{
"word": "exhalation",
"stress": 2,
"forms": [
"выдох"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел (къватӏибе) биччай"
}
]
}
{
"word": "exhalation",
"stress": 6,
"forms": [
"выдыхание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел (къватӏибе) биччай",
"precomment": "by v. exhale"
}
]
}
{
"word": "exhale",
"stress": 2,
"forms": [
"выдохнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел (къватӏибе) биччазе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "exhale",
"stress": 7,
"forms": [
"испустить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "биччазе, бахъинабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "utter a cry",
"av": "чӏичӏидун гьаракь бахъинабизе"
},
{
"en": "sigh deeply",
"av": "гъваридаб хӏухьел биччазе"
},
{
"en": "give up the ghost",
"av": "рухӏ бахъун ине, хвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhaust",
"stress": 2,
"forms": [
"вымотать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тату хвезабизе, гӏакъуба бихьизабун, хӏал дагьлъизабизе",
"precomment": "whom-what",
"comment": "изнурить, измучить",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to exhaust all strength",
"av": "кинабго къуват лъугӏизабизе"
},
{
"en": "exhaust the soul",
"av": "рухӏ бахъизабизе; чӏалгӏинабизе; чӏалгӏинабун тату хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhaust",
"stress": 7,
"forms": [
"вытяжной",
"вытяжная",
"вытяжное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏалеб, цӏцӏулеб",
"examples": [
{
"en": "fume hood",
"av": "(газ, гьава) къватӏибе цӏалеб (цӏцӏулеб) шкаф"
},
{
"en": "blister plaster",
"av": "къватӏибе цӏцӏулеб мархӏам"
},
{
"en": "exhaust opening",
"av": "къватӏибе цӏалеб (цӏцӏулеб), цӏазе бугеб каратӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhaust",
"stress": 2,
"forms": [
"выхлоп"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "моторалъул цилиндралъуса газ къватӏибе бачӏин",
"labels": [
"technology"
]
}
]
}
{
"word": "exhaust",
"stress": 8,
"forms": [
"выхлопной",
"выхлопная",
"выхлопное"
],
"senses": [
{
"labels": [
"technology"
],
"examples": [
{
"en": "exhaust pipe",
"av": "моторалъуса газ къватӏибе унеб труба"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhaust",
"stress": 6,
"forms": [
"измочалить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "сам-самизабизе, бигъа-бичинабизе",
"precomment": "something; wear out",
"examples": [
{
"en": "to fray a whip",
"av": "цӏал сам-самизабизе (бигъа-бичинабизе)",
"comment": "гӏемер хӏалтӏизабун"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ гӏакъуба кьезе, чӏорто гӏадин гьавизе",
"precomment": "to exhaust, to fatigue",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "exhaust",
"stress": 6,
"forms": [
"истощать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "истощить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "exhaust",
"stress": 7,
"forms": [
"исчерпать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "лъугӏизабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "exhaust all supplies",
"av": "тӏолалго нахърателал лъугӏизаризе"
}
]
},
{
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "exhaust patience",
"av": "сабру лъугӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏарамагъалъи гьабизе; тӏубазабизе",
"precomment": "bring to an end",
"examples": [
{
"en": "to cover the program completely",
"av": "программа тӏубазабизе (лъугӏизабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhaust",
"forms": [
"исчёрпывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "исчерпать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "exhausted",
"stress": 4,
"stem": "ИЗМУЧЕНН",
"forms": [
"измученный",
"измученная",
"измученное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакъуба бихьарав, гӏазабалде ккарав, цӏакъ свакарав",
"examples": [
{
"en": "the exhausted horses somehow reached",
"av": "гӏакъуба бихьарал чуял хӏалица щвана"
},
{
"en": "he looks exhausted",
"av": "досул цӏакъ свакараб сипат-сурат бугоан"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhausted",
"forms": [
"изнурённый",
"изнурённая",
"изнурённое"
],
"senses": [
{
"text": "свакан хӏал дагьлъарав",
"examples": [
{
"en": "exhausted person",
"av": "свакан хӏал дагьлъарав, тату хварав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhausted",
"stem": "ИСТОМЛЁНН",
"forms": [
"истомлённый",
"истомлённая",
"истомлённое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал дагьлъарав; гӏакъуба бихьарав; гӏазаб чӏамурав",
"examples": [
{
"en": "exhausted travelers",
"av": "хӏал дагьлъарал нухлулал"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhausted",
"stem": "ИСТОЩЁНН",
"forms": [
"истощённый",
"истощённая",
"истощённое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал (рухӏ) дагьлъарав (тӏагӏарав)",
"precomment": "exhausted"
},
{
"text": "хъачӏлъараб",
"precomment": "about soil",
"examples": [
{
"en": "exhausted soil",
"av": "хъачӏлъараб ракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhausted; worn out",
"forms": [
"заморённый",
"заморённая",
"заморённое"
],
"senses": [
{
"text": "хвалде ккезабураб",
"comment": "ракъуца"
}
]
}
{
"word": "exhausting",
"stress": 6,
"stem": "ИЗНУРИТЕЛЬН",
"forms": [
"изнурительный",
"изнурительная",
"изнурительное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал дагьлъизабулеб, чӏамучӏаб, бизараб",
"examples": [
{
"en": "debilitating illness",
"av": "бизараб унти, рухӏ бахъизабулеб унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhaustion",
"stress": 6,
"forms": [
"истощение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал дагьлъизаби, рухӏ лъугӏизаби, загӏиплъизаби",
"precomment": "by the verb to exhaust"
},
{
"text": "хӏал (рухӏ) дагьлъи, къуват лъугӏи, загӏиплъи",
"precomment": "by the verb to be exhausted",
"examples": [
{
"en": "nervous exhaustion",
"av": "нервал чӏемегӏлъи"
}
]
},
{
"text": "дагьлъи, лълъаранибе ин, ахиралде бакӏари",
"precomment": "reduction; decrease",
"examples": [
{
"en": "depletion of reserves",
"av": "нахърател лълъаранибе ин"
}
]
},
{
"text": "хъачӏлъи",
"precomment": "soils",
"examples": [
{
"en": "soil depletion",
"av": "ракь хъачӏлъи"
}
]
}
]
}
exhaustion by deprivation
сообщить о неточности{
"word": "exhaustion by deprivation",
"stress": 4,
"forms": [
"измор"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал дагьлъизабун, босизе",
"precomment": "starve out; wear down by siege"
},
{
"text": "тӏад чӏун, нахъаса (тӏаса) вичӏичӏого, мурад тӏубазабизе (мурадалде щвезе)",
"precomment": "to achieve something through persistence",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "starve out; wear down by siege",
"av": "тӏад чӏун, нахъаса (тӏаса) вичӏичӏого, мурад тӏубазабизе (мурадалде щвезе)"
}
]
}
]
}
exhaustion; emaciation
сообщить о неточности{
"word": "exhaustion; emaciation",
"stress": 6,
"forms": [
"изнурение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "свакан тату хвезаби, свакан хӏал дагьлъизаби",
"precomment": "by the verb exhaust"
},
{
"text": "тӏубан загӏиплъи, хӏал дагьлъи",
"precomment": "exhaustion"
}
]
}
{
"word": "exhaustion; fatigue",
"stress": 8,
"stem": "ИЗНЕМОЖЕНИ",
"forms": [
"изнеможение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал дагьлъи, тату хвей, къуват лъугӏи",
"examples": [
{
"en": "to work until exhaustion",
"av": "тату хвезегӏан хӏалтӏизе"
},
{
"en": "to run oneself exhausted",
"av": "хӏал дагьлъизегӏан векерахъдизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhaustive",
"stress": 4,
"forms": [
"исчерпывающий",
"исчерпывающая",
"исчерпывающее"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубараб; рагӏа-ракьанде щвараб",
"examples": [
{
"en": "exhaustive answer",
"av": "рагӏа-ракьанде щвараб жаваб"
}
]
}
]
}
exhaust oneself; wear out
сообщить о неточности{
"word": "exhaust oneself; wear out",
"stress": 2,
"forms": [
"вымотаться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал дагьлъизе, цӏакъ сваказе, гӏакъуба бихьизе",
"precomment": "get exhausted; wear out"
}
]
}
{
"word": "exhaust; deplete",
"stress": 6,
"stem": "ИСТОЩИ",
"forms": [
"истощить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал (рухӏ) дагьлъизабизе, азинабизе; загӏиплъизабизе",
"precomment": "someone/something (exhaust)",
"examples": [
{
"en": "the illness exhausted him",
"av": "унтуца дов азинавуна"
}
]
},
{
"text": "харж гьабун, лъугӏизабизе, тӏагӏинабизе, лълъаранибе инабизе",
"precomment": "what (exhaust)",
"examples": [
{
"en": "exhaust strength",
"av": "къуват тӏагӏинабизе"
}
]
},
{
"text": "хъачӏлъизабизе",
"precomment": "what (the soil)",
"examples": [
{
"en": "exhaust the soil",
"av": "ракь хъачӏлъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhibit",
"stress": 2,
"forms": [
"выставить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе бахъизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "take out a window frame",
"av": "рама нахъе бахъизе",
"comment": "лъуралъуса"
}
]
},
{
"text": "къватӏиб лъезе",
"precomment": "something (to put outside)",
"examples": [
{
"en": "put the wardrobe in the corridor",
"av": "шкаф коридораллъуб лъезе"
}
]
},
{
"text": "къватӏиве гъезе, вачахъизе",
"precomment": "whom-what (to see off)",
"comment": "къотӏизе",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "kick out",
"av": "къватӏиве гъезе, нуцӏа тезабизе"
}
]
},
{
"text": "бихьулелъуб лъезе, бихьизе лъезе",
"precomment": "what (to place for viewing)",
"examples": [
{
"en": "exhibit the artist's paintings",
"av": "художникасул суратал рихьизе лъезе"
}
]
},
{
"text": "лъезе",
"precomment": "something (to put)",
"examples": [
{
"en": "put grades in the register",
"av": "журналалда къиматал лъезе"
}
]
},
{
"text": "цӏар чӏвазе, кьезе, цебе лъезе, бихьизабизе",
"precomment": "what (to propose for discussion)",
"examples": [
{
"en": "put forward a candidacy",
"av": "кандидатура кьезе, кандидатураялда цӏар чӏвазе"
}
]
},
{
"text": "цебе (къватӏибехун) тӏамизе",
"precomment": "whom-what (to push forward)",
"examples": [
{
"en": "to put one's foot forward",
"av": "хӏетӏе цебе тӏамизе"
},
{
"en": "show in a bad light",
"av": "квеш вихьизавизе"
},
{
"en": "to post a guard",
"av": "хъаравул тӏамизе (…букӏинабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhibit",
"stress": 7,
"forms": [
"экспонат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экспонат",
"comment": "музеялда, выставкаялда бихьизе лъураб предмет",
"examples": [
{
"en": "museum exhibit",
"av": "музеялъул экспонат"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhibit",
"stress": 7,
"forms": [
"экспонировать"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "рихьизе лъезе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "exhibit paintings",
"av": "суратал рихьизе лъезе"
}
]
},
{
"text": "канлъи кьезе",
"precomment": "what",
"comment": "речӏчӏизабизе",
"labels": [
"photo"
]
},
{
"text": "цебе рехун бихьизелъун аскӏобегӏан цӏазе",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "exhibition",
"stress": 2,
"forms": [
"выставка"
],
"senses": [
{
"text": "цебе лъей",
"precomment": "by the verb to exhibit"
},
{
"text": "выставка",
"comment": "бихьизе лъураб къайи",
"examples": [
{
"en": "agricultural exhibition",
"av": "росдал магӏишаталъул выставка"
},
{
"en": "art exhibition",
"av": "художествияб выставка"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhibition",
"stress": 2,
"forms": [
"выставочный",
"выставочная",
"выставочное"
],
"senses": [
{
"text": "выставкаялъул (выставкаялъулаб)",
"examples": [
{
"en": "exhibition hall",
"av": "выставкаялъул зал"
}
]
}
]
}
{
"word": "exhibition",
"stress": 10,
"forms": [
"экспозиционный",
"экспозиционная",
"экспозиционное"
],
"senses": [
{
"text": "литературияб яги музыкалияб асаралъул сюжеталъул байбихьулаб бутӏалъун кколеб"
},
{
"text": "экспозициялъе бугеб"
}
]
}
{
"word": "exhibition; display",
"stress": 8,
"forms": [
"выставление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏиб лъей, бихьизе лъей; вачахъи, къватӏиве гъей (къотӏи); нахъе бахъи; цӏар чӏвай, кьей; цебе тӏами",
"precomment": "by the verb to exhibit"
}
]
}
{
"word": "exhibitor",
"stress": 7,
"forms": [
"экспонент"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экспонент",
"comment": "экспонаталъул бетӏергьан; экспонатал рихьизаризе лъолев ва гьел рекъезарун сокӏкӏунев чи"
}
]
}
{
"word": "exhibit; show off",
"stress": 8,
"forms": [
"выставлять(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "выставить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "exhort",
"stress": 7,
"forms": [
"увещевать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "увещать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "exhort; admonish",
"stress": 5,
"forms": [
"увещать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълу кьун, малъарун сундениги гьетӏизавизе, гьесизавизе",
"precomment": "whom"
}
]
}
{
"word": "exhumation",
"stress": 7,
"forms": [
"эксгумация"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "эксгумация",
"comment": "судалъулгун медицинаялъулаб цӏех-рехалъе жаназа хабалъа къватӏибе бахъи"
}
]
}