{
"word": "kötü",
"stress": 2,
"forms": [
"дурно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "квеш",
"examples": [
{
"tr": "kötü kokuyor",
"av": "квешаб махӏ буго"
}
]
},
{
"text": "лъавудаса ине, гӏадхазе",
"labels": [
"yüklem anlamında",
"şahıssız olarak"
],
"examples": [
{
"tr": "fenalaştı",
"av": "гьей лъавудаса ана, гьей квеш лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 5,
"forms": [
"дурной",
"дурная",
"дурное"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб, къадараб",
"precomment": "kötü",
"examples": [
{
"tr": "kötü koku",
"av": "квешаб махӏ"
},
{
"tr": "kötü huy",
"av": "квешаб гӏамал"
},
{
"tr": "kötü alışkanlık",
"av": "квешаб гӏамал"
},
{
"tr": "kötü ün",
"av": "квешаб машгьурлъи"
}
]
},
{
"text": "сурукъаб",
"precomment": "çirkin",
"examples": [
{
"tr": "görünüşü çirkindir",
"av": "дой сурукъай йиго"
},
{
"tr": "kem göz",
"av": "квешаб бер"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"неладно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "квешго, къагӏида гьечӏого, лазат бахъун, санагӏалъи гьечӏого"
},
{
"text": "квешго, къагӏида гьечӏого буго",
"labels": [
"yüklem anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "burada bir gariplik var",
"av": "гьениб щибалиго санагӏалъи гьечӏого буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 6,
"forms": [
"нехороший",
"нехорошая",
"нехорошее"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб гьечӏеб, квешаб, хашаб, къадараб, лайикъаб",
"examples": [
{
"tr": "kötü insan",
"av": "лайикъав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 8,
"forms": [
"нехорошо"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "квешго, хашго, къадарго, лайикъго, лъикӏ гьечӏого",
"examples": [
{
"tr": "kendimi iyi hissetmiyorum",
"av": "дун лъикӏ гьечӏого вуго"
}
]
},
{
"text": "квеш буго",
"labels": [
"yüklem anlamında",
"şahıssız kullanım"
],
"examples": [
{
"tr": "böyle davranmak iyi değil",
"av": "гьедин гьаби квеш буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"плохо"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "квеш, къадарго, хашго"
},
{
"text": "квеш буго",
"precomment": "kişisiz cümle",
"examples": [
{
"tr": "mizacı kötü",
"av": "гьесие квеш буго"
},
{
"tr": "korunmasız duran",
"av": "тӏалаб гьабичӏого тун буго (бигьаго бикъизе кӏолеб куцалъ тун буго)"
},
{
"tr": "kötü bitirmek",
"av": "ахир квешаб ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 5,
"forms": [
"плохой",
"плохая",
"плохое"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб, къадараб",
"examples": [
{
"tr": "kötü tütün",
"av": "къадараб тамахьо"
}
]
},
{
"text": "квеш вуго",
"labels": [
"kısa biçim",
"yüklem"
],
"examples": [
{
"tr": "hasta çok kötü",
"av": "унтарав цӏакъ квеш вуго"
},
{
"tr": "ondan umut yok",
"av": "гьесде хьулго гьечӏо",
"comment": "гьес лъикӏаб жого гьабиларо"
}
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "onunla şaka olmaz",
"av": "гьесулгун махсараби лъикӏ гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 2,
"stem": "ХУД",
"homonym": 1,
"forms": [
"худо"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "квешлъи",
"examples": [
{
"tr": "kimseye kötülük etmez",
"av": "гъос лъиениги квешлъи гьабуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"худо"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "квеш, квешго",
"examples": [
{
"tr": "bu kötü bitebilir",
"av": "гьалъул ахир квеш ккезе бегьула"
}
]
},
{
"text": "квеш",
"precomment": "kime-neye",
"labels": [
"yüklem anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "hastanın durumu kötüleşti",
"av": "унтарав квеш лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"худой",
"худая",
"худое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакъаб",
"precomment": "zayıf",
"examples": [
{
"tr": "zayıf insan",
"av": "хӏалакъав чи"
},
{
"tr": "zayıf eller",
"av": "хӏалакъал (тӏеренал) кверал"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"худой",
"худая",
"худое"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб",
"precomment": "kötü",
"examples": [
{
"tr": "kötü şöhret",
"av": "квешаб цӏар ин"
},
{
"tr": "kötü barış iyi kavgalardan iyidir",
"av": "лъикӏаб дагӏбакъецалдаса къадараб рекъел лъикӏаб",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
},
{
"text": "басралъараб, багь-багьараб, къадараб",
"precomment": "yıpranmış; eskimiş",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "eskimiş çizmeler; yırtık çizmeler",
"av": "(басралъарал) рагь-рагьарал чакмаби"
},
{
"tr": "delik kova; sızdıran kova",
"av": "багьараб ведро"
}
]
},
{
"precomment": "en kötü ihtimalle; nihayetinde",
"text": "квеш хутӏаниян, щиб кканигиян"
},
{
"precomment": "kötü bir söz söylemeden",
"text": "къадараб рагӏи абичӏого"
}
]
}
{
"word": "kötü adam; cani",
"stress": 5,
"forms": [
"злодей"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏарамзада, квешлъи гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "kötü at",
"stress": 3,
"forms": [
"кляча"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ябу, ябучу"
}
]
}
{
"word": "kötü bir şekilde",
"stress": 4,
"forms": [
"скверно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "квеш, хъубго, лазат бахъун",
"examples": [
{
"tr": "ona kötü davrandılar",
"av": "досие бегьулареб жо гьабуна"
},
{
"tr": "fenalaşmak; kendini kötü hissetmek",
"av": "кеп гьечӏого вукӏине"
},
{
"tr": "kötü kokmak",
"av": "квешаб махӏ бахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü hava",
"stress": 4,
"forms": [
"ненастье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "роччен, кьерхен",
"examples": [
{
"tr": "sonbahar kasvetli havası",
"av": "хасалихълъиялъул кьерхен"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü hava",
"stress": 6,
"forms": [
"непогода"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кьерхен"
}
]
}
{
"word": "kötü huylu",
"stress": 5,
"stem": "ЗЛОКАЧЕСТВЕНН",
"forms": [
"злокачественный",
"злокачественная",
"злокачественное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ заралияб, хвалил хӏинкъи бугеб",
"examples": [
{
"tr": "kötü huylu tümör",
"av": "хвалил хӏинкъи бугеб гьорой"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü koku",
"stress": 5,
"forms": [
"зловоние"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб махӏ, махӏцел"
}
]
}
kötü kokulu; pis kokulu
сообщить о неточности{
"word": "kötü kokulu; pis kokulu",
"stress": 5,
"stem": "ЗЛОВОНН",
"forms": [
"зловонный",
"зловонная",
"зловонное"
],
"senses": [
{
"text": "махӏцараб, махӏ квешаб",
"examples": [
{
"tr": "kokulu su birikintisi",
"av": "махӏцараб хӏорчӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü niyet; hınç",
"stress": 11,
"forms": [
"недоброжелательность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тушманлъи букӏин, квешаб ният букӏин; квешлъи бокьи",
"comment": "лъиениги"
}
]
}
kötü niyetle sevinmek
сообщить о неточности{
"word": "kötü niyetle sevinmek",
"stress": 5,
"forms": [
"злорадствовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чияе ккараб квешлъиялдаса вохизе"
}
]
}
{
"word": "kötü niyetli",
"stress": 4,
"stem": "НЕДОБР",
"forms": [
"недобрый",
"недобрая",
"недоброе"
],
"senses": [
{
"text": "ццидалаб, тушманаб",
"comment": "злой, враждебный",
"examples": [
{
"tr": "kötü bakış",
"av": "цидалаб балагьи"
}
]
},
{
"text": "тӏаде щолеб къварилъиялъул бицунеб",
"comment": "таящий беду",
"examples": [
{
"tr": "kötü haber",
"av": "квешаб хабар"
}
]
},
{
"text": "квешаб, квешлъи",
"labels": [
"isim anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "kalp kötü bir şey sezmek",
"av": "рекӏеда бичӏчӏулеб буго квешлъи"
},
{
"tr": "kötü bir şey tasarlamak",
"av": "квешлъи ургъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü niyetli kadın",
"stress": 11,
"forms": [
"недоброжелательница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб балагьи гьабулей, тушманаб нияталъулай гӏадан"
}
]
}
kötü niyetli kimse; çekemeyen
сообщить о неточности{
"word": "kötü niyetli kimse; çekemeyen",
"stress": 7,
"forms": [
"злопыхатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ццидахун гӏайибал рикӏулев чи, ццидахун багьнал ралагьулев чи"
}
]
}
{
"word": "kötü niyetli; azılı",
"stress": 3,
"stem": "ЗЛОБН",
"forms": [
"злобный",
"злобная",
"злобное"
],
"senses": [
{
"text": "ццидал цӏурав",
"examples": [
{
"tr": "kötü düşman",
"av": "ццидал цӏурав тушман"
},
{
"tr": "kötü bakış",
"av": "ццидал цӏураб балагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü niyetli; azılı",
"stress": 3,
"forms": [
"злостный",
"злостная",
"злостное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъунго (квешезего) гьабураб",
"precomment": "kötü niyetli; kastî",
"examples": [
{
"tr": "kötü niyetli disiplin bozucu",
"av": "квешезего гӏадлу хвезабурав чи"
}
]
},
{
"text": "квешлъи чорхолъ бессарав; витӏизавизе кӏоларев",
"precomment": "ıslah olmaz",
"examples": [
{
"tr": "katı suçlu",
"av": "квешлъи чорхолъ бессарав такъсирчи"
}
]
}
]
}
kötü niyetli; düşmanca
сообщить о неточности{
"word": "kötü niyetli; düşmanca",
"stress": 11,
"forms": [
"недоброжелательный",
"недоброжелательная",
"недоброжелательное"
],
"senses": [
{
"text": "рокьукъаб, квешаб, тушманаб нияталъул, лъикӏлъи бокьулареб",
"comment": "балагьи, гьоркьоблъи"
}
]
}
{
"word": "kötü niyetli; kastî",
"stress": 7,
"forms": [
"злонамеренный",
"злонамеренная",
"злонамеренное"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб хиялалъул, хиял (нигат, къасд) квешаб",
"examples": [
{
"tr": "kötü niyetli eylem",
"av": "ургъунго квешаб нигаталда гьабураб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü olacak",
"stress": 10,
"forms": [
"несдобровать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "onun işi duman",
"av": "дов балагьалдаса (къварилъиялдаса, битӏгьечӏолъиялдаса) ворчӏизе гьечӏо",
"comment": "гӏажалалда гъун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü sevinçli; kinli",
"stress": 5,
"forms": [
"злорадный",
"злорадная",
"злорадное"
],
"senses": [
{
"text": "чияе ккараб квешлъиялдаса вохулев"
}
]
}
kötü yönetim; savurganlık
сообщить о неточности{
"word": "kötü yönetim; savurganlık",
"stress": 7,
"forms": [
"бесхозяйственность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "магӏишаталъул милат гьабунгутӏи, бетӏергьанлъи гьабунгутӏи, магӏишат хӏалтӏизабун бажарунгутӏи, магӏишат бачине лъангутӏи, магӏишат рехунтей",
"examples": [
{
"tr": "iyelik bilmezlikle (başsızlıkla) mücadele",
"av": "магӏишат хӏалтӏизабунгутӏиялда данде къеркьей, бетӏер-гьанлъи гьабунгутӏиялда данде къеркьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü çalmak",
"stress": 4,
"forms": [
"пиликать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏицӏидизе",
"precomment": "ne üzerinde ve tümleçsiz",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "kötü çalmak (keman)",
"av": "чагъана цӏицӏидизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötü; fena",
"stress": 4,
"stem": "СКВЕРН",
"forms": [
"скверный",
"скверная",
"скверное"
],
"senses": [
{
"text": "хъубаб, чорокаб; цӏакъ квешаб",
"examples": [
{
"tr": "kötü hava",
"av": "цӏакъ квешаб гьава-бакъ"
},
{
"tr": "küfür",
"av": "хъубаб мацӏ"
},
{
"tr": "kötü huy; geçimsiz karakter",
"av": "квешаб, захӏматаб гӏамал-хасият"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötülemek",
"stress": 4,
"forms": [
"захаять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "какизе, суризавизе, бугьтанал лъезе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kötülemek",
"stress": 6,
"forms": [
"злословить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "нахъасан какизе, бугьтан лъезе, мацӏ гьабизе"
}
]
}
{
"word": "kötülemek",
"stress": 2,
"forms": [
"хаять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги-сундулниги хӏакъалъулъ квешаб рагӏи абизе, какизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kötülemek; yermek",
"stress": 4,
"forms": [
"хулить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьамизе, какизе, назаб чӏвазе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "kötüleşme",
"stress": 6,
"forms": [
"ухудшение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "квешлъизаби, хашлъизаби, къадарлъизаби, загӏиплъизаби",
"precomment": "kötüleştirmek fiiline göre"
},
{
"text": "квешлъи, хашлъи, къадарлъи, загӏиплъи",
"precomment": "fiile göre kötüleşmek",
"examples": [
{
"tr": "ilişkilerin kötüleşmesi",
"av": "гьоркьорлъаби квешлъи"
},
{
"tr": "kalite bozulması",
"av": "качество квешлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötüleşmek",
"stress": 6,
"forms": [
"ухудшать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "ухудшить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kötüleşmek",
"stress": 3,
"forms": [
"ухудшиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "квешлъизе, хашлъизе, къадарлъизе, загӏиплъизе",
"examples": [
{
"tr": "ona karşı tutum kötüleşti",
"av": "досдехун бербалагьи квешлъана"
},
{
"tr": "sağlığı kötüleşti",
"av": "досул сахлъи загӏиплъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötüleştirmek",
"stress": 7,
"forms": [
"усугубить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏикӏкӏинабизе, кутаклъизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "suçunu ağırlaştırmak",
"av": "жиндирго гӏайиб цӏикӏкӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötüleştirmek",
"stress": 3,
"forms": [
"ухудшить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "квешлъизабизе, хашлъизабизе, къадарлъизабизе, загӏиплъизабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "kötülük",
"homonym": 1,
"forms": [
"зла"
],
"see_also": [
{
"target": "зло",
"kind": "from",
"refwordnum": "1",
"comment": "родительный, дательный падежи и т. д.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "kötülük",
"homonym": 2,
"forms": [
"зла"
],
"senses": [
{
"precomment": "kötü/sinirli kelimesinin kısa biçimi"
}
],
"see_also": [
{
"target": "злой",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kötülük",
"homonym": 1,
"forms": [
"зло"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ццин, квешлъи, зарар",
"examples": [
{
"tr": "iyiliğe kötülükle karşılık vermek",
"av": "лъикӏлъиялъухъ квешлъи гьабизе (лъикӏлъиялъе квешлъиялдалъун жаваб кьезе)"
}
]
},
{
"text": "балагь, талихӏкъин, талихӏ-къосин",
"precomment": "bela, sıkıntı",
"examples": [
{
"tr": "iki kötünün iyisini seçmek",
"av": "кӏиго балагьалъул гьитӏинабаб тӏаса бищизе"
}
]
},
{
"text": "рекӏеда унти, рекӏеда бай",
"precomment": "can sıkıntısı; hayal kırıklığı",
"examples": [
{
"tr": "kasti olarak bir şey yapmak",
"av": "ццин бахъиналъ щибниги жо гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kötülük",
"homonym": 2,
"forms": [
"зло"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "ццидахун, ццидакьго",
"examples": [
{
"tr": "kinle gülmek",
"av": "ццидахун велъизе"
}
]
}
]
}
kötülük etmek; zarar vermek
сообщить о неточности{
"word": "kötülük etmek; zarar vermek",
"stress": 2,
"forms": [
"пакостить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизабизе, чорок гьабизе",
"precomment": "ne, kirletmek"
},
{
"text": "хвезабизе",
"precomment": "ne, bozmak",
"examples": [
{
"tr": "işi mahvetmek",
"av": "хӏалти хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "квешлъи гьабизе",
"precomment": "birine kötülük yapmak",
"comment": "лъиениги"
}
]
}
{
"word": "kötülük yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"злопыхательствовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ццидахун багьнал рикӏизе, ццидахун багьнал ралагьизе",
"comment": "гьаризе"
}
]
}
kötüye kullanmak; suistimal etmek
сообщить о неточности{
"word": "kötüye kullanmak; suistimal etmek",
"stress": 12,
"forms": [
"злоупотреблять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "злоупотребить",
"kind": "see"
}
]
}