extempore
сообщить о неточности{
"word": "extempore",
"stress": 6,
"forms": [
"экспромтом"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "хӏадурлъи гьечӏого, бачӏинахъего"
}
]
}{
"word": "extempore",
"stress": 6,
"forms": [
"экспромтом"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "хӏадурлъи гьечӏого, бачӏинахъего"
}
]
}{
"word": "extend",
"stress": 8,
"forms": [
"продлевать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "продлить",
"kind": "see"
}
]
}{
"word": "extend",
"stress": 8,
"forms": [
"простереться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏибитӏун ине",
"precomment": "to spread"
},
{
"text": "цо рахъалде цӏан ине",
"precomment": "stretch",
"comment": "кверал"
}
]
}{
"word": "extended",
"stress": 5,
"forms": [
"растянутый",
"растянутая",
"растянутое"
],
"senses": [
{
"text": "халатаб; цӏаялъ (цӏан) кӏодолъараб, гӏатӏилъараб",
"precomment": "long"
}
]
}{
"word": "extend, spread out",
"stress": 11,
"forms": [
"распростереться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "квералги гӏебеде ритӏун кӏалагъоркье (чехьатӏаде) вегизе, гӏодов ккезе, тӏирщун гӏодов лъезе (ккезе)",
"precomment": "to fall flat"
},
{
"text": "тӏибитӏизе",
"precomment": "onto whom/what, spread",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}{
"word": "extension",
"stress": 7,
"forms": [
"пристройка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги аскӏоб щибниги бай",
"precomment": "according to the verb to place",
"comment": "масала, рукъалда цузабун бокь бай"
},
{
"text": "цебеккун баралда цузабун цӏидасан бараб ригь, мина",
"precomment": "annex; extension",
"examples": [
{
"en": "wooden extension",
"av": "тӏаде бараб цӏулал рукъ"
}
]
}
]
}{
"word": "extension",
"stress": 6,
"forms": [
"продление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "халат бахъинаби, халат гьаби; кьураб заманалда тӏаде дагьабги заман жубай, заман цӏикӏкӏинаби",
"precomment": "per verb extend"
}
]
}{
"word": "extension piece; addition",
"stress": 6,
"forms": [
"надставка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде бацӏцӏин, жубай, регъей",
"precomment": "according to the verb add to"
},
{
"text": "тӏаде жубараб, бацӏцӏараб бутӏа",
"precomment": "added part"
}
]
}{
"word": "extensive",
"stress": 8,
"stem": "ЭКСТЕНСИВН",
"forms": [
"экстенсивный",
"экстенсивная",
"экстенсивное"
],
"senses": [
{
"text": "экстенсивияб (качествоялде гуреб) къадар кӏодо; гӏатӏид гьабиялде буссараб",
"examples": [
{
"en": "extensive farming",
"av": "къадар цӏикӏкӏинабиялда бухьараб ракь хӏалтӏизаби"
}
]
}
]
}{
"word": "extensiveness",
"stress": 8,
"forms": [
"экстенсивность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экстенсивность, лъикӏлъи (качество) борхизабичӏого къадар цӏикӏкӏинаби"
}
]
}{
"word": "extent",
"stress": 7,
"stem": "ПРОТЯЖЕНИ",
"forms": [
"протяжение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "манзил",
"precomment": "distance",
"examples": [
{
"en": "extent in length",
"av": "халалъухъе бугеб манзил"
},
{
"en": "extent in width",
"av": "гӏеблъухъе бугеб манзил"
}
]
},
{
"text": "заман, болжал",
"precomment": "period of time",
"examples": [
{
"en": "over the course of a month",
"av": "моцӏил болжалалда"
}
]
}
]
}{
"word": "extent",
"forms": [
"протяжённость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "халалъи"
}
]
}{
"word": "exterior",
"stress": 8,
"forms": [
"экстерьер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экстерьер",
"comment": "къватӏисеб рахъ, сурат",
"examples": [
{
"en": "exterior of a house",
"av": "рукъалъул къватӏисеб сурат, къватӏисан бихьулеб куц"
}
]
}
]
}{
"word": "exterminate",
"stress": 2,
"forms": [
"выморить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъуризе, гъурун тӏагӏинабизе, хвезабизе",
"precomment": "whom-what",
"comment": "загьруялъ, ракъуца ва ц."
}
]
}{
"word": "exterminate",
"stress": 7,
"forms": [
"истребить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъуризе, тӏагӏинаризе, лъугӏизаризе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}{
"word": "extermination; destruction",
"stress": 8,
"forms": [
"истребление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏагӏинари, лъугӏизари, гъури",
"precomment": "by the verb to exterminate",
"examples": [
{
"en": "extermination of rats",
"av": "чӏахӏагӏункӏкӏал тӏагӏинари"
},
{
"en": "destruction of forests",
"av": "рохьал лъугӏизари"
}
]
}
]
}{
"word": "external",
"stress": 3,
"stem": "ВНЕШН",
"forms": [
"внешний",
"внешняя",
"внешнее"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏисеб",
"labels": [
"in various meanings"
],
"examples": [
{
"en": "external wooden stairs",
"av": "къватӏисан лъураб цӏулал болъо",
"comment": "мали"
},
{
"en": "external appearance",
"av": "къватӏисеб куц",
"comment": "тӏаде балагьун бихьулеб"
},
{
"en": "foreign policy",
"av": "къватӏисеб политика"
},
{
"en": "the outside world",
"av": "къватӏисеб дуниял"
},
{
"en": "foreign trade",
"av": "къватӏисеб даран",
"comment": "къватӏисел улкабазулгун гьабулеб"
}
]
}
]
}{
"word": "externally; outwardly",
"stress": 3,
"forms": [
"внешне"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде балагьун, тӏаде балагьухъе",
"examples": [
{
"en": "outwardly he is calm",
"av": "тӏаде балагьухъе дов сабурго вуго"
}
]
}
]
}{
"word": "external student",
"stress": 5,
"forms": [
"экстерн"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экстерн",
"comment": "цӏализе хьвадичӏого живго хӏадурлъун экзаменал кьолев чи"
}
]
}{
"word": "external studies",
"stress": 8,
"forms": [
"экстернат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экстернат",
"comment": "экстерназе цӏализе хьвадичӏого экзаменал кьезе чӏезабураб къагӏида, низам"
}
]
}{
"word": "extinction",
"stress": 6,
"forms": [
"вымирание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хун тӏагӏин (лъугӏи)",
"precomment": "by the verb to die out",
"examples": [
{
"en": "to doom a people to extinction",
"av": "халкъ хун тӏагӏиналде ккезабизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extinguish",
"stress": 6,
"forms": [
"затушить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "what",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "put out a candle",
"av": "хӏедучирахъ свинабизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extinguish",
"stress": 6,
"forms": [
"погасить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "extinguish the lamp",
"av": "чирахъ свинабизе"
}
]
},
{
"text": "бецӏизе, нахъбуссинабизе",
"precomment": "what; to pay",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "redeem a bond",
"av": "облигация (заём) бецӏизе",
"comment": "облигациялъухъ кьураб гӏарац нахъбуссинабизе"
},
{
"en": "to pay off an old debt",
"av": "басрияб налъи бецӏизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extinguish",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"потушить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "something (to extinguish)",
"examples": [
{
"en": "extinguish the fire",
"av": "цӏа свинабизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extinguish",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"потушить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго сокалда гъорлъ дагьаб мехалъ белъинабизе",
"precomment": "what (to cook), without boiling yet (meat)"
}
]
}{
"word": "extinguished",
"stress": 4,
"stem": "ПОТУХШ",
"forms": [
"потухший",
"потухшая",
"потухшее"
],
"senses": [
{
"text": "свараб",
"examples": [
{
"en": "extinct volcano",
"av": "свараб вулкан"
}
]
},
{
"text": "кьергъвараб, нур свараб",
"precomment": "dim; dull",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "dull eyes",
"av": "нур сварал берал"
}
]
}
]
}{
"word": "extinguishing",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"тушение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "свинаби",
"precomment": "by the verb to extinguish; to stew",
"examples": [
{
"en": "fire extinguishing",
"av": "цӏа свинаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тушить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}{
"word": "extinguishing",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"тушение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел къватӏибе биччачӏого жиндирго сокалъулъ белъинаби",
"precomment": "by the verb to extinguish; to stew"
}
]
}{
"word": "extinguish, put out",
"stress": 6,
"forms": [
"загасить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "extinguish a lamp",
"av": "чирахъ свинабизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extinguish; stew",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"тушить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "what, to extinguish",
"examples": [
{
"en": "to blow out a candle",
"av": "хӏедучирахъ свинабизе"
},
{
"en": "to extinguish a fire",
"av": "цӏа свинабизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extinguish; stew",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"тушить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго сокалъулъ белъинабизе",
"precomment": "what, to cook",
"examples": [
{
"en": "to stew meat",
"av": "гьан жиндирго сокалъулъ белъинабизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extol",
"stress": 11,
"forms": [
"превознести"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодо гьабизе; цӏикӏкӏун веццизе, кӏудияб къимат кьезе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "extol to the skies",
"av": "веццун зодове вахинавизе; цӏакъ кутакалда веццизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extol",
"stress": 8,
"forms": [
"славословить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорхъолъа ун рецц гьабизе, тӏасан ккун беццизе"
}
]
}{
"word": "extolment; praise",
"stress": 8,
"forms": [
"восхваление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда (цӏакъ) бецци"
}
]
}{
"word": "extortionate levies; exactions",
"stress": 4,
"forms": [
"поборы"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏал (кӏудиял) магъалаби",
"examples": [
{
"en": "illegal exactions",
"av": "законниял гурел (законалда данде кколарел) магъалаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "побор",
"kind": "from",
"comment": "единственное число",
"comment_lang": "ru"
}
]
}{
"word": "extortioner",
"stress": 6,
"forms": [
"вымогатель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи кьун, жо босулев (бахъулев) чи"
}
]
}{
"word": "extortionist",
"stress": 6,
"forms": [
"вымогательница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи кьун, жо босулей (бахъулей) гӏадан"
}
]
}{
"word": "extortion; blackmail",
"stress": 6,
"forms": [
"вымогательство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи кьун, хӏал гьабун, жо боси (бахъи), хӏалица бахъи"
}
]
}{
"word": "extra",
"stress": 4,
"forms": [
"довесок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏайи гӏезабулеб кесек, цӏайи гӏечӏелъуб лъолеб кесек",
"examples": [
{
"en": "bread with extra weight",
"av": "тӏад лъураб кесекгун чед"
}
]
}
]
}{
"word": "extra",
"stress": 1,
"forms": [
"экстра"
],
"labels": [
"adjective"
],
"senses": [
{
"text": "бищун тӏадегӏанаб; бищун лъикӏаб",
"precomment": "indecl."
}
]
}{
"word": "extract",
"stress": 2,
"stem": "ВЫПИСК",
"forms": [
"выписка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "выписка, хъван боси",
"precomment": "copying, selection"
},
{
"text": "хъван кьей",
"comment": "например квитанция"
},
{
"text": "хъван бачӏинаби",
"precomment": "books, newspapers"
},
{
"text": "къватӏиве виччай",
"precomment": "for example from the hospital",
"examples": [
{
"en": "the patient is scheduled for discharge",
"av": "унтарав къватӏиве виччазе вихьизавун вуго"
}
]
},
{
"text": "сунданиги гьоркьоса хъван нахъе босараб жо",
"precomment": "quote"
},
{
"text": "выписка",
"precomment": "document",
"examples": [
{
"en": "extract from the minutes",
"av": "протоколалдаса выписка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выписать",
"kind": "from"
}
]
}{
"word": "extract",
"stress": 6,
"forms": [
"добывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "добыть",
"kind": "see"
}
]
}{
"word": "extract",
"stress": 7,
"forms": [
"извлекать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "извлечь",
"kind": "see"
}
]
}{
"word": "extract",
"stress": 6,
"forms": [
"экстракт"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экстракт",
"comment": "химикияб къагӏидаялъ организмаялдаса батӏа гьабун (цӏцӏун), бахъараб жо"
},
{
"text": "кинаб бугониги документалъул яги асаралъул къокъ гьабун хӏасил бицин, аби"
},
{
"text": "бакъвазе гьабураб пихъил лъим (сок)"
}
]
}{
"word": "extraction",
"stress": 6,
"forms": [
"добывание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "балагьун бати",
"examples": [
{
"en": "earning a living",
"av": "гӏумру гьабиялъе къваригӏунел ресал ратизе"
}
]
},
{
"text": "ракьулъа бахъи",
"examples": [
{
"en": "coal mining",
"av": "ганчӏил тӏурччи бахъи"
}
]
}
]
}{
"word": "extraction; removal",
"stress": 7,
"forms": [
"извлечение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе бахъи, бахъи",
"comment": "by the verb to extract",
"examples": [
{
"en": "extraction of a bullet from the body",
"av": "чорхолъа гулла къватӏибе бахъи"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "выписка",
"precomment": "extract; excerpt",
"comment": "тексталдаса босараб кесек",
"examples": [
{
"en": "extract from a newspaper",
"av": "газеталдаса босараб выписка"
}
]
},
{
"text": "корень бахъи, корень бати",
"precomment": "extraction of root",
"labels": [
"mathematics"
]
}
]
}{
"word": "extract; composure",
"stress": 2,
"stem": "ВЫДЕРЖК",
"homonym": 1,
"forms": [
"выдержка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къохӏехьей, сабру буголъи, щулалъи, ияхӏ",
"precomment": "self-control",
"examples": [
{
"en": "show great restraint",
"av": "кӏудияб сабру гьабизе"
}
]
},
{
"text": "выдержка",
"comment": "сурат бахъулаго, фотоаппараталъул объектив рагьун чӏезабулеб заман",
"labels": [
"photography"
],
"examples": [
{
"en": "shoot with a long exposure",
"av": "кӏудияб выдержка кьун, бахъизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extract; composure",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"выдержка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "выдержка",
"comment": "кинаб бугониги тӏехьалдаса, асаралдаса босараб кесек, цитата",
"examples": [
{
"en": "excerpt from a diary",
"av": "дневникалдаса босараб выдержка"
}
]
}
]
}{
"word": "extract; extractor hood",
"stress": 2,
"forms": [
"вытяжка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе цӏай, цӏцӏуй",
"precomment": "according to the verb to pull",
"examples": [
{
"en": "gas extraction",
"av": "газ къватӏибе цӏай (цӏцӏуй)"
}
]
},
{
"text": "вытяжка",
"comment": "химикияб къагӏидаялъ, организмалдаса батӏа гьабун, бахъараб жо"
}
]
}{
"word": "extract; retrieve",
"stress": 5,
"forms": [
"извлечь"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе бахъизе",
"precomment": "whom-what from whom-what, to take out",
"examples": [
{
"en": "to extract a splinter from a wound",
"av": "ругъналъа (гӏарададул) гуллил кесек къватӏибе бахъизе"
}
]
},
{
"text": "кисаниги босизе",
"precomment": "what from what",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "retrieve new materials from the archive",
"av": "архивалдаса цӏиял материалал росизе"
}
]
},
{
"text": "корень бахъизе",
"precomment": "extract the root",
"labels": [
"mathematics"
]
}
]
}{
"word": "extracurricular",
"stress": 6,
"stem": "ВНЕКЛАССН",
"forms": [
"внеклассный",
"внеклассная",
"внеклассное"
],
"senses": [
{
"text": "классалдаса къватӏибехунисеб",
"examples": [
{
"en": "extracurricular reading",
"av": "классалдаса къватӏибехунисеб цӏали"
}
]
}
]
}{
"word": "extracurricular",
"stress": 6,
"stem": "ВНЕШКОЛЬН",
"forms": [
"внешкольный",
"внешкольная",
"внешкольное"
],
"senses": [
{
"text": "школалдаса къватӏисеб (къватӏибехунисеб), школа тун къватӏисеб",
"examples": [
{
"en": "extracurricular work",
"av": "школалдаса къватӏибехунисеб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}{
"word": "extraordinary",
"stress": 11,
"forms": [
"внеочередной",
"внеочередная",
"внеочередное"
],
"senses": [
{
"text": "иргадулаб гуреб, иргаялда гьечӏеб",
"examples": [
{
"en": "extraordinary congress",
"av": "иргадулаб гуреб съезд"
}
]
}
]
}{
"word": "extraordinary",
"stress": 8,
"stem": "ЧРЕЗВЫЧАЙН",
"forms": [
"чрезвычайный",
"чрезвычайная",
"чрезвычайное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаталдаса борчӏараб, гӏорхъолъа араб, цӏакъ кӏудияб",
"precomment": "exceptional",
"examples": [
{
"en": "extraordinary success",
"av": "цӏакъ кӏудияб бергьенлъи"
}
]
},
{
"text": "иргаялдаса бахъараб, ракӏалда букӏинчӏеб, хехаб, чрезвычайнияб",
"precomment": "unforeseen",
"examples": [
{
"en": "extraordinary congress",
"av": "иргадулаб гуреб (чрезвычайнияб) съезд"
},
{
"en": "state of emergency",
"av": "чӏван-къотӏараб заманалъ улкаялда чӏезабураб хасаб режим"
}
]
}
]
}{
"word": "extraordinary",
"stress": 12,
"forms": [
"экстраординарный",
"экстраординарная",
"экстраординарное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаталдаса бахъараб; тамашаяб",
"examples": [
{
"en": "extraordinary case",
"av": "гӏадаталдаса бахъараб лъугьа-бахъин"
}
]
}
]
}{
"word": "extraordinary; remarkable",
"stress": 4,
"stem": "НЕДЮЖИНН",
"forms": [
"недюжинный",
"недюжинная",
"недюжинное"
],
"senses": [
{
"text": "цогидаздаса тӏокӏав; цогидав вукӏунарев гӏадав",
"examples": [
{
"en": "uncommon strength",
"av": "гӏадатияб гуреб къуват"
},
{
"en": "uncommon talent",
"av": "гӏорхъолъа борчӏараб пагьму-гьунар"
}
]
}
]
}{
"word": "extraordinary; uncommon",
"stress": 8,
"stem": "НЕОРДИНАРН",
"forms": [
"неординарный",
"неординарная",
"неординарное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатияб гуреб, машгьураб"
}
]
}{
"word": "extraordinary; unusual",
"stress": 7,
"forms": [
"необычайный",
"необычайная",
"необычайное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏажаибаб"
},
{
"text": "тамашаяб"
},
{
"text": "хӏикматаб"
}
]
}{
"word": "extras; crowd scene",
"stress": 5,
"forms": [
"массовка"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "митинг, балъгояб данделъи",
"precomment": "in pre-revolutionary Russia"
},
{
"text": "цадахъаб экскурсия, къватӏире рахъин"
}
]
}{
"word": "extraterritorial",
"stress": 13,
"forms": [
"экстерриториальный",
"экстерриториальная",
"экстерриториальное"
],
"senses": [
{
"text": "экстерриториаллъиялдасан пайда босулеб",
"labels": [
"legal term"
]
}
]
}{
"word": "extraterritoriality",
"stress": 13,
"forms": [
"экстерриториальность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экстерриториаллъи",
"comment": "цо пачалихъалъ жиндирго ракьалда ругел батӏияб пачалихъалъул гӏадамазе, дипломатиял вакилзабазе законияб куцалда хасал ихтиярал кьей",
"labels": [
"legal term"
]
}
]
}{
"word": "extravagance",
"stress": 10,
"forms": [
"экстравагантность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго гӏадаталдаса бахъи",
"comment": "гӏажаибаб букӏин"
}
]
}{
"word": "extravagance; squandering",
"stress": 7,
"forms": [
"расточительность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадада боцӏи хвезабулеб хасият, исрапчилъи"
}
]
}{
"word": "extravagant",
"stress": 10,
"forms": [
"экстравагантный",
"экстравагантная",
"экстравагантное"
],
"senses": [
{
"text": "билълъараб гӏадаталда релълъинчӏеб; цӏакъго гӏажаибаб; гӏадатаб гуреб; гӏадаталдаса бахъараб",
"examples": [
{
"en": "extravagant suit",
"av": "гӏадатаб гуреб, цӏакъго батӏияб костюм"
}
]
}
]
}{
"word": "extravagant; wasteful",
"stress": 7,
"forms": [
"расточительный",
"расточительная",
"расточительное"
],
"senses": [
{
"text": "жо цӏунуларев; боцӏи гӏадада хвезабулев",
"examples": [
{
"en": "spendthrift",
"av": "гӏадада боцӏи хвезабулев чи"
}
]
}
]
}{
"word": "extra-staff, freelance",
"stress": 6,
"forms": [
"внештатный",
"внештатная",
"внештатное"
],
"senses": [
{
"text": "штаталда гьечӏеб (бихьизабичӏеб)",
"examples": [
{
"en": "freelance employee",
"av": "штаталда гьечӏев хӏалтӏухъан"
}
]
}
]
}{
"word": "extreme",
"stress": 3,
"stem": "КРАЙН",
"forms": [
"крайний",
"крайняя",
"крайнее"
],
"senses": [
{
"text": "бищун рагӏалда бугеб, рикӏкӏадисеб",
"precomment": "located on the edge",
"examples": [
{
"en": "last house",
"av": "бищун рагӏалда бугеб рукъ"
}
]
},
{
"text": "ахирисеб, тӏарамагъадисеб",
"precomment": "limit; extreme; utmost",
"examples": [
{
"en": "deadline",
"av": "ахирисеб болжал"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ кӏудияб",
"precomment": "very strong",
"examples": [
{
"en": "dire need",
"av": "цӏакъ кӏудияб хӏажалъи"
}
]
},
{
"text": "рекъел тарав",
"precomment": "irreconcilable",
"examples": [
{
"en": "die-hard reactionist",
"av": "рекъел тарав реакционер"
}
]
},
{
"text": "ресго къотӏани",
"precomment": "in extreme cases"
},
{
"text": "щиб кканиги, тӏокӏаб рес батичӏони, дагь гьечӏого",
"precomment": "at least"
},
{
"text": "кӏудияб разилъунгутӏи, рази гьечӏолъи",
"precomment": "extreme indignation"
}
]
}{
"word": "extremely",
"stress": 3,
"forms": [
"крайне"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ, цӏакъго, кутакалда",
"examples": [
{
"en": "extremely useful matter",
"av": "цӏакъ пайдаяб иш"
},
{
"en": "extremely necessary",
"av": "кутакалда къваригӏун (хӏажат) буго"
}
]
}
]
}{
"word": "extremely",
"stress": 8,
"forms": [
"чрезвычайно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ, цӏакъго цӏакъ",
"examples": [
{
"en": "extremely glad",
"av": "цӏакъ вохарав вуго"
}
]
}
]
}{
"word": "extremism",
"stress": 8,
"forms": [
"экстремизм"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экстремизм",
"comment": "политикаялда гӏорхъолъа рорчӏарал пикрабазул ва тадбиразул рахъ кквей"
}
]
}{
"word": "extremist",
"stress": 8,
"forms": [
"экстремист"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "экстремист",
"comment": "экстремизмаялъул рахъ ккурав чи"
}
]
}{
"word": "extremist",
"stress": 8,
"forms": [
"экстремистский",
"экстремистская",
"экстремистское"
],
"senses": [
{
"text": "экстремизмалъулаб"
}
]
}{
"word": "extremities; limbs",
"stress": 4,
"stem": "КОНЕЧНОС",
"forms": [
"конечности"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "хӏетӏе-квер, бох-ратӏа",
"examples": [
{
"en": "upper limbs",
"av": "кверал"
},
{
"en": "lower extremities",
"av": "бохдул"
},
{
"en": "forelimbs",
"av": "рутӏби"
},
{
"en": "hind limbs",
"av": "бохдул"
}
]
}
]
}{
"word": "extremity",
"stress": 3,
"stem": "КРАЙНОСТ",
"forms": [
"крайность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бищун тӏасияб даража, тӏарамагъадисеб гӏурхъи, гӏорхъолъа борчӏи",
"precomment": "extreme degree",
"examples": [
{
"en": "from one extreme to another",
"av": "цо бегьулареб жоялдаса цогидалде"
}
]
},
{
"text": "мискинлъи, язихълъи, малъкъосин",
"precomment": "difficult situation, need",
"examples": [
{
"en": "drive to extremes",
"av": "цӏакъго язихълъизе"
},
{
"en": "to the extreme",
"av": "цӏакъго кутакалда",
"comment": "весьма, очень"
}
]
}
]
}{
"word": "extremity; overdoing; distortion",
"stress": 6,
"forms": [
"перегиб"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏи, сукӏи, кӏичӏи, гьетӏари",
"precomment": "by the verb to bend"
},
{
"text": "сукӏел",
"precomment": "fold line"
},
{
"text": "тӏасанккей, зани бегизаби",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "prevent extremes in management",
"av": "нухмалъиялъулъ тӏасанккей биччангутӏизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extremity; tip",
"stress": 5,
"forms": [
"оконечность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги ахалъи, ахир, ахадасеб бутӏа",
"examples": [
{
"en": "southern extremity of Africa",
"av": "Африкаялъул югалъулаб (къилбаялъулаб) ахалъи"
}
]
}
]
}{
"word": "extricate",
"stress": 2,
"forms": [
"выпутать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бичизе, бичун эркен гьабизе, нахъе бахъизе",
"precomment": "what (to free)",
"examples": [
{
"en": "to extricate one's foot from the stirrup",
"av": "озденгалъуса хӏетӏе нахъе бахъизе"
}
]
}
]
}{
"word": "extricate oneself",
"stress": 2,
"forms": [
"выкрутиться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "кьурун бахъун бачӏине",
"precomment": "to unscrew",
"labels": [
"colloquial word"
]
},
{
"text": "захӏматаб хӏалалдаса (къварилъиялдаса) ворчӏизе (хвасарлъизе)",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}{
"word": "extricate oneself",
"stress": 4,
"forms": [
"выпутывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "выпутать",
"kind": "see"
}
]
}{
"word": "extricate oneself; wriggle out",
"stress": 5,
"forms": [
"выкручивать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "выкрутить",
"kind": "see"
}
]
}