{
"word": "Magarytsch",
"stress": 6,
"forms": [
"магарыч"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "магарич",
"examples": [
{
"de": "du schuldest uns einen ausgeben!",
"av": "дуца (нужеца) магарич гьабизе ккола!"
}
]
}
]
}
{
"word": "Magazin; Laden",
"stress": 6,
"forms": [
"магазин"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тукен",
"examples": [
{
"de": "Lebensmittelgeschäft",
"av": "квана-гьекъолел жалазул тукен"
}
]
},
{
"text": "магазин",
"comment": "тункӏида, автоматалда патронал лъолеб бакӏ",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
Magazin; Patronenrahmen
сообщить о неточности{
"word": "Magazin; Patronenrahmen",
"stress": 3,
"forms": [
"обойма"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "обойма, тункӏил, танчил патронал жанир лъолеб алат, магазин"
},
{
"text": "магазиналда лъолел патроназул къадар"
}
]
}
{
"word": "Magd; Wäscherin",
"stress": 7,
"forms": [
"кастелянша"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кастелянша",
"comment": "больницаялда, гостиницаялда, хӏухьбахъиялъул рокъоб ретӏел, къайи ва гь.ц. жиндихъ букӏуней гӏадан"
}
]
}
{
"word": "Magen",
"stress": 4,
"forms": [
"желудок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏвали; кванирукъ; чехь",
"examples": [
{
"de": "Magenverstimmung",
"av": "риххел щвей, чехь лъамалъи"
},
{
"de": "Magengeschwür",
"av": "кванирукъалъул язва"
},
{
"de": "auf nüchternen Magen",
"av": "мачӏикьаго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Magen-",
"stress": 4,
"stem": "ЖЕЛУДОЧН",
"forms": [
"желудочный",
"желудочная",
"желудочное"
],
"senses": [
{
"text": "чохьол, кванирукъалъул, бакӏвалидул",
"examples": [
{
"de": "Magenkrankheiten",
"av": "чохьол унтаби"
},
{
"de": "Magensaft",
"av": "бакӏвалидул сок"
}
]
}
]
}
Magenkranker; Vielfraß
сообщить о неточности{
"word": "Magenkranker; Vielfraß",
"stress": 4,
"forms": [
"желудочник"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кванирукъ унтарав чи"
}
]
}
{
"word": "mager",
"stress": 6,
"forms": [
"сухопарый",
"сухопарая",
"сухопарое"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакъав, вакъварав"
}
]
}
{
"word": "mager",
"stress": 6,
"forms": [
"сухощавый",
"сухощавая",
"сухощавое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакъав, вакъварав, вакъва-гадарав"
}
]
}
{
"word": "mager",
"stress": 2,
"stem": "ТОЩ",
"forms": [
"тощий",
"тощая",
"тощее"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакъаб, тӏеренаб, къадараб, азараб",
"precomment": "schlecht",
"examples": [
{
"de": "magerer Mensch",
"av": "хӏалакъав чи"
}
]
},
{
"text": "загӏипаб, мискинаб",
"precomment": "dürftig",
"examples": [
{
"de": "magerer Boden",
"av": "мискинаб ракь"
},
{
"de": "kärgliche Vegetation",
"av": "загӏипаб гъветӏ-хер"
}
]
},
{
"text": "бакъараб, чӏобогояб",
"precomment": "hungrig"
},
{
"text": "чехь бакъун букӏаго, кваналалде, мачӏикьго",
"precomment": "auf nüchternen Magen"
}
]
}
{
"word": "mager werden",
"stress": 4,
"forms": [
"тощать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакълъизе, тӏеренлъизе, къадарлъизе, азине"
}
]
}
{
"word": "mager; dünn",
"stress": 2,
"forms": [
"худенький",
"худенькая",
"худенькое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакъаб, къадараб",
"examples": [
{
"de": "schmächtiger Junge",
"av": "хӏалакъав вас"
}
]
}
]
}
{
"word": "mager; fasten-",
"stress": 2,
"stem": "ПОСТН",
"forms": [
"постный",
"постная",
"постное"
],
"senses": [
{
"text": "гьан-рахь гьоркьоб гьечӏеб",
"precomment": "ohne Fleisch und Milch",
"examples": [
{
"de": "fettfreie Suppe",
"av": "гьан гьечӏеб чурпа"
}
]
},
{
"text": "хӏалакъаб; беэнлъи гьечӏеб",
"precomment": "mager; fettarm",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "mageres Hammelfleisch",
"av": "кьаралъи гьечӏеб (хӏалакъаб) гӏиял гьан"
}
]
},
{
"text": "чӏамучӏаб",
"precomment": "langweilig",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "säuerliches Gesicht",
"av": "чӏамучӏаб гьумер"
}
]
},
{
"text": "хурдузул нах",
"precomment": "Pflanzenöl"
}
]
}
{
"word": "mager; schlank",
"stress": 6,
"forms": [
"худощавый",
"худощавая",
"худощавое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакъккараб; тӏеренккараб",
"examples": [
{
"de": "schmächtiger Mensch",
"av": "хӏалакъккарав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "mager; sehnig",
"stress": 5,
"forms": [
"поджарый",
"поджарая",
"поджарое"
],
"senses": [
{
"text": "яравул гьабураб",
"examples": [
{
"de": "mageres Pferd",
"av": "яравул гьабураб чу"
}
]
},
{
"text": "хӏалакъав, вакъварав, азарав"
}
]
}
{
"word": "magerer",
"stress": 4,
"forms": [
"худее"
],
"see_also": [
{
"target": "худой",
"kind": "from",
"refwordnum": "1",
"comment": "сравнительная степень",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Magerkeit; Dürre",
"stress": 6,
"forms": [
"худоба"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакълъи, тӏеренлъи",
"precomment": "Magerkeit",
"examples": [
{
"de": "krankhafte Magerkeit",
"av": "унтулаб хӏалакълъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Magermilch",
"stress": 4,
"forms": [
"обрат"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "нах бахъараб рахь",
"comment": "сепараторалъ биччараб рахь"
}
]
}
{
"word": "Magie",
"stress": 2,
"forms": [
"магия"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "магия",
"comment": "божулел гӏадамазул пикруялда рекъон, тӏабигӏаталъе хасиятал гурел хисаби ккезаризе кӏолеб гьунар",
"examples": [
{
"de": "schwarze Magie",
"av": "жужахӏалъулал къуватазул кумекалдалъун сихӏру гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Magier",
"forms": [
"маг"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏручи, гьукъалияв",
"comment": "чародей",
"examples": [
{
"de": "Magier und Zauberer",
"av": "кинабго жо гӏадатияб гуреб куцалъ бигьаго ва хехго гьабулев чи",
"labels": [
"шутливое"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "magisch",
"stress": 4,
"forms": [
"магический",
"магическая",
"магическое"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏруяб, гӏажаибаб асар гьабулеб",
"precomment": "wundertätig"
}
]
}
{
"word": "Magister",
"stress": 4,
"forms": [
"магистр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "магистр",
"comment": "цо-цо къватӏисел пачалихъазда гӏелмияб цӏар"
}
]
}
{
"word": "Magistrale",
"stress": 8,
"forms": [
"магистраль"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "магистраль",
"comment": "чӏахӏиял нухазул бищунго аслияб, кӏвар бугеб"
},
{
"text": "магистраль",
"comment": "кӏудияб шагьаралъул гӏемерал гӏадамал, машинаби хьвадулеб къватӏ"
},
{
"text": "магистраль",
"comment": "токалъул, телеграфалъул, телефоналъул аслияб мухъ яги лъим бачарал, канализациялъе лъурал турбаби"
}
]
}
{
"word": "Magma",
"stress": 2,
"forms": [
"магма"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "магма",
"comment": "ракьул гъварилъуда, батӏи-батӏиял магӏданал риун, лъугьунеб цӏадулаб бухӏараб лъамалъи",
"labels": [
"Geologie"
]
}
]
}
{
"word": "Magnat",
"stress": 5,
"forms": [
"магнат"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "магнат",
"comment": "феодалиялгун капитализмалъул улкабазда цӏакъго бечедав чи",
"examples": [
{
"de": "Finanzmagnaten",
"av": "гӏарцул (финансазул) магнатал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Magnesium",
"stress": 2,
"forms": [
"магний"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "магний",
"comment": "chemisches Element, Metall",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "Magnet",
"stress": 5,
"forms": [
"магнит"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "макъратӏис"
}
]
}
{
"word": "magnetisch",
"stress": 5,
"stem": "МАГНИТН",
"forms": [
"магнитный",
"магнитная",
"магнитное"
],
"senses": [
{
"text": "макъратӏисалъул",
"examples": [
{
"de": "magnetisches Erz",
"av": "макъратӏис гъорлъ бугеб магӏдан"
},
{
"de": "magnetische Anomalie",
"av": "макъратӏисалъул цӏай гъоркьохъеб роценалдаса хиси",
"labels": [
"физика"
]
},
{
"de": "Magnetfeld",
"av": "макъратӏисалъ асар гьабулеб бакӏ",
"labels": [
"физика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "magnetisieren",
"stress": 7,
"forms": [
"намагнитить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "макъратӏисалъул хасият бугеблъун лъугьинабизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Eisen magnetisieren",
"av": "махх макъратӏисалъул хасият бугеблъун лъугьинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "magnetisieren",
"stress": 7,
"forms": [
"намагничивать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "намагнитить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Magnetismus",
"stress": 7,
"forms": [
"магнетизм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "магнетизм",
"comment": "цо-цо жал жиндего цӏазе яги нахъе тункизе макъратӏисалъул, токалъул кваразул хасият",
"labels": [
"Physik"
]
},
{
"text": "магнетизм",
"comment": "макъратӏисалъул хасиятал лъазарулеб гӏелму",
"labels": [
"Physik"
]
}
]
}
Magneto; Magnetzünder
сообщить о неточности{
"word": "Magneto; Magnetzünder",
"stress": 5,
"forms": [
"магнето"
],
"labels": [
"Neutrum",
"unveränderlich"
],
"senses": [
{
"text": "магнето",
"comment": "моторалда жаниб цӏа пархизабизабулеб электромагниталъул алат"
}
]
}