←

sources.avar.me / tr-av

kuş

28 статей

→
Оглавление страницы (28)

kuş

сообщить о неточности
{
  "word": "kuş",
  "stress": 3,
  "stem": "ПТИЦ",
  "forms": [
    "птица"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинчӏ",
      "examples": [
        {
          "tr": "ötücü kuşlar",
          "av": "бакънал рачунел хӏанчӏи"
        },
        {
          "tr": "kümes hayvanı",
          "av": "рукъалъул хӏанчӏи",
          "labels": [
            "собирательное существительное"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

kuş

сообщить о неточности
{
  "word": "kuş",
  "stress": 3,
  "stem": "ПТИЧ",
  "forms": [
    "птичий",
    "птичья",
    "птичье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏанчӏил",
      "examples": [
        {
          "tr": "kuş sesleri",
          "av": "хӏанчӏазул гьаркьал"
        },
        {
          "tr": "kuş yemi",
          "av": "хӏанчӏазе кьолеб (хӏанчӏазул) квен"
        },
        {
          "tr": "kuşbakışı",
          "av": "цӏакъ эхедегӏанисан, кинабго бихьулеб бакӏалдасан"
        }
      ]
    }
  ]
}

kuş kirazı

сообщить о неточности
{
  "word": "kuş kirazı",
  "forms": [
    "черёмуха"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жогъ",
      "precomment": "ağaç, meyve"
    }
  ]
}

kuş tüyü yatak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuş tüyü yatak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "перина"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъупил ургу"
    }
  ]
}

kuş yuvası

сообщить о неточности
{
  "word": "kuş yuvası",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "скворечник"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏерхӏанчӏил рукӏун",
      "comment": "рукъ"
    }
  ]
}

kuşak; kemer

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşak; kemer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кушак"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏебаб ххамил рачел"
    }
  ]
}

kuşanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşanmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опоясаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рачел къазе, борчине",
      "precomment": "kuşanmak",
      "comment": "жиндаго"
    },
    {
      "text": "сверун ккун букӏине, жанибе бачун букӏине",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    },
    {
      "text": "сверун букӏине"
    }
  ]
}

kuşanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşanmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перепоясаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндаго рачел къазе, борчине",
      "precomment": "kuşanmak"
    },
    {
      "text": "цӏидасан жиндаго рачел борчине",
      "precomment": "yeniden"
    }
  ]
}

kuşanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşanmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перепоясываться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перепоясаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kuşanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşanmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подпоясаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рачел къазе, борчине",
      "comment": "жиндаго",
      "examples": [
        {
          "tr": "kemerle kuşanmak",
          "av": "рачлица къазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

kuşanmak; kemer takmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşanmak; kemer takmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подпоясывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подпоясать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kuşanmak; kuşatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşanmak; kuşatmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опоясывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опоясать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kuşatma

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatma",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "осада"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун кквей",
      "comment": "бахъиялъул мурадалда щула гьабураб бакӏ аскараз сверун кквей"
    }
  ]
}

kuşatma

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatma",
  "stress": 3,
  "stem": "ОСАДН",
  "forms": [
    "осадный",
    "осадная",
    "осадное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун ккураб",
      "examples": [
        {
          "tr": "kuşatma hali, sıkıyönetim",
          "av": "сверун ккураб хӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

kuşatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обступать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обступить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kuşatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak",
  "stress": 7,
  "stem": "ОБСТУПИ",
  "forms": [
    "обступить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги-сунданиги сверухъ чӏезе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "çocuklar öğretmenin etrafını sardı",
          "av": "лъимал учителасда сверухъ ракӏарана"
        }
      ]
    }
  ]
}

kuşatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak",
  "stress": 6,
  "stem": "ОКРУЖА",
  "forms": [
    "окружать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун рукӏине",
      "precomment": "birini/bir şeyi, mecazi anlamda",
      "examples": [
        {
          "tr": "etrafı arkadaşlarıyla çevrili",
          "av": "гьесда сверун гьудулзаби рукӏуна"
        },
        {
          "tr": "gölet ağaçlarla çevriliydi",
          "av": "хӏор сверун гъутӏби рукӏана"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "окружить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

kuşatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak",
  "stress": 4,
  "stem": "ОПОЯСА",
  "forms": [
    "опоясать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги рачел къазе; рачлихъ ярагъ базе; бакьулъа къазе",
      "precomment": "birini-şeyi (kuşatmak)"
    },
    {
      "text": "гор тӏамизе, сверда-сверун ккун букӏине",
      "precomment": "ne (kuşatmak)",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "nehir şehri kuşattı",
          "av": "гӏоралъ шагьаралда рачел къан буго, шагьар сверун гӏор буго (гӏоралъ шагьар сверун ккун буго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

kuşatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "осаждать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "осадить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

kuşatmak; kemer takmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak; kemer takmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подпоясать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рачел къазе, рачел бухьине, рачел борчине",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "comment": "лъиданиги"
    }
  ]
}

kuşatmak; kemerlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak; kemerlemek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перепоясать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рачлица дугъдан къазе, рачлица бухьине"
    }
  ]
}

kuşatmak; vergiye bağlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak; vergiye bağlamak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обкладывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обложить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kuşatmak; çevrelemek

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşatmak; çevrelemek",
  "stress": 6,
  "stem": "ОКРУЖИ",
  "forms": [
    "окружить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун кквезе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "düşman ordusunu kuşatmak",
          "av": "тушманасул (аскар) армия сверун кквезе"
        },
        {
          "tr": "herkes anlatıcının etrafını sardı",
          "av": "киназго хабар бицунев сверун ккуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сверун ракӏаризе",
      "precomment": "kiminle-neyle",
      "examples": [
        {
          "tr": "etrafını arkadaşlarla çevirmek",
          "av": "жиндаго сверухъ гьудулзаби ракӏаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏвар кьезе",
      "precomment": "birini/bir şeyi, mecazi anlamda",
      "examples": [
        {
          "tr": "yaşlıların üzerine titremek",
          "av": "херал гӏадамазде кӏвар кьезе, лъикӏаб бербалагьи гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сверун гьабизе, бухъизе",
      "precomment": "bir şeyi (bir şeyle çevirmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "bir şeyi hendekle çevirmek",
          "av": "сунданиги сверун ор чӏвазе, хандакъ бухъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

kuşağını çözmek; serbest bırakmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşağını çözmek; serbest bırakmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "распоясать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рачел бахъизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "comment": "лъидасаниги"
    }
  ]
}

kuşburnu

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşburnu",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "шиповник"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏинтӏи",
      "precomment": "çalı, meyve",
      "labels": [
        "botanik"
      ]
    }
  ]
}

kuşburnu, dişbudak yapraklı kiraz

сообщить о неточности
{
  "word": "kuşburnu, dişbudak yapraklı kiraz",
  "forms": [
    "черёмуховый",
    "черёмуховая",
    "черёмуховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жогъил, жогъилаб"
    }
  ]
}

kuştüyü

сообщить о неточности
{
  "word": "kuştüyü",
  "stress": 4,
  "stem": "ПУХОВ",
  "forms": [
    "пуховый",
    "пуховая",
    "пуховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъупил",
      "examples": [
        {
          "tr": "kuştüyü yastık",
          "av": "хъупил къандалъо"
        }
      ]
    }
  ]
}