{
"word": "winch",
"homonym": 1,
"forms": [
"лебёдка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лебёдка",
"labels": [
"technology"
]
}
]
}
{
"word": "winch",
"homonym": 2,
"forms": [
"лебёдка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏуяб хӏанкъва, эбелаб хӏанкъва",
"comment": "самка лебедя"
}
]
}
{
"word": "wind",
"stress": 2,
"forms": [
"ветер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьури",
"examples": [
{
"en": "gusts of wind",
"av": "гьорол речӏчӏиял"
},
{
"en": "light wind",
"av": "загӏипаб гьури"
},
{
"en": "the wind rose",
"av": "гьури багъарана",
"comment": "бахъана"
},
{
"en": "go against the wind",
"av": "гьорода данде ине"
}
]
},
{
"precomment": "gone with the wind; vanished completely",
"text": "гьороца босараб гӏадин, тӏагӏана"
},
{
"precomment": "speak idly",
"text": "рагӏи гьородахъ биччазе, тӏубалареб рагӏи кьезе"
}
]
}
{
"word": "wind",
"stress": 7,
"forms": [
"ветровой",
"ветровая",
"ветровое"
],
"senses": [
{
"text": "гьорол",
"examples": [
{
"en": "wind squall",
"av": "гьорол речӏчӏи"
},
{
"en": "windshield",
"av": "гьуригьукъ, гьури гьукъулеб цӏер",
"comment": "автомобилалъул ва ц."
}
]
}
]
}
{
"word": "wind",
"stress": 6,
"forms": [
"духовой",
"духовая",
"духовое"
],
"senses": [
{
"text": "пун бачунеб",
"comment": "чӏваби гьечӏеб",
"examples": [
{
"en": "brass band",
"av": "пулел музыкалиял алатазул оркестр"
}
]
},
{
"text": "кор бугеб печь",
"precomment": "oven"
}
]
}
{
"word": "wind",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"мотать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "жемизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "wind thread",
"av": "кун жемизе"
}
]
},
{
"text": "хьвагӏезабизе",
"precomment": "with what, than",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "wag the tail",
"av": "рачӏ хьвагӏезабизе"
},
{
"en": "to shake one's head",
"av": "разилъичӏого бетӏер хьвагӏезабизе",
"comment": "выражая несогласие"
}
]
},
{
"text": "цо мурадалда ракӏалда чӏезабизе, хӏисабалде босизе",
"precomment": "take note / make a mental note"
}
]
}
{
"word": "wind",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"мотать"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисаб гьечӏого, къимат гьабичӏого, гӏарац, боцӏи хӏурудахъ биччазе",
"precomment": "to spend recklessly"
}
]
}
{
"word": "wind",
"forms": [
"навёртывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "навернуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "windbag; blatherer",
"stress": 8,
"forms": [
"пустозвон"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаначи, кӏалбазар, чвархъеро"
}
]
}
{
"word": "windbreaker",
"stress": 6,
"forms": [
"штормовка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "штормовка",
"comment": "жанибе цӏад, лъим биччалареб куртка"
}
]
}
{
"word": "windfall",
"stress": 2,
"forms": [
"паданец"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гъараб пихъ"
}
]
}
{
"word": "windfall; windthrow",
"stress": 6,
"forms": [
"бурелом"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бураналъ гъурараб, бегизабураб рохь, цӏул"
}
]
}
{
"word": "winding",
"stress": 4,
"forms": [
"намотка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "жеми, гӏомо гьаби",
"precomment": "by the verb to wind"
},
{
"text": "гӏомо",
"precomment": "skein; ball"
}
]
}
{
"word": "winding; puttee",
"stress": 4,
"stem": "ОБМОТК",
"forms": [
"обмотка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад жеми, жеми",
"precomment": "by the verb to wrap"
},
{
"text": "токалъул моторалда, трансформаторалда жемараб квар",
"precomment": "electricity",
"examples": [
{
"en": "uninsulated wire",
"av": "тӏад жемараб жо гьечӏеб телалъул квар"
}
]
},
{
"text": "обмоткаби",
"precomment": "for legs",
"comment": "хӏатӏазда жемулел бицатаб ххамил чӏалал",
"examples": [
{
"en": "soldiers' puttees",
"av": "солдатазул обмоткаби"
}
]
},
{
"text": "тӏад жемулеб яги жемараб жо",
"precomment": "Sundanese"
}
]
}
{
"word": "winding; tortuous",
"stress": 4,
"stem": "ИЗВИЛИСТ",
"forms": [
"извилистый",
"извилистая",
"извилистое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏичӏ-кӏичӏараб, свераби ругеб",
"examples": [
{
"en": "winding road",
"av": "кӏичӏ-кӏичӏараб (свераби ругеб) нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "windless, calm",
"stress": 5,
"forms": [
"безветренный",
"безветренная",
"безветренное"
],
"senses": [
{
"text": "гьури гьечӏеб, сасараб",
"examples": [
{
"en": "windless day",
"av": "сасараб къо, гьури гьечӏеб къо"
}
]
}
]
}
{
"word": "window",
"stress": 4,
"forms": [
"окно",
"окна"
],
"labels": [
"neuter gender",
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "горду",
"examples": [
{
"en": "flowers on the window",
"av": "горда лъурал тӏугьдул"
},
{
"en": "dormer window",
"av": "чердакалъул горду",
"comment": "чердакалда канлъуе ва гьури хьвадизе лъураб горду"
}
]
},
{
"text": "сунданиги гьоркьоб ккараб чӏобоголъи, каратӏ",
"precomment": "lumen; opening",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "break in the clouds",
"av": "накӏкӏазда гьоркьоб горду, накӏкӏул горду"
},
{
"en": "bog pool",
"av": "хьуцӏилъ, хер бижичӏого, хутӏараб бакӏ"
}
]
},
{
"text": "эркенаб, дарс гьечӏеб заман",
"precomment": "gap in the schedule",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "after the second lesson I have a free period",
"av": "кӏиабилеб дарсалдаса хадуб дир эркенаб заман буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "window",
"stress": 3,
"stem": "ОКОНН",
"forms": [
"оконный",
"оконная",
"оконное"
],
"senses": [
{
"text": "гордул, гордуялъул",
"examples": [
{
"en": "window glass",
"av": "горда лъолеб цӏер"
}
]
}
]
}
{
"word": "windowsill",
"stress": 6,
"forms": [
"подоконник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гордукькквел"
}
]
}
{
"word": "windows (Gen. Pl.)",
"stress": 1,
"forms": [
"окон"
],
"see_also": [
{
"target": "окно",
"kind": "from",
"comment": "родительный падеж множественного числа",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "window bolt",
"stress": 8,
"forms": [
"шпингалет"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "шпингалет",
"comment": "гордал, нуцӏби рахалел"
},
{
"text": "гьитӏинав тирияв (чӏаголъи бугев,чӏинкьа-кӏитӏарав) вас",
"labels": [
"colloquial (vernacular) word"
]
}
]
}
{
"word": "windward",
"stress": 4,
"stem": "НАВЕТРЕНН",
"forms": [
"наветренный",
"наветренная",
"наветренное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "windward side",
"av": "гьури пулеб рахъ, гьородехун буссараб рахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "windy",
"stress": 2,
"forms": [
"ветрено"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадагьго",
"precomment": "frivolously",
"comment": "хасият"
},
{
"text": "гьури буго, пулеб буго",
"labels": [
"used as a predicate",
"impersonal"
],
"examples": [
{
"en": "it is windy today",
"av": "жакъа гьури буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "windy",
"stress": 2,
"stem": "ВЕТРЯН",
"forms": [
"ветряный",
"ветряная",
"ветряное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "chickenpox",
"av": "гьорол тӏадерахъи (лъималазде бахунеб унти)",
"labels": [
"медицина"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "windy; frivolous",
"stress": 2,
"stem": "ВЕТРЕН",
"forms": [
"ветреный",
"ветреная",
"ветреное"
],
"senses": [
{
"text": "гьорол(аб), гьури бугеб, гьури пулеб",
"examples": [
{
"en": "windy days",
"av": "гьорол къоял"
}
]
},
{
"text": "тӏадагьав (гьодорав, хӏал кколарев) чи",
"precomment": "frivolous",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "wind around",
"forms": [
"обвиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "(сверун) жемун букӏине; жемизе",
"precomment": "around whom/what",
"examples": [
{
"en": "hops twined around the pole",
"av": "хомелег хӏобода (сверун) жемун буго"
}
]
}
]
}
wind turbine, wind engine
сообщить о неточности{
"word": "wind turbine, wind engine",
"stress": 8,
"forms": [
"ветродвигатель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьорол двигатель, гьороца хӏалтӏизабулеб двигатель"
}
]
}
{
"word": "wind up",
"stress": 7,
"forms": [
"взвинтить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "рахинаризе",
"precomment": "whom-what",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to fray one's nerves",
"av": "нервал рахинаризе"
},
{
"en": "hike prices",
"av": "багьаби эхеде рахинаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "wind up",
"stress": 4,
"forms": [
"наматывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "намотать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "wind up",
"stress": 5,
"forms": [
"смотать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад жемизе",
"precomment": "what"
},
{
"examples": [
{
"en": "clear out",
"av": "цевеса хьвазе, гӏедегӏун нахъе ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "wind up; pile up",
"stress": 7,
"forms": [
"навернуть"
],
"precomment": "what",
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кьуризе",
"precomment": "to screw on",
"examples": [
{
"en": "screw on a nut",
"av": "гайка тӏад кьуризе"
}
]
},
{
"text": "жемизе",
"precomment": "to wind up; to wrap",
"examples": [
{
"en": "wind a rope onto a shaft",
"av": "квар хӏосалда тӏад жемизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "наворачивать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "wind up; reel in",
"stress": 3,
"forms": [
"сматывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "смотать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "wind up; twist",
"stress": 7,
"forms": [
"накрутить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "жемизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "wind twine on a stick",
"av": "тӏеренаб квар тӏилида тӏад жемизе"
}
]
},
{
"text": "кьурун гьабизе",
"precomment": "what, of what (to produce by twisting)",
"examples": [
{
"en": "twist ropes",
"av": "кьурун кварал гьаризе"
}
]
},
{
"text": "лъидениги семизе, семун чӏезавизе, рачӏ къазе",
"precomment": "someone's tail",
"labels": [
"colloquial (vernacular) word"
],
"examples": [
{
"en": "give someone a hard time",
"av": "лъидениги семизе, семун чӏезавизе, рачӏ къазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "wind-powered",
"stress": 7,
"forms": [
"ветряной",
"ветряная",
"ветряное"
],
"senses": [
{
"text": "гьороца хӏалтӏизабулеб, гьорол",
"examples": [
{
"en": "windmill",
"av": "гьорол гьобо"
}
]
}
]
}
{
"word": "wind; curl",
"stress": 2,
"forms": [
"виться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кӏургӏизе",
"precomment": "about hair"
},
{
"text": "жемизе",
"precomment": "about plants",
"examples": [
{
"en": "grapes wind along the wall",
"av": "цӏибил къедасан жемун унеб буго"
}
]
},
{
"text": "кӏичӏ-кӏичӏизе",
"precomment": "about road, river"
},
{
"text": "тиризе, сверизе, кьур-кьуризе, свераби лъугьине, гора-горахун бахъине",
"precomment": "spin, revolve",
"examples": [
{
"en": "smoke curls from the chimney",
"av": "кӏкӏуйдул тӏалаялъусан кӏкӏуй кьур-кьурун (горал лъугьун) унеб буго"
},
{
"en": "birds hover over the forest",
"av": "рохьалда тӏад хӏанчӏи сверулел (тирулел) руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "wind; spin",
"stress": 6,
"forms": [
"навивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "навить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "wine",
"stress": 2,
"stem": "ВИНН",
"forms": [
"винный",
"винная",
"винное"
],
"senses": [
{
"text": "чогърол, чагъиралъул, жадул",
"examples": [
{
"en": "wine smell",
"av": "чогърол (чагъиралъул, жадул) махӏ"
},
{
"en": "wine alcohol",
"av": "чогърол (жадул) спирт"
},
{
"en": "wine bottle",
"av": "чагъиралъул шиша"
},
{
"en": "fig",
"av": "инжир"
}
]
}
]
}
{
"word": "wine",
"stress": 4,
"forms": [
"вино"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "чагъир, жа",
"examples": [
{
"en": "red wine",
"av": "багӏараб чагъир (жа)"
}
]
},
{
"text": "гӏаракъи",
"precomment": "vodka",
"labels": [
"colloquial (vernacular) word",
"colloquial word"
]
}
]
}
wineglass; dram glass
сообщить о неточности{
"word": "wineglass; dram glass",
"stress": 2,
"forms": [
"рюмка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рюмка, сурахӏи"
}
]
}
{
"word": "winegrower",
"stress": 7,
"forms": [
"виноградарь"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏолбол ахихъан, цӏолбохъан"
}
]
}
{
"word": "winemaker",
"stress": 6,
"forms": [
"винодел"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чагъир (жа) гьабулев (бахъулев) чи, чогърохъан"
}
]
}
{
"word": "winemaking",
"stress": 6,
"forms": [
"виноделие"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "чагъир (жа) гьаби, чагъир бахъи"
}
]
}
{
"word": "winemaking",
"stress": 6,
"forms": [
"винодельный",
"винодельная",
"винодельное",
"винодельческий",
"винодельческая",
"винодельческое"
],
"senses": [
{
"text": "чагъир (жа) гьабиялъул (бахъиялъул)"
}
]
}
{
"word": "winery",
"stress": 7,
"forms": [
"винзавод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чогърол (чагъиралъул) завод",
"precomment": "winery"
}
]
}
{
"word": "wing",
"stress": 5,
"forms": [
"крыло"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "кваркьи",
"examples": [
{
"en": "flap wings",
"av": "куркьби хьвагӏизе"
}
]
},
{
"text": "милъир",
"precomment": "mill wheel paddle",
"comment": "раквадул",
"examples": [
{
"en": "to clip smb.'s wings",
"av": "куркьби (куркьбал) къотӏизе",
"comment": "цебетӏеялъе нух къотӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "winged",
"stress": 5,
"stem": "КРЫЛАТ",
"forms": [
"крылатый",
"крылатая",
"крылатое"
],
"senses": [
{
"text": "куркьби ругеб",
"examples": [
{
"en": "winged words",
"av": "машгьурлъун арал (халкъалда гъоркьор тӏиритӏарал) рагӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "wings",
"stress": 4,
"stem": "КУЛИС",
"forms": [
"кулисы",
"кулиса"
],
"labels": [
"plural",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кулисал",
"comment": "театралъул сценалъул хьалбазда ругел декорациял",
"labels": [
"theatrical term"
],
"examples": [
{
"en": "behind the scenes",
"av": "сценаялда нахъа"
}
]
}
]
}
{
"word": "wing; outbuilding",
"stress": 3,
"forms": [
"флигель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "флигель",
"comment": "кӏудияб минаялъул кваркьи яги аскӏобго бараб гьитӏинаб мина"
}
]
}
{
"word": "wink",
"stress": 5,
"forms": [
"подмигивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "подмигнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "wink",
"stress": 8,
"forms": [
"подмигнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ишан гьабун къинкӏизе",
"precomment": "to whom"
}
]
}
{
"word": "winner",
"stress": 6,
"forms": [
"победитель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бергьарав, бергьенлъи босарав чи",
"examples": [
{
"en": "winner in sports competitions",
"av": "спортивиял къецазда бергьарав"
}
]
}
]
}
winner, female victor
сообщить о неточности{
"word": "winner, female victor",
"stress": 6,
"forms": [
"победительница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бергьарай, бергьенлъи босарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "winning; profitable",
"stress": 2,
"stem": "ВЫИГРЫШН",
"forms": [
"выигрышный",
"выигрышная",
"выигрышное"
],
"senses": [
{
"text": "бергьунеб; бергьун щвараб, можороялъ бахъараб",
"examples": [
{
"en": "winning ticket",
"av": "бергьараб билет"
}
]
},
{
"text": "пайдаяб, мунпагӏатаб, хайираб; пайда (мунпагӏат, хайир) кьезесеб",
"examples": [
{
"en": "advantageous position",
"av": "пайда (мунпагӏат, хайир) кьезесеб хӏал (бакӏ)"
}
]
}
]
}
{
"word": "winnow",
"stress": 5,
"forms": [
"провеять"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб мехалъ загӏипго пузе (гьури)",
"precomment": "what"
},
{
"text": "гьородахъ биччан бацӏцӏад гьабизе, чӏвантӏизе"
}
]
}
{
"word": "winnower",
"stress": 2,
"forms": [
"веялка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏерело, кӏерело-машина",
"comment": "тӏорщел бацӏцӏад гьабулеб машина",
"labels": [
"agriculture, agricultural term"
]
}
]
}
{
"word": "winter",
"stress": 4,
"forms": [
"зима"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кьин, хасел",
"examples": [
{
"en": "for the winter",
"av": "хасалие (кьиндалие)"
},
{
"en": "last winter",
"av": "араб хасало (кьиндал)"
},
{
"en": "long time no see!",
"av": "чан лъагӏел сверараб, кигӏан замана араб! (рихьичӏелдаса)"
}
]
}
]
}
{
"word": "winter",
"stress": 2,
"stem": "ЗИМН",
"forms": [
"зимний",
"зимняя",
"зимнее"
],
"senses": [
{
"text": "хасалил, кьиндалил",
"examples": [
{
"en": "winter clothing",
"av": "хасалил (хасало ретӏунеб) ретӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "winter",
"stress": 3,
"stem": "ОЗИМ",
"forms": [
"озимый",
"озимая",
"озимое"
],
"senses": [
{
"text": "хасалалихъе бекьараб",
"labels": [
"agricultural term"
],
"examples": [
{
"en": "winter wheat",
"av": "хаслихъе ролъ"
},
{
"en": "winter crops",
"av": "хаслихъе рекьулел хӏалухъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "winterer",
"stress": 4,
"forms": [
"зимовщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хасел (кьин) тӏамун, цо бакӏалда чӏарав чи"
}
]
}
{
"word": "wintering",
"stress": 4,
"forms": [
"зимовка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хасел (кьин) тӏами",
"precomment": "by the verb to winter"
},
{
"text": "хасел (кьин) тӏамулеб бакӏ",
"precomment": "place"
}
]
}
{
"word": "winter bee house",
"stress": 4,
"forms": [
"омшаник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хасало наял лъолеб рукъ, найирукъ"
}
]
}
{
"word": "winter crops",
"forms": [
"зябь"
],
"labels": [
"feminine gender",
"agriculture, agricultural term"
],
"senses": [
{
"text": "хаслихъе бегун тараб бакӏ",
"comment": "ихдал бекьизелъун"
}
]
}
{
"word": "winter crops",
"stress": 1,
"forms": [
"озимь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хасалихъе рекьарал, раккарал хӏалухъаби",
"precomment": "crops"
},
{
"text": "хасалихъе бекьараб хур",
"precomment": "crops"
}
]
}
{
"word": "winter swimming",
"stress": 7,
"stem": "МОРЖЕВАНИ",
"forms": [
"моржевание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хасало чвердон черх лъадари"
}
]
}
{
"word": "winter-hardy",
"stress": 7,
"stem": "ЗИМОСТОЙК",
"forms": [
"зимостойкий",
"зимостойкая",
"зимостойкое"
],
"senses": [
{
"text": "хасел (кьин) хӏехьолеб; хасало квачалъ хвезабулареб",
"examples": [
{
"en": "winter-hardy apple varieties",
"av": "гӏечугъутӏбузул хасел хӏехьолел сортал"
}
]
}
]
}
{
"word": "winter-plowed field",
"stress": 2,
"stem": "ЗЯБЛЕВ",
"forms": [
"зяблевый",
"зяблевая",
"зяблевое"
],
"senses": [
{
"text": "хаслихъе бегун тараб",
"comment": "ракь",
"examples": [
{
"en": "winter plowing",
"av": "хаслихъе реги",
"comment": "ракь"
}
]
}
]
}
winter; spend the winter
сообщить о неточности{
"word": "winter; spend the winter",
"stress": 10,
"forms": [
"перезимовать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хасел тӏамизе",
"examples": [
{
"en": "winter in the village",
"av": "росулъ хасел тӏамизе"
}
]
},
{
"text": "хасел (кьин) хӏехьезе",
"precomment": "about animals, plants"
}
]
}
{
"word": "win back",
"forms": [
"отвоёвывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "отвоевать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "win back; recoup",
"stress": 3,
"forms": [
"отыгрывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "отыграть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "win-win",
"stress": 6,
"forms": [
"беспроигрышный",
"беспроигрышная",
"беспроигрышное"
],
"senses": [
{
"text": "можоро бергьинчӏого хутӏулареб; жо щвечӏого хутӏулареб; хайир щвечӏого хутӏулареб",
"examples": [
{
"en": "win-win loan",
"av": "бергьинчӏого хутӏулареб заем"
}
]
}
]
}
{
"word": "win; winnings",
"stress": 2,
"forms": [
"выигрыш"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бергьин; мунпагӏат, пайда, хайир",
"precomment": "game result",
"comment": "хӏаялдалъун яги можоро тӏамун"
},
{
"text": "бергьун щвараб жо",
"precomment": "what is won"
},
{
"examples": [
{
"en": "be at an advantage",
"av": "хайир (мунпагӏат, пайда) щвезе, бергьине",
"comment": "щибниги жо гьабун"
}
]
}
]
}