←

sources.avar.me / en-av

wav

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

wave

сообщить о неточности
{
  "word": "wave",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "взмахивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "взмахнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

wave

сообщить о неточности
{
  "word": "wave",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "волновой",
    "волновая",
    "волновое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "карачелазул",
      "labels": [
        "physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "wave drag",
          "av": "карачелазул дандечӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

wave

сообщить о неточности
{
  "word": "wave",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мановение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверзул, ботӏрол багъари",
      "comment": "буюри бихьизабулеб",
      "labels": [
        "archaic word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "wave of the hand",
          "av": "кверзул ишараялдалъун щибниги гьабейилан буюри"
        }
      ]
    }
  ]
}

wave

сообщить о неточности
{
  "word": "wave",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "помахать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кигӏаналиго заманалъ хьвагӏезабизе",
      "precomment": "with what, than",
      "examples": [
        {
          "en": "to wave a hand",
          "av": "квер хьвагӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

wave

сообщить о неточности
{
  "word": "wave",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "помахивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаругьин хьвагӏизе",
      "precomment": "with what, than",
      "comment": "зама-заманалдасан",
      "examples": [
        {
          "en": "wave a handkerchief",
          "av": "гьаругьин квербацӏцӏ хьвагӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

waver

сообщить о неточности
{
  "word": "waver",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "покачнуться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏун ине",
      "examples": [
        {
          "en": "stagger from the blow",
          "av": "кьабараб жоялъ хьвагӏун ине",
          "comment": "тартадизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квешлъизе, чӏимигӏлъизе",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "his affairs faltered",
          "av": "гьесул ишал квеш руго, чӏимигӏ-лъун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

wavering

сообщить о неточности
{
  "word": "wavering",
  "stress": 4,
  "stem": "ШАТАНИ",
  "forms": [
    "шатание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвагӏезаби, багъаризаби, чӏучӏадизаби",
      "precomment": "by the verb to shake"
    },
    {
      "text": "хьвагӏи, багъари, чӏучӏади",
      "precomment": "by the verb stagger"
    },
    {
      "text": "цо ккураб нух гьечӏолъи, васвасди",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "ideological wavering",
          "av": "идеялъулал васвасдиял"
        }
      ]
    }
  ]
}

wavering; hesitating

сообщить о неточности
{
  "word": "wavering; hesitating",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "колеблющийся",
    "колеблющаяся",
    "колеблющееся"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сородулеб",
      "precomment": "trembling"
    },
    {
      "text": "хисардулев, васвасдулев",
      "precomment": "unstable",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

waver; sway

сообщить о неточности
{
  "word": "waver; sway",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шатнуть(ся)"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "шатать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное действие",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

wave away; brush off

сообщить о неточности
{
  "word": "wave away; brush off",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отмахнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги хьвагӏун, нахъе гъезе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "shoo away flies",
          "av": "щибниги хьвагӏун, тӏутӏал нахъе гъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

wave; stride

сообщить о неточности
{
  "word": "wave; stride",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "махнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏанцӏизе",
      "precomment": "to jump",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to vault over the fence",
          "av": "чалиялда тӏасан турхьан кӏанцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ине",
      "precomment": "set off, go somewhere",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to go to the countryside for the summer",
          "av": "рииялъ росулъе ине, хьвагӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щивниги, щибниги квер хьвагӏун тезе; рехун тезе; кӏвар кьечӏого тезе",
      "precomment": "to give up on"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "махать",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "однократная форма от 'махать' (значение 2)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

wavy

сообщить о неточности
{
  "word": "wavy",
  "stress": 5,
  "stem": "ВОЛНИСТ",
  "forms": [
    "волнистый",
    "волнистая",
    "волнистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "карачалахараб, кӏичӏ-кӏичӏараб",
      "examples": [
        {
          "en": "wavy line",
          "av": "кӏичӏ-кӏичӏараб мухъ"
        },
        {
          "en": "wavy hair",
          "av": "кӏургӏараб, кьурараб рас"
        },
        {
          "en": "rolling terrain",
          "av": "гохӏахараб, гӏумгӏахараб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

wavy; undulatory

сообщить о неточности
{
  "word": "wavy; undulatory",
  "stress": 9,
  "stem": "ВОЛНООБРАЗН",
  "forms": [
    "волнообразный",
    "волнообразная",
    "волнообразное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "карачелал гӏадаб, карачелазул къагӏидаялъул, карачелазда релълъараб",
      "examples": [
        {
          "en": "undulatus clouds; wave-like clouds",
          "av": "карачелал гӏадал накӏкӏал"
        },
        {
          "en": "undulating terrain",
          "av": "гохӏахараб, гӏумгӏахараб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}