exé

{
  "word": "exécutant",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исполняющий",
    "исполняющая",
    "исполняющее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубазабулев, тӏобитӏулев",
      "examples": [
        {
          "fr": "par intérim",
          "av": "тӏадал ишал тӏуразарулев"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "exécutant; interprète",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исполнитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубазабулев чи",
      "precomment": "celui qui réalise quelque chose",
      "examples": [
        {
          "fr": "huissier de justice",
          "av": "судалъул хӏукму тӏубазабулев чи, судалъул исполнитель"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "роль хӏалев чи, ахӏулев чи, бачунев чи",
      "precomment": "artiste, chanteur, musicien",
      "comment": "роль хӏалев чи (артист); ахӏулев чи (певец); бачунев чи (музыкант)",
      "examples": [
        {
          "fr": "interprète de chansons populaires",
          "av": "халкъиял кучӏдул ахӏулев чи"
        },
        {
          "fr": "acteur principal",
          "av": "бетӏераб роль хӏалев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "exécuter",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выполнить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубазабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "remplir le plan",
          "av": "план тӏубазабизе"
        },
        {
          "fr": "exécuter un ordre",
          "av": "амру (буюрухъ) тӏубазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабизе, бахъизе",
      "precomment": "créer, faire",
      "examples": [
        {
          "fr": "exécuter un dessin technique",
          "av": "чертеж гьабизе (бахъизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "exécuter",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выполнять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выполнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "exécuter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "исполнить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубазабизе, билълъанхъизабизе",
      "precomment": "quoi, exécuter",
      "examples": [
        {
          "fr": "exécuter un ordre",
          "av": "буюрухъ тӏубазабизе"
        },
        {
          "fr": "exaucer la demande de quelqu'un",
          "av": "лъилниги гьари тӏубазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "роль хӏазе; ахӏизе; бачине; кьурдизе",
      "precomment": "sur scène, etc."
    }
  ]
}

{
  "word": "exécuter, accomplir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исполнять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "assurer l'intérim de directeur",
          "av": "директорасда тӏадал ишал тӏуразаризе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "исполнить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "exécuteur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "экзекутор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экзекутор",
      "comment": "некӏо Россиялда учреждениялъул магӏишатияб иш гьабулеб чи",
      "labels": [
        "terme historique"
      ]
    },
    {
      "text": "экзекутор",
      "comment": "къаркъалаялъе жаза, тамихӏ гьабулев чи",
      "labels": [
        "terme historique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "exécutif",
  "stress": 7,
  "stem": "ИСПОЛНИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "исполнительный",
    "исполнительная",
    "исполнительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубазабиялъулаб, билълъанхъизабиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "pouvoir exécutif",
          "av": "хӏукму (закон, буюрухъ) тӏубазабиялъулаб власть"
        },
        {
          "fr": "organes exécutifs",
          "av": "тӏубазабиялъулал (билълъан-хъизабиялъулал, исполнительниял) органал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏад къараб иш тӏубазабулев, инкар гьечӏев",
      "precomment": "diligent",
      "examples": [
        {
          "fr": "personne consciencieuse",
          "av": "тӏад къараб иш тӏубазабулев чи"
        },
        {
          "fr": "titre exécutoire",
          "av": "хӏукму тӏубазабиялъул хӏакъалъулъ судалъул приказ (буюрухъ)",
          "labels": [
            "юридический термин"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "exécution",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выполнение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубазаби, тӏубай",
      "precomment": "selon le verbe exécuter",
      "examples": [
        {
          "fr": "exécution anticipée du plan",
          "av": "болжалалдаса цебе план тӏубай (тӏубазаби)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "exécution",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "экзекуция"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "экзекуция",
      "comment": "къаркъалаялъе жаза, тамихӏ гьаби; судалъул хӏукму тӏубай (чӏвай, буголъи бахъи)",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "exécution; accomplissement",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исполнение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубазаби",
      "precomment": "selon le verbe exécuter"
    },
    {
      "text": "тӏубай",
      "precomment": "selon le verbe s'accomplir 1"
    },
    {
      "text": "роль хӏай, ахӏи, бачин, кьурди",
      "precomment": "sur scène, etc.",
      "comment": "роль хӏай (актерас); ахӏи (кочӏохъанас); бачин (музыкантас); кьурди (кьурдухъанас)"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "исполниться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "exécuton",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "расстрел"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏужие гъун чӏвай",
      "precomment": "selon le verbe fusiller",
      "examples": [
        {
          "fr": "condamner à être fusillé",
          "av": "чӏвазе хӏукму гьабизе (къотӏизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кверзул кьвагьулеб ярагъалъ чӏвай",
      "precomment": "peine de mort"
    }
  ]
}