{
"word": "eve",
"stress": 4,
"forms": [
"канун"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги цебесеб къо, сунданиги цебесеб заман",
"examples": [
{
"en": "New Year's Eve",
"av": "цӏияб сон щвелалде цебесеб къо"
},
{
"en": "on the eve of the revolution",
"av": "революция тӏаде щолеб заманаялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Even",
"stress": 3,
"forms": [
"эвен"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "эвенав"
}
]
}
{
"word": "Even",
"stress": 3,
"forms": [
"эвенский",
"эвенская",
"эвенское"
],
"senses": [
{
"text": "эвен, эвеназулаб",
"examples": [
{
"en": "Evenen language",
"av": "эвен (эвеназул) мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "even",
"stress": 2,
"forms": [
"даже"
],
"senses": [
{
"text": "хӏатта, -цин",
"labels": [
"emphatic particle"
],
"examples": [
{
"en": "even now",
"av": "гьанжецин"
},
{
"en": "he didn't even say a word",
"av": "дос рагӏицин абичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "even",
"stem": "ЧЁТН",
"forms": [
"чётный",
"чётная",
"чётное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏийде бикьун унеб",
"comment": "рикӏкӏен"
}
]
}
{
"word": "evening",
"stress": 2,
"forms": [
"вечер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къасимех, маркӏачӏумех; рукӏкӏараб мех; сордо",
"examples": [
{
"en": "warm evening",
"av": "хинаб сордо"
},
{
"en": "towards evening",
"av": "маркӏачӏуда"
},
{
"en": "in the evenings",
"av": "къаси-къаси"
}
]
},
{
"text": "вечер",
"examples": [
{
"en": "dance party",
"av": "кьурдул (кьурдабазул) вечер"
},
{
"en": "good evening",
"av": "сордо лъикӏаб батаги",
"comment": "приветствие"
}
]
}
]
}
{
"word": "evening",
"stress": 4,
"stem": "ВЕЧЕРН",
"forms": [
"вечерний",
"вечерняя",
"вечернее"
],
"senses": [
{
"text": "маркӏачӏул, къасимехалъул",
"examples": [
{
"en": "evening newspaper",
"av": "къасисеб газета"
},
{
"en": "evening classes",
"av": "къасисел (къаси тӏоритӏулел) курсал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Evenk",
"stress": 3,
"forms": [
"эвенк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "эвенкав"
}
]
}
{
"word": "Evenki",
"stress": 6,
"forms": [
"эвенкийский",
"эвенкийская",
"эвенкийское"
],
"senses": [
{
"text": "эвенкиязулаб",
"examples": [
{
"en": "Evenki language",
"av": "эвенкиязул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Evenki woman",
"stress": 6,
"forms": [
"эвенкийка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "эвенкияй"
}
]
}
{
"word": "Evenks",
"stress": 3,
"forms": [
"эвенки"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "эвенкиял"
}
]
}
{
"word": "Evenk woman",
"stress": 3,
"forms": [
"эвенка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "эвенай"
}
]
}
{
"word": "evenly",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"ровно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "дурусго, битӏун",
"precomment": "smoothly, straight"
},
{
"text": "низамалда, рекъон, цокӏалго",
"precomment": "evenly, calmly"
},
{
"text": "цо хӏалалда",
"precomment": "equally",
"examples": [
{
"en": "divide equally",
"av": "дурусго бикьизе"
}
]
},
{
"text": "битӏун",
"precomment": "precisely",
"labels": [
"used as a particle"
],
"examples": [
{
"en": "sharp at three o'clock",
"av": "битӏун сагӏат лъабгоялда"
}
]
},
{
"text": "щибниги, расги, махӏниги, зарраги",
"precomment": "completely",
"labels": [
"used as a particle",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "he understands absolutely nothing",
"av": "досда щибниги бичӏчӏуларо"
}
]
},
{
"text": "гӏадин",
"precomment": "as if",
"labels": [
"used as a conjunction",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "he turned as white as chalk",
"av": "дов мел гӏадин хъахӏлъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "Evens",
"stress": 3,
"forms": [
"эвены"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "эвенал",
"comment": "Якутиялда, Чукоткаялда… бугеб халкъ"
}
]
}
{
"word": "event",
"stress": 4,
"stem": "СОБЫТИ",
"forms": [
"событие"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьа-бахъин, лъугьа-бахъараб иш",
"examples": [
{
"en": "international events",
"av": "халкъазда гьоркьосел лъугьа-бахъинал"
}
]
}
]
}
{
"word": "even number",
"forms": [
"чёт"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏийиде бикьун унеб рикӏкӏен",
"examples": [
{
"en": "even or odd",
"av": "хӏисабалъул цо хӏаялда цӏар"
}
]
}
]
}
{
"word": "even out; equalize",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"уравнивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "уравнять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "even out; equalize",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"уравнивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "уровнять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "even; quits",
"stress": 3,
"forms": [
"квиты"
],
"senses": [
{
"text": "ращалъана",
"examples": [
{
"en": "we are even",
"av": "дунги мунги ращалъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "ever",
"stress": 5,
"forms": [
"когда-либо"
],
"see_also": [
{
"target": "когда-нибудь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ever",
"stress": 3,
"forms": [
"сроду"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "киданиги, цониги нухалъ, вижаралдаса нахъе"
}
]
}
{
"word": "evergreen",
"forms": [
"вечнозелёный",
"вечнозелёная",
"вечнозелёное"
],
"senses": [
{
"text": "даим гӏурччинаб"
}
]
}
{
"word": "every",
"stress": 2,
"stem": "КАЖД",
"forms": [
"каждый",
"каждая",
"каждое"
],
"labels": [
"pronoun"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб",
"examples": [
{
"en": "every month",
"av": "щибаб моцӏалъ"
},
{
"en": "at every step",
"av": "киса-кибего"
}
]
},
{
"text": "щивав",
"labels": [
"used as a noun"
],
"examples": [
{
"en": "everyone knows this",
"av": "щивасда гьаб лъала"
}
]
}
]
}
{
"word": "everyday life",
"forms": [
"быт"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рукӏа-рахъин; щибаб къоялъулаб гӏумру; хьвада-чӏвади",
"examples": [
{
"en": "new way of life",
"av": "цӏияб рукӏа-рахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "everyday; daily",
"stress": 8,
"stem": "ПОВСЕДНЕВН",
"forms": [
"повседневный",
"повседневная",
"повседневное"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб къойилаб (къоялъулаб), чӏараб, гьоркьоса къотӏулареб",
"examples": [
{
"en": "day-to-day management of work",
"av": "хӏалтӏуе щибаб къойилаб нухмалъи"
},
{
"en": "daily chores",
"av": "даимал ургъелал (щибаб къойилал тӏалаб-агъазал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "everyday; domestic",
"stress": 6,
"forms": [
"бытовой",
"бытовая",
"бытовое"
],
"senses": [
{
"text": "рукӏа-рахъиналъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "living conditions",
"av": "рукӏа-рахъиналъул шартӏал"
},
{
"en": "consumer services",
"av": "рукӏарахъиналъул хъулухъ гьаби, тӏубай"
},
{
"en": "consumer services enterprise",
"av": "рукӏа-рахъиналъулаб хъулухъалъул комбинат"
}
]
}
]
}
{
"word": "everyday; mundane",
"stress": 2,
"forms": [
"будничный",
"будничная",
"будничное",
"буднишный"
],
"senses": [
{
"text": "кидаго гӏадаб, гӏадатаб, гьарудулеб, хӏалтӏулаб",
"comment": "байрамалъул гуреб",
"examples": [
{
"en": "weekday",
"av": "гӏадатаб (байрам гуреб) къо"
}
]
},
{
"text": "рохел гьечӏеб",
"comment": "безрадостный",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "everyday; mundane",
"stress": 4,
"stem": "ЖИТЕЙСК",
"forms": [
"житейский",
"житейская",
"житейское"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатаб, рукӏа-рахъиналъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "worldly wisdom",
"av": "рукӏа-рахъиналда хурхараб гӏакълу"
},
{
"en": "that's life!",
"av": "гьеб гӏадатаб жо буго! гьеб тамашалъи гьабизе ккараб жо гуро!",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "everyday; routine",
"stress": 5,
"stem": "ОБИХОДН",
"forms": [
"обиходный",
"обиходная",
"обиходное"
],
"senses": [
{
"text": "рукӏа-рахъиналъулаб",
"examples": [
{
"en": "common expression",
"av": "гӏадатлъун билълъараб, ругьунаб калам"
}
]
}
]
}
{
"word": "everything",
"homonym": 1,
"forms": [
"всё"
],
"labels": [
"adverb",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "даим, кидаго",
"precomment": "always, constantly",
"examples": [
{
"en": "he keeps working",
"av": "дов кидаго хӏалтӏулев вукӏуна"
}
]
},
{
"text": "жеги",
"precomment": "until now",
"examples": [
{
"en": "it is still raining",
"av": "цӏад жеги балеб буго"
}
]
},
{
"text": "кинабго кидаго",
"precomment": "only, precisely",
"examples": [
{
"en": "it's all your fault",
"av": "гьаб кинабго дур гӏайибалдалъун буго"
}
]
},
{
"text": "тӏадеялдаса тӏаде",
"precomment": "with the comparative degree",
"labels": [
"used as a particle"
],
"examples": [
{
"en": "we ran faster and faster",
"av": "ниж тӏадеялдаса тӏаде хех рекерулел рукӏана"
}
]
},
{
"text": "кинго",
"precomment": "nevertheless",
"labels": [
"used as a conjunction"
],
"examples": [
{
"en": "try as he might, nothing works out",
"av": "дос кигӏан яхӏ бахъаниги, кинго лъугьунеб гьечӏо"
}
]
},
{
"text": "(кигӏан) кин бугониги, гьедин бугониги (букӏаниги)",
"precomment": "nevertheless; after all",
"examples": [
{
"en": "he agreed after all",
"av": "кин бугониги, дов рази-лъана"
},
{
"en": "I don't care",
"av": "дие батӏалъи гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "everything",
"homonym": 2,
"forms": [
"всё"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго",
"comment": "жо",
"labels": [
"used as a noun"
],
"examples": [
{
"en": "everything pleased him",
"av": "киналъго дов воххизавулаан"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "весь",
"kind": "see",
"refwordnum": "2,1"
}
]
}
{
"word": "everywhere",
"stress": 5,
"forms": [
"везде"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "кибго, киса-кибего",
"examples": [
{
"en": "to have been everywhere",
"av": "кивего (киса-кибего) щвезе (вакка-рагӏизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "everywhere",
"stress": 3,
"forms": [
"всюду"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "киса-кибего, кибехунго, кинабго бакӏалда, кибго"
}
]
}
{
"word": "everywhere",
"stress": 5,
"forms": [
"повсюду"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "кибго, киса-кибего",
"examples": [
{
"en": "to have been everywhere",
"av": "кивего (кисакивего) щвезе (ваккарагӏизе)"
}
]
}
]
}
everywhere; universally
сообщить о неточности{
"word": "everywhere; universally",
"stress": 7,
"forms": [
"повсеместно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "кибго, киса-кибего",
"examples": [
{
"en": "have been everywhere",
"av": "кивего (кисакивего) щвезе (ваккарагӏизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "every minute",
"stress": 7,
"forms": [
"ежеминутно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб минуталъ",
"precomment": "continuously, incessantly"
},
{
"text": "нахъаса къотӏичӏого",
"precomment": "constantly"
}
]
}
every minute; continually
сообщить о неточности{
"word": "every minute; continually",
"stress": 6,
"forms": [
"поминутно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб минуталъ"
}
]
}
every-minute, constant
сообщить о неточности{
"word": "every-minute, constant",
"stress": 7,
"stem": "ЕЖЕМИНУТН",
"forms": [
"ежеминутный",
"ежеминутная",
"ежеминутное"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоса къотӏи гьечӏеб, лъалхъи гьечӏеб, щибаб минуталъ букӏунеб, лъугьунеб ва гь. ц.",
"precomment": "continuous"
},
{
"text": "кидагосеб",
"precomment": "permanent",
"examples": [
{
"en": "minute-by-minute danger",
"av": "кидагосеб хӏинкъи"
}
]
}
]
}
every-minute; minutely
сообщить о неточности{
"word": "every-minute; minutely",
"stress": 6,
"forms": [
"поминутный",
"поминутная",
"поминутное"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб минуталъ гьабулеб, щибаб минуталъулаб"
}
]
}
{
"word": "every; any",
"stress": 3,
"stem": "ВСЯК",
"forms": [
"всякий",
"всякая",
"всякое"
],
"labels": [
"pronoun"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб, бокьараб, кинаб бугониги",
"precomment": "each, any",
"examples": [
{
"en": "at any time",
"av": "бокьараб мехалъ"
},
{
"en": "every person strives for the best",
"av": "щивав чияс лъикӏалде жигар бахъула"
}
]
},
{
"text": "батӏи-батӏияб",
"precomment": "different",
"examples": [
{
"en": "all kinds of books",
"av": "батӏи-батӏиял тӏахьал"
},
{
"en": "tell all kinds of nonsense",
"av": "батӏи-батӏияб чӏана бицине"
}
]
},
{
"text": "щибниги, кинабгӏаги",
"precomment": "with the preposition “without”",
"examples": [
{
"en": "he worked without any plan",
"av": "дов, кинабгӏаги план гьечӏого, хӏалтӏана"
}
]
},
{
"precomment": "in any case",
"text": "кинан бугониги"
},
{
"precomment": "just in case",
"text": "кин кканиги букӏине"
},
{
"precomment": "anything can happen",
"text": "чанги-чанги жо ккола"
},
{
"precomment": "without any difficulty",
"text": "кинабгӏаги захӏмалъи бихьичӏого, ккечӏого"
}
]
}
{
"word": "ever; eternally",
"stress": 4,
"forms": [
"вовек",
"вовеки"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "даим(го), кидаго",
"precomment": "forever, eternally",
"examples": [
{
"en": "glory forever, land of labor",
"av": "машгьурлъе даимго, хӏалтӏулаб улка"
}
]
},
{
"text": "киданиги",
"precomment": "with negation - never",
"examples": [
{
"en": "I will never forget",
"av": "киданиги кӏоченаро"
}
]
}
]
}
{
"word": "ever; forever",
"forms": [
"ввек"
],
"labels": [
"adverb",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "киданиги, абадиялъ",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "I will never forget this in my life",
"av": "дида гьеб киданиги кӏоченаро"
}
]
}
]
}