←

sources.avar.me / en-av

evi

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

eviction; resettlement

сообщить о неточности
{
  "word": "eviction; resettlement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выселение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гочинари, къватӏире рахъинари",
      "precomment": "by the verb to evict"
    },
    {
      "text": "гочин, къватӏире рахъин",
      "precomment": "according to the verb to move out"
    }
  ]
}

evict; deport

сообщить о неточности
{
  "word": "evict; deport",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выселить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гочинабизе, къватӏире рахъинаризе",
      "precomment": "sb-sth out of sth",
      "examples": [
        {
          "en": "to evict from an apartment",
          "av": "рокъоса къватӏиве вахъинави"
        }
      ]
    }
  ]
}

evidence; clue

сообщить о неточности
{
  "word": "evidence; clue",
  "stress": 3,
  "stem": "УЛИК",
  "forms": [
    "улика"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏужжа, далил, нугӏлъиялъе жо, бетӏер кквезе жо",
      "examples": [
        {
          "en": "all evidence is obvious",
          "av": "киналго хӏужжаби цере руго"
        },
        {
          "en": "direct evidence",
          "av": "ритӏахъегоял далилал"
        }
      ]
    }
  ]
}

evidentiary

сообщить о неточности
{
  "word": "evidentiary",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "доказательный",
    "доказательная",
    "доказательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏужжалъун бугеб; далиллъун чӏолеб",
      "examples": [
        {
          "en": "evidentiary example",
          "av": "хӏужжалъун бугеб мисал"
        }
      ]
    }
  ]
}

evident; obvious

сообщить о неточности
{
  "word": "evident; obvious",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "очевидный",
    "очевидная",
    "очевидное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "якъинаб, дагӏба гьечӏеб, берда бихьулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "obvious fact",
          "av": "якъинаб хӏужжа"
        }
      ]
    }
  ]
}

evil deed; crime

сообщить о неточности
{
  "word": "evil deed; crime",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "злодеяние"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешлъи (пасалъи, хӏарамзадалъи) гьаби"
    }
  ]
}

evil; harm

сообщить о неточности
{
  "word": "evil; harm",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "зла"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "зло",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "родительный, дательный падежи и т. д.",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

evil; harm

сообщить о неточности
{
  "word": "evil; harm",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "зла"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "short form of evil/angry (fem.)"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "злой",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

evil; malice

сообщить о неточности
{
  "word": "evil; malice",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "зло"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ццин, квешлъи, зарар",
      "examples": [
        {
          "en": "repay evil for good",
          "av": "лъикӏлъиялъухъ квешлъи гьабизе (лъикӏлъиялъе квешлъиялдалъун жаваб кьезе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балагь, талихӏкъин, талихӏ-къосин",
      "precomment": "trouble, nuisance",
      "examples": [
        {
          "en": "to choose the lesser of two evils",
          "av": "кӏиго балагьалъул гьитӏинабаб тӏаса бищизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏеда унти, рекӏеда бай",
      "precomment": "annoyance; vexation",
      "examples": [
        {
          "en": "do something out of spite",
          "av": "ццин бахъиналъ щибниги жо гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

evil; malice

сообщить о неточности
{
  "word": "evil; malice",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "зло"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ццидахун, ццидакьго",
      "examples": [
        {
          "en": "to laugh maliciously",
          "av": "ццидахун велъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}