←

sources.avar.me / tr-av

kaş

28 статей

→
Оглавление страницы (28)

kaş

сообщить о неточности
{
  "word": "kaş",
  "stem": "БРОВ",
  "forms": [
    "бровь"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьенсер",
      "examples": [
        {
          "tr": "kavisli kaşlar",
          "av": "кӏамури гӏадал, сверарал кьунсрул"
        },
        {
          "tr": "kılı bile kıpırdamadı",
          "av": "дос санцин гьабичӏо"
        },
        {
          "tr": "tam 12'den vurmak",
          "av": "лахӏ бакьулъ речӏчӏизе; къочӏотӏе гӏебу гӏадин ккезе",
          "comment": "цӏакъ рекъараб рагӏи абизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaş altından

сообщить о неточности
{
  "word": "kaş altından",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исподлобья"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьа-гъоркьан, кьунсрул рукӏкӏинарун",
      "examples": [
        {
          "tr": "başını eğip bakmak",
          "av": "гъоркьа-гъоркьан балагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaş üstü

сообщить о неточности
{
  "word": "kaş üstü",
  "stress": 6,
  "stem": "НАДБРОВН",
  "forms": [
    "надбровный",
    "надбровная",
    "надбровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьунсрузда тӏадехунисеб"
    }
  ]
}

kaşağı

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşağı",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "скребница"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хачав",
      "comment": "чое тимар гьабулеб маххул щетка"
    }
  ]
}

kaşif

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşif",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "первооткрыватель"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏелмуялда тӏоцебе цӏияб жо рагьарав чи, гӏелмуялъе кьучӏ лъурав чи"
    },
    {
      "text": "тӏоцебе цӏияб ракь, цӏияб улка, цӏиял магӏданал рахъулел бакӏал ратарав (рагьарав) чи"
    }
  ]
}

kaşkol

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşkol",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кашне"
  ],
  "labels": [
    "nötr",
    "değişmez"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кашне",
      "comment": "габуралда жемулеб жо, шарф"
    }
  ]
}

kaşları çatık; asık suratlı

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşları çatık; asık suratlı",
  "stress": 5,
  "stem": "НАХМУРЕНН",
  "forms": [
    "нахмуренный",
    "нахмуренная",
    "нахмуренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏкӏараб, къваридаб, ургъалилъе ккараб, кьерхараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "çatık yüz",
          "av": "кьерхараб гьумер"
        },
        {
          "tr": "çatılmış kaşlar",
          "av": "рукӏкӏинарурал кьунсрул"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaşlarını çatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşlarını çatmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наморщиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏкӏине (тӏом, гьумер), рукӏкӏалаби рехизе"
    }
  ]
}

kaşlarını çatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşlarını çatmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "насупить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "kaşlarını çatmak",
          "av": "кьунсрул рукӏкӏинаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaşlarını çatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşlarını çatmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "насупиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьумер ялъуни кьунсрул, рукӏкӏине, рукӏкӏун ине",
      "precomment": "kaşlar, yüz hakkında"
    },
    {
      "text": "кьунсрул рукӏкӏинарун, рокьу-къаб сипат гьабизе"
    }
  ]
}

kaşlarını çatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşlarını çatmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "нахмуриваться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нахмуриться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kaşlarını çatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşlarını çatmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "нахмуриться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏкӏине, къварилъизе",
      "precomment": "yüz, kaşlar hakkında"
    },
    {
      "text": "кьерхине",
      "precomment": "bulutlanmak",
      "comment": "гьава-бакъалъул хӏахъалъулъ"
    }
  ]
}

kaşlarını çatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşlarını çatmak",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хмуриться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вигъине, гъваниллъизе, гӏунцизе, кьерхине",
      "precomment": "bir insan hakkında"
    },
    {
      "text": "накӏкӏ лъезе, кьерхине, гьава бигъине",
      "precomment": "gökyüzü hakkında, hava durumu hakkında",
      "examples": [
        {
          "tr": "gün sabahtan beri bulutlu",
          "av": "радалалдаса нахъего къо кьерхун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaşmir

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşmir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кашемир"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кашемир",
      "comment": "квасул яги бащдаб квасул бицатаб ххам"
    }
  ]
}

kaşmir

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşmir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кашемировый",
    "кашемировая",
    "кашемировое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кашемиралъул гьабураб"
    }
  ]
}

kaşık

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşık",
  "stress": 2,
  "stem": "ЛОЖК",
  "forms": [
    "ложка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъуд, балухъ, бугьун",
      "examples": [
        {
          "tr": "çay kaşığı",
          "av": "чайдул гъуд"
        },
        {
          "tr": "yemek kaşığı",
          "av": "чурпадул гъуд"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ хӏинцго, дагьго, бокьуларого",
      "precomment": "damla damla; çok yavaş"
    },
    {
      "text": "гьитӏинаб гъалаталъги кӏудияб иш хвезабизе бегьулеб",
      "precomment": "bal daki kara çalı"
    }
  ]
}

kaşık kütükleri

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşık kütükleri",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "баклуши"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏомо борлъизе, гьабизе жо гьечӏого, вукӏине; кепалда заман тӏамизе",
      "precomment": "aylaklık etmek; boş durmak",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

kaşık oltası

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşık oltası",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "блесна"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "блесна",
      "comment": "ччугӏби кквезе кумекалъе металлалъул гьабураб, цебе гъанцӏаги бугеб гьитӏинаб цӏвакараб ччугӏил сурат",
      "examples": [
        {
          "tr": "kaşıkla balık avlamak",
          "av": "блеснаялъул кумекалдалъун кквезе",
          "comment": "ччугӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaşıma

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşıma",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чесание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(гьаркьица) ххай",
      "precomment": "kaşımak fiiline göre"
    }
  ]
}

kaşımak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşımak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "почесать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъасизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "кигӏаналиго мехалъ",
      "examples": [
        {
          "tr": "sırtını kaşımak",
          "av": "мугъ хъасизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьаркьида бахъизе",
      "precomment": "keten vb.",
      "examples": [
        {
          "tr": "keten taramak",
          "av": "лъолъол ххайи (габани) гьаркьида бахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaşımak; azdırmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşımak; azdırmak",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "растравлять"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "растравить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kaşımak; taramak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşımak; taramak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чесать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъасизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "comment": "букарараб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "tr": "sırtını kaşımak",
          "av": "мугъ хъасизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ххазе",
      "precomment": "birini/bir şeyi taramak",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "saç taramak",
          "av": "рас ххазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ххазе, ххан къачӏазе",
      "precomment": "ne",
      "labels": [
        "tekstil terimi"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "pamuk taramak",
          "av": "(гьаркьица) квасквас ххазе, ххан къачӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaşınmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşınmak",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗУД",
  "forms": [
    "зудеть"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букаризе",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "ellerim kaşınıyor",
          "av": "дир кверал рукарулел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

kaşınmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşınmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "почесаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъасдолев вукӏине; хъасдезе",
      "comment": "кигӏаналиго мехалъ"
    }
  ]
}

kaşınmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşınmak",
  "forms": [
    "почёсывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "почесать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kaşınmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşınmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чесаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъасдезе",
      "examples": [
        {
          "tr": "köpek kaşınıyor",
          "av": "гьой хъасдолеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда букаризе",
      "precomment": "kaşınmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "sırtım kaşınıyor",
          "av": "дир мугъ кутакалда букарулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ххан къачӏазе (жинцаго)",
      "precomment": "taranmak",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "досул мацӏ букарун буго, досие гаргадизе бокьун буго",
      "precomment": "dili kaşınıyor"
    }
  ]
}

kaşınmaya başlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşınmaya başlamak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "зачесаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъасдезе лъугьине"
    }
  ]
}

kaşıntı

сообщить о неточности
{
  "word": "kaşıntı",
  "forms": [
    "зуд"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукен",
      "examples": [
        {
          "tr": "vücudun her yerinde kaşıntı",
          "av": "тӏолго черхалде рукен бан буго",
          "comment": "тӏолго черх букарулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}