestens fünf Rubel",
"av": "бищун дагьалдасан гьелъул багьа буго щуго гъурущ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Minister",
"stress": 4,
"forms": [
"министр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "министр",
"comment": "министерствоялъе бетӏерлъи гьабулев хӏукуматалъул член"
}
]
}
{
"word": "ministeriell",
"stress": 7,
"forms": [
"министерский",
"министерская",
"министерское"
],
"senses": [
{
"text": "министрасул, министерствоялъул"
}
]
}
{
"word": "Ministerium",
"stress": 7,
"forms": [
"министерство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "министерство",
"examples": [
{
"de": "Außenministerium",
"av": "къватӏисел пачалихъазулгунисел ишазул министерство"
},
{
"de": "Gesundheitsministerium",
"av": "сахлъи цӏуниялъул министерство"
},
{
"de": "Ministerium für höheres Schulwesen",
"av": "тӏадегӏанаб лъай кьеялъул министерство"
},
{
"de": "Kollegium des Ministeriums",
"av": "министерствоялъул коллегия"
}
]
}
]
}
{
"word": "Minuend",
"stress": 7,
"forms": [
"уменьшаемое"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "жиндаса бахъулеб",
"labels": [
"Mathematik"
]
}
]
}
{
"word": "Minus",
"stress": 2,
"forms": [
"минус"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "минус",
"precomment": "Zeichen",
"comment": "бахъиялъул яги гьечӏолъиялъул гӏаламат"
},
{
"text": "бахъи",
"precomment": "indekliniert",
"examples": [
{
"de": "fünf minus zwei",
"av": "тӏоцебеселдаса кӏиабилеб тарих бахъулеб букӏин бихьизабулеб гӏаламат"
}
]
},
{
"text": "минус",
"comment": "гьава-бакъалъул хӏакъалъулъ",
"examples": [
{
"de": "gestern waren es minus zehn Grad",
"av": "сон анцӏго градусалъул квач букӏана"
}
]
},
{
"text": "гӏунгутӏи, квешаб рахъ",
"precomment": "Mangel",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "das Projekt hat viele Nachteile",
"av": "проекталда гӏемерал гӏунгутӏаби руго"
}
]
},
{
"text": "минус",
"comment": "школалда цӏалдохъанасул лъаялъе, хьвадачӏвадиялъе лъураб къимат тӏубараб гьечӏолъиялъул гӏаламат",
"examples": [
{
"de": "eine Vier minus bekommen",
"av": "минусгун ункъилаб щвезе",
"comment": "загӏипаб ункъилаб щвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Minute",
"stress": 4,
"stem": "МИНУТ",
"forms": [
"минута"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "минут",
"examples": [
{
"de": "zwanzig nach eins",
"av": "кӏигоялде къого минут"
}
]
},
{
"text": "минут",
"comment": "градусалъул лъабкъойил бутӏа",
"labels": [
"Mathematik",
"Geographie"
]
},
{
"examples": [
{
"de": "jederzeit, minütlich",
"av": "цӏакъ хехго, гьале гьабсагӏат"
},
{
"de": "augenblicklich; sofort",
"av": "гьаб минуталда, гьабсагӏатго, нахътӏамичӏого"
}
]
}
]
}
{
"word": "Minze",
"stress": 4,
"forms": [
"мету",
"метёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "мести",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Minze",
"stress": 2,
"forms": [
"мята"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "сагӏан"
}
]
}
{
"word": "minütlich",
"stress": 7,
"forms": [
"ежеминутно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб минуталъ",
"precomment": "ununterbrochen, ständig"
},
{
"text": "нахъаса къотӏичӏого",
"precomment": "ständig"
}
]
}
{
"word": "minütlich",
"stress": 7,
"stem": "ЕЖЕМИНУТН",
"forms": [
"ежеминутный",
"ежеминутная",
"ежеминутное"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоса къотӏи гьечӏеб, лъалхъи гьечӏеб, щибаб минуталъ букӏунеб, лъугьунеб ва гь. ц.",
"precomment": "ununterbrochen"
},
{
"text": "кидагосеб",
"precomment": "ständig",
"examples": [
{
"de": "minutliche Gefahr",
"av": "кидагосеб хӏинкъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "minütlich",
"stress": 4,
"stem": "МИНУТН",
"forms": [
"минутный",
"минутная",
"минутное"
],
"senses": [
{
"text": "минуталъулаб, минутазулаб",
"examples": [
{
"de": "Minutenzeiger",
"av": "минутазул хъаравул"
}
]
},
{
"text": "минуталъ халат бахъараб",
"examples": [
{
"de": "einminütige Pause",
"av": "(цо) минуталъул перерыв"
}
]
},
{
"text": "къокъаб заманлда тӏубалеб",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "eine Sache von einer Minute",
"av": "гӏемер заман хӏажалъулареб, минуталде лъугӏулеб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "minütlich",
"stress": 6,
"forms": [
"поминутный",
"поминутная",
"поминутное"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб минуталъ гьабулеб, щибаб минуталъулаб"
}
]
}
minütlich; alle Augenblicke
сообщить о неточности{
"word": "minütlich; alle Augenblicke",
"stress": 6,
"forms": [
"поминутно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб минуталъ"
}
]
}