←

sources.avar.me / tr-av

kıy

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

kıyafet değiştirme

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyafet değiştirme",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "переодевание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏел хиси (цоги батӏияб ретӏин), лъида букӏаниги батӏияб ретӏел ретӏин",
      "precomment": "giysi değiştirmek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "жиндаго цоги батӏияб ретӏел ретӏин; жиндирго ретӏел хиси",
      "precomment": "fiile göre üstünü değiştirmek"
    }
  ]
}

kıyafet; giysi

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyafet; giysi",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "наряд"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏел",
      "precomment": "giyim",
      "comment": "къачӏа-кӏатӏалелъул ретӏунеб"
    },
    {
      "text": "ретӏел",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "kış giysisindeki ağaçlar",
          "av": "гъутӏби хасалил ратӏлилъ руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıyafet; giysi

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyafet; giysi",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "наряд"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "наряд",
      "comment": "1. кинаб букӏаниги хӏалтӏи тӏубазабизе каламалдалъун яги хъван кьолеб буюрухъ 2. жиндие гӏоло гӏарац кьолеб хӏалтӏи бихьизабулеб документ, гьединго къайи кьезе, босизе букӏунеб документ 3. рагъухъабаз тӏубазабулеб тӏадкъай, хӏалтӏи; гьединаб тӏадкъай тӏубазабулеб рагъухъабазул къукъа"
    }
  ]
}

kıyafetini değiştirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyafetini değiştirmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "переодеть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги батӏияб ретӏел ретӏине, ретӏел хисизе",
      "precomment": "kimi",
      "examples": [
        {
          "tr": "çocuğun giysilerini değiştirmek",
          "av": "лъимада батӏияб ретӏел ретӏине (ретӏел хисизе)"
        },
        {
          "tr": "hastaya temiz çamaşır giydirmek",
          "av": "унтарасда хисун бацӏцӏадаб гъоркьан ретӏел ретӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏияв чийилан ккезе ретӏел хисизе",
      "precomment": "ne",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

kıyamet

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyamet",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "светопреставление"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къиямасеб къо",
      "labels": [
        "din"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏапу-чапур, гӏадлу гьечолъи",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

kıyaslamak

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyaslamak",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "сравнивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сравнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kıyaslamak

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyaslamak",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "сравнивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сравнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kıyaslamak

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyaslamak",
  "stress": 3,
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "сравнивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сровнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

kıyaslamak

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyaslamak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сравнить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб бугеб батӏалъи чӏезабизе, аскӏобе бачун данде кквезе",
      "precomment": "kimi-neyi"
    },
    {
      "text": "релълъинабизе, бащад гьабизе, цоцада данде кквезе",
      "precomment": "eşitlemek",
      "examples": [
        {
          "tr": "o seninle kıyaslanamaz",
          "av": "дов дуда данде кквезе (гьавизе) бегьуларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıyaslanamayacak kadar

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyaslanamayacak kadar",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "несравненно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда лъикӏ; тӏокӏ",
      "precomment": "mükemmel",
      "examples": [
        {
          "tr": "eşsiz bir şekilde şarkı söylüyor",
          "av": "дос кутакалда лъикӏ кечӏ ахӏула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ лъикӏ, тӏокӏ",
      "precomment": "sıfatların ve zarfların karşılaştırma derecesiyle",
      "examples": [
        {
          "tr": "kıyaslanamayacak kadar iyi",
          "av": "цӏакъго лъикӏ"
        },
        {
          "tr": "kıyaslanamayacak kadar güzel",
          "av": "цӏакъ берцинго"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıyma

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyma",
  "forms": [
    "фарш"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квание ххараб, буссараб гьан; чӏвангьан",
      "precomment": "etten"
    },
    {
      "text": "цӏурачадазе, хинкӏазе буссун хӏадур гьабураб кванил нигӏмат",
      "precomment": "iç malzemesi"
    }
  ]
}

kıyma makinesi

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyma makinesi",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мясорубка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьан буссулеб (ххунеб) машинка"
    }
  ]
}

kıymık

сообщить о неточности
{
  "word": "kıymık",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заноза"
  ],
  "labels": [
    "dişil",
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заз, лъехъел"
    },
    {
      "text": "нахъаса вичӏуларев чи, пицӏил рукъи",
      "comment": "гӏадав чи, гӏадай гӏадан",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

kıymık

сообщить о неточности
{
  "word": "kıymık",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щепа"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏухӏтӏи, ричӏчӏи, дранка"
    }
  ]
}

kıymık batırmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kıymık batırmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "занозить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъехъел къазе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "parmağına kıymık batırmak",
          "av": "килщида лъехъел къазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıymık yarmak

сообщить о неточности
{
  "word": "kıymık yarmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "щепать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеренго хъвалхьине, бичӏизе, тӏезабизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "çıra yarmak",
          "av": "кан тӏеренго хъвалхьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıymık; tahta parçası

сообщить о неточности
{
  "word": "kıymık; tahta parçası",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щепка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏучӏ, чӏухӏтӏи"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "sıska",
          "av": "гӏучӏ гӏадав хӏалакъав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıymıklı; batan

сообщить о неточности
{
  "word": "kıymıklı; batan",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "занозистый",
    "занозистая",
    "занозистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъаса вичӏуларев, пицӏил рукъи гӏадав",
      "examples": [
        {
          "tr": "hırçın insan",
          "av": "нахъаса вичӏуларев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıyı

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyı",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "береговой",
    "береговая",
    "береговое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏалда бугеб, рагӏалалъулаб",
      "precomment": "raldal",
      "examples": [
        {
          "tr": "sahil rüzgarı",
          "av": "ралъдал рагӏалдасан пулеб гьури"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıyı

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyı",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "берегу",
    "бережёшь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "беречь",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

kıyı

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyı",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прибрежный",
    "прибрежная",
    "прибрежное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏалда бугеб, рагӏалдегӏан бугеб; рагӏалда гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "sahil kumu",
          "av": "(ралъдал, гӏурул) рагӏалда бугеб сали"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıyı bölgesi; Primorye

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyı bölgesi; Primorye",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "приморье"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ралъдал рагӏал ккун гӏебеде бакӏ"
    }
  ]
}

kıyı; sahil

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyı; sahil",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "приморский",
    "приморская",
    "приморское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ралъдал рагӏалда бугеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "sahil kenti",
          "av": "ралъдал рагӏалда бугеб шагьар"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıyılmış; kesilmiş

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyılmış; kesilmiş",
  "stress": 2,
  "stem": "РУБЛЕН",
  "forms": [
    "рубленый",
    "рубленая",
    "рубленое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къотӏараб, буссараб, къотӏ-къотӏараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "kıyma",
          "av": "къотӏ-къотӏараб гьан, буссараб гьан"
        },
        {
          "tr": "kıyma köfte",
          "av": "буссараб гьанал котлетал"
        },
        {
          "tr": "doğranmış lahana",
          "av": "гӏисин гьабун буссараб капуста"
        }
      ]
    }
  ]
}

kıyım; meydan savaşı

сообщить о неточности
{
  "word": "kıyım; meydan savaşı",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "побоище"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакаб рагъ, кӏудияб рагъ",
      "precomment": "savaş; muharebe",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    },
    {
      "text": "рахӏму гьечӏеб кьабгӏей, рагъи",
      "precomment": "kavga",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}