←

sources.avar.me / en-av

exa

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

exacerbation; aggravation

сообщить о неточности
{
  "word": "exacerbation; aggravation",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обострение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегӏерлъизаби, дугъдазаби, хӏалуцинаби",
      "precomment": "by the verb to sharpen"
    },
    {
      "text": "бегӏерлъи, дугъдай, хӏалуцин",
      "precomment": "by the verb to sharpen/aggravate"
    }
  ]
}

exact

сообщить о неточности
{
  "word": "exact",
  "stress": 2,
  "stem": "ТОЧН",
  "forms": [
    "точный",
    "точная",
    "точное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏараб, дурусаб, мухӏканаб",
      "precomment": "correct, true",
      "examples": [
        {
          "en": "accurate scales",
          "av": "ритӏарал цӏадираби"
        },
        {
          "en": "exact time",
          "av": "битӏараб заман"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дурусаб",
      "precomment": "matching the sample",
      "examples": [
        {
          "en": "accurate translation",
          "av": "битӏараб таржама, перевод"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏванкъотӏараб",
      "precomment": "concrete; specific"
    },
    {
      "text": "мухӏканаб, дурусаб",
      "precomment": "neat",
      "examples": [
        {
          "en": "punctual person",
          "av": "мухӏканав чи"
        },
        {
          "en": "exact sciences",
          "av": "мухӏканал гӏелмаби (математикиял гӏелмаби)"
        }
      ]
    }
  ]
}

exactingness; demandingness

сообщить о неточности
{
  "word": "exactingness; demandingness",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "требовательность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏалабчилъи, тӏалаб букӏин",
      "precomment": "strictness"
    },
    {
      "text": "бичӏчӏулеб букӏин, бичӏчӏизе тӏалаб гьаби",
      "precomment": "legibility; intelligibility"
    }
  ]
}

exacting; fastidious

сообщить о неточности
{
  "word": "exacting; fastidious",
  "stress": 6,
  "stem": "ВЗЫСКАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "взыскательный",
    "взыскательная",
    "взыскательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьварараб, кьварун тӏалаб (цӏех-рех) гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "fastidious critic",
          "av": "кьварарав критик"
        },
        {
          "en": "to be demanding of oneself",
          "av": "жиндидехунго цӏикӏкӏараб тӏалаб бугевлъун вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

exaggerate

сообщить о неточности
{
  "word": "exaggerate",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "преувеличивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "преувеличить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

exaggerate

сообщить о неточности
{
  "word": "exaggerate",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "утрировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго кӏодо гьабизе, тӏаде жубан бицине",
      "precomment": "what",
      "comment": "лъугьа-тараб жо"
    }
  ]
}

exaggeration

сообщить о неточности
{
  "word": "exaggeration",
  "stress": 10,
  "stem": "ПРЕУВЕЛИЧЕНИ",
  "forms": [
    "преувеличение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго кӏодо гьаби; цӏакъго кӏодо гьабун (цӏикӏкӏинабун) бихьизаби",
      "comment": "according to the verb to exaggerate",
      "examples": [
        {
          "en": "exaggeration of difficulties",
          "av": "захӏмалъаби (ругездаса) кӏодо гьарун рихьизари"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

exalt

сообщить о неточности
{
  "word": "exalt",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "вознести"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эхеде борхизе (бахинабизе)",
      "precomment": "whom-what; lift up"
    },
    {
      "text": "зодове вахинавизе, зодове вахинавун, веццизе, кӏодо гьавизе",
      "precomment": "to praise someone to the skies",
      "labels": [
        "figuratively",
        "ironically"
      ]
    }
  ]
}

exaltation

сообщить о неточности
{
  "word": "exaltation",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "экзальтация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шавкъаб хӏал, шавкъ щвей, хӏал бачӏин",
      "labels": [
        "bookish"
      ]
    }
  ]
}

exalted; sublime

сообщить о неточности
{
  "word": "exalted; sublime",
  "forms": [
    "возвышенный"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борхатаб, эхеде борхараб, тӏадегӏанаб"
    },
    {
      "text": "тӏадегӏанаб",
      "precomment": "about thoughts, feelings",
      "examples": [
        {
          "en": "lofty goals",
          "av": "тӏадегӏанал мурадал"
        },
        {
          "en": "sublime feelings",
          "av": "тӏадегӏанал рекӏел асарал"
        }
      ]
    }
  ]
}

exalt; glorify

сообщить о неточности
{
  "word": "exalt; glorify",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "возвеличивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "возвеличить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

exam

сообщить о неточности
{
  "word": "exam",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "экзамен"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экзамен",
      "examples": [
        {
          "en": "state exam",
          "av": "пачалихъалъулаб экзамен"
        },
        {
          "en": "to pass an exam",
          "av": "экзамен кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалбихьи",
      "examples": [
        {
          "en": "difficult exam",
          "av": "захӏматаб хӏалбихьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

examination

сообщить о неточности
{
  "word": "examination",
  "stress": 11,
  "stem": "ЭКЗАМЕНАЦИОНН",
  "forms": [
    "экзаменационный",
    "экзаменационная",
    "экзаменационное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экзаменалъе бугеб, экзаменазулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "examining board",
          "av": "экзаменалъулаб (экзамен босулеб) комиссия"
        },
        {
          "en": "exam session",
          "av": "экзаменазулаб сессия",
          "comment": "экзаменал кьолеб заман"
        }
      ]
    }
  ]
}

examination; inspection

сообщить о неточности
{
  "word": "examination; inspection",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обследование"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рех, цӏех-рех гьаби",
      "examples": [
        {
          "en": "inspection of the school",
          "av": "школалъул цӏех-рех гьаби"
        },
        {
          "en": "medical examination",
          "av": "медицинаялъулаб цӏех-рех гьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

examine

сообщить о неточности
{
  "word": "examine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рассматривать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ балагьизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to look at illustrations",
          "av": "иллюстрациязухъ лъикӏ балагьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хал гьабизе, гьоркьоб лъезе, цӏех-рех гьабизе",
      "precomment": "discuss",
      "examples": [
        {
          "en": "hear a case (in court)",
          "av": "делоялъул хал гьабизе (судалда)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рассмотреть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

examine

сообщить о неточности
{
  "word": "examine",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "экзаменовать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экзамен гьабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "examine a student",
          "av": "студентасе экзамен гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

examiner

сообщить о неточности
{
  "word": "examiner",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "экзаменатор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экзаменатор, экзамен босулев (гьабулев) чи"
    }
  ]
}

examiner's

сообщить о неточности
{
  "word": "examiner's",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "экзаменаторский",
    "экзаменаторская",
    "экзаменаторское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экзаменаторасул(аб)"
    }
  ]
}

examiner; investigator

сообщить о неточности
{
  "word": "examiner; investigator",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обследователь"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рех гьабулев чи"
    }
  ]
}

examine; certify

сообщить о неточности
{
  "word": "examine; certify",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "освидетельствовать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугеб хӏал лъазабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "examine a patient",
          "av": "унтарасул бугеб хӏал лъазабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

example

сообщить о неточности
{
  "word": "example",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пример"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мисал",
      "examples": [
        {
          "en": "set someone as an example",
          "av": "щивниги мисалалъе вачине (рехсезе)"
        },
        {
          "en": "take an example from someone",
          "av": "лъидасанниги мисал босизе"
        },
        {
          "en": "example of courage",
          "av": "бихьинчилъиялъул мисал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мисал",
      "comment": "пример",
      "labels": [
        "mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "solve a problem",
          "av": "мисал гьабизе"
        },
        {
          "en": "for example",
          "av": "мисалалъе (цогидазеги)"
        }
      ]
    }
  ]
}

exasperate; inflame

сообщить о неточности
{
  "word": "exasperate; inflame",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "растравить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цидахинавизе, рахӏат хвезабизе, бигъинабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "to aggravate a wound",
          "av": "ругъун бигъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "араб-тараб къварилъиялъул бицун цӏи гьабизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to stir up old grief",
          "av": "араб, некӏогосеб къварилъи, рухӏел цӏи гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балъаргъине",
      "precomment": "whom (to annoy)",
      "examples": [
        {
          "en": "sic dogs",
          "av": "гьаби ралъаргъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

exasperation; hardening

сообщить о неточности
{
  "word": "exasperation; hardening",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "ожесточение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гурхӏунгутӏи, хъачӏлъи, согӏлъи, ццидахин",
      "precomment": "to verb embitter"
    },
    {
      "text": "рахӏму гьечӏевлъун, хъачӏавлъун, ццидалавлъун вукӏин",
      "precomment": "by the verb to become embittered"
    }
  ]
}