{
"word": "wild carp",
"stress": 4,
"forms": [
"сазан"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сазан",
"comment": "ччугӏа"
}
]
}
{
"word": "wild rosemary",
"stress": 4,
"forms": [
"багульник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "багульник",
"comment": "хьуцӏилъ бижулеб даим гӏурччинаб бетӏер сверизабулеб махӏ бугеб загьруяб хер"
}
]
}
{
"word": "wild strawberry",
"stress": 7,
"forms": [
"земляника"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гиригара, гӏодокари",
"precomment": "plant, berry",
"labels": [
"dialectism"
]
}
]
}
{
"word": "wild tree",
"stress": 4,
"forms": [
"дичок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пихъил бацӏцӏинчӏеб бахӏараб гъветӏ",
"comment": "гӏолохъанаб гӏалхул гъветӏ, гагаялдасан лъугьараб",
"labels": [
"botany"
]
},
{
"text": "нечараб, кӏалъалареб, чияда аскӏобе къалареб лъимер",
"precomment": "about a child",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "wild woman",
"stress": 4,
"forms": [
"дикарка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалхулай, вахӏшияй чӏужу-гӏадан, гӏалхул чӏужу",
"precomment": "primitive woman"
},
{
"text": "жагьилай чӏужу-гӏадан",
"precomment": "ignorant woman"
},
{
"text": "тӏурузай, цӏакъ нечарай, гӏадамазда гъоркь йосичӏей гӏадан",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "wild, savage",
"stress": 2,
"stem": "ДИК",
"forms": [
"дикий",
"дикая",
"дикое"
],
"senses": [
{
"text": "вахӏшияб, гӏалхулаб",
"precomment": "uncivilized",
"examples": [
{
"en": "wild duck",
"av": "гӏалхул ордек"
},
{
"en": "wild tribes",
"av": "вахӏшиял (гӏалхулал) къавмал"
},
{
"en": "wild man",
"av": "вахӏшияв, гӏалхул чи, гӏалхулав"
}
]
},
{
"text": "рохьил(аб), рохьоб бижулеб",
"precomment": "wild-growing",
"examples": [
{
"en": "wild grapes",
"av": "(гӏалхул) рохьил цӏибил"
}
]
},
{
"text": "тӏурузав, цӏакъ нечарав",
"precomment": "shy, unsociable",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "wild child",
"av": "тӏурузаб лъимер"
}
]
},
{
"text": "тамашаяб, гӏажаибаб, тохаб",
"precomment": "strange; absurd",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "wild thought",
"av": "гӏадалаб пикру"
}
]
},
{
"text": "гӏалхул чанил (гӏалхул жоялъул) гьан",
"precomment": "proud flesh; granulations"
}
]
}
{
"word": "wild-growing",
"stress": 9,
"stem": "ДИКОРАСТУЩ",
"forms": [
"дикорастущий",
"дикорастущая",
"дикорастущее"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалхуда бижулеб",
"examples": [
{
"en": "wildflowers",
"av": "гӏалхуда рижулел тӏугьдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "wild; feral",
"stress": 5,
"stem": "ОДИЧАЛ",
"forms": [
"одичалый",
"одичалая",
"одичалое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалхуллъараб",
"precomment": "wild, savage",
"examples": [
{
"en": "feral cat",
"av": "гӏалхуллъараб кето"
}
]
},
{
"text": "тамашаяб; хӏикматаб",
"precomment": "strange",
"examples": [
{
"en": "wild look",
"av": "тамашаяб балагьи"
},
{
"en": "wild-looking appearance",
"av": "тамашаяб, гӏалхулаб куц-мухъ, сипат-сурат"
}
]
}
]
}
{
"word": "wild; frantic",
"stress": 2,
"forms": [
"шалый",
"шалая",
"шалое"
],
"labels": [
"colloquial (vernacular) word"
],
"see_also": [
{
"target": "шальной",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "wilful",
"stress": 7,
"forms": [
"своенравный",
"своенравная",
"своенравное"
],
"senses": [
{
"text": "тамашаяб хасияталъул, согӏав, жиндирабго гурони баккизе толарев, тӏабигӏат батӏияв"
}
]
}
{
"word": "will",
"stress": 6,
"forms": [
"завещание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "васият, васият гьаби",
"examples": [
{
"en": "make a will",
"av": "васият гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "willful",
"stress": 6,
"forms": [
"своевольный",
"своевольная",
"своевольное"
],
"senses": [
{
"text": "жиндие бокьухъе гьабулев, жиндирго кеп-гьаваялда рекъон хьвадулев",
"examples": [
{
"en": "willful act",
"av": "цогидазухъ гӏин тӏамичӏого жиндиего бокьухъе гьабураб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "willingly, gladly",
"stress": 3,
"forms": [
"охотно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "гъираялда, бокьун",
"examples": [
{
"en": "gladly will do!",
"av": "гъираялда гьабила!"
}
]
}
]
}
{
"word": "willingness; desire",
"stress": 3,
"stem": "ОХОТК",
"forms": [
"охотка"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "gladly",
"av": "гъираялда, цӏакъ бокьун"
},
{
"en": "eat with appetite",
"av": "гъираялда кваназе"
}
]
}
]
}
{
"word": "willing; applicant",
"stress": 4,
"stem": "ЖЕЛАЮЩ",
"forms": [
"желающий",
"желающая",
"желающее"
],
"senses": [
{
"text": "бокьарав; къасд бугев",
"examples": [
{
"en": "all willing",
"av": "бокьаралщинал, къасд бугелщинал"
},
{
"en": "there turned out to be many willing",
"av": "бокьарал (къасд бугел) гӏемер рукӏана",
"comment": "гемер ратана"
}
]
}
]
}
{
"word": "willow",
"stress": 2,
"forms": [
"верба"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рицӏигъветӏ, рицӏ"
}
]
}
{
"word": "willow",
"stress": 1,
"forms": [
"ива"
],
"labels": [
"feminine gender",
"botany"
],
"senses": [
{
"text": "рицӏ, рицӏигъветӏ",
"examples": [
{
"en": "weeping willow",
"av": "хьоп халатаб рицӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "willow",
"stress": 1,
"stem": "ИВОВ",
"forms": [
"ивовый",
"ивовая",
"ивовое"
],
"senses": [
{
"text": "рицӏил",
"examples": [
{
"en": "willow twigs",
"av": "рицӏил хьопал"
},
{
"en": "willow bark",
"av": "рицӏил макъар"
}
]
}
]
}
{
"word": "willow bed; osier",
"stress": 5,
"forms": [
"лозняк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурул рагӏалда бижулеб гӏисинаб рицӏил хъарахъ"
}
]
}
{
"word": "willow patch",
"stress": 4,
"forms": [
"ивняк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рицӏирохь",
"precomment": "willow thicket"
},
{
"text": "рицӏил хьопал",
"precomment": "willow twigs"
}
]
}
{
"word": "willy-nilly",
"stress": 10,
"forms": [
"волей-неволей"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "бокьаниги-бокьичӏониги; хӏалица",
"examples": [
{
"en": "consented whether he wanted to or not",
"av": "бокьаниги-бокьичӏониги разилъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "will soar; will rise",
"forms": [
"взовьётся"
],
"see_also": [
{
"target": "взвиться",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "will; freedom",
"stress": 2,
"stem": "ВОЛ",
"forms": [
"воля"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ияхӏ, хасияталъул къвакӏи, тӏадчӏей, таваккал",
"examples": [
{
"en": "willpower",
"av": "ияхӏалъул гуч"
},
{
"en": "upbringing of will",
"av": "ияхӏ куцай"
}
]
},
{
"text": "сундуениги жигар, хӏаракат",
"precomment": "aspiration for something",
"examples": [
{
"en": "will to win",
"av": "бергьенлъия-лъе жигар (хӏаракат) бахъи"
}
]
},
{
"text": "бокьи, къасд, мурад, анищ, нигат",
"precomment": "desire, requirement",
"examples": [
{
"en": "will of the people",
"av": "халкъалъул мурад"
},
{
"en": "do of one's own free will",
"av": "жиндиего бокьун, гьабизе"
}
]
},
{
"text": "кверщел, ихтияр",
"precomment": "power, right",
"examples": [
{
"en": "just give him some slack, he'll put things in order",
"av": "досие ихтияр (кверщел) кьуни, дос низам гьабила"
}
]
},
{
"text": "эркенлъи, тархъанлъи",
"precomment": "freedom",
"examples": [
{
"en": "set free",
"av": "тархъан (эркен) гьавизе"
}
]
},
{
"precomment": "as you wish",
"text": "кин дуе бокьаниги (ихтияр дур буго)"
},
{
"precomment": "at large; in the wild",
"text": "эркен-лъуда"
},
{
"precomment": "to use one's fists; to resort to blows",
"text": "вагъизе, щивниги вухизе"
}
]
}