{
"word": "kor",
"forms": [
"головёшка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "сунтур",
"examples": [
{
"tr": "sönmüş odun parçası",
"av": "свараб сунтур"
}
]
}
]
}
kor halindeki; kızgın
сообщить о неточности{
"word": "kor halindeki; kızgın",
"stem": "РАСКАЛЁНН",
"forms": [
"раскалённый",
"раскалённая",
"раскалённое"
],
"senses": [
{
"text": "багӏарараб, цӏакъ багӏаризабураб, цӏва бетараб, цӏа гӏадин багӏаризабураб",
"examples": [
{
"tr": "kor halindeki demir",
"av": "цӏакъ багӏаризабураб махх"
},
{
"tr": "körükörüne kızarmış",
"av": "хъахӏлъи рехизегӏан багӏаризабураб"
}
]
}
]
}
kor haline gelinceye kadar
сообщить о неточности{
"word": "kor haline gelinceye kadar",
"stress": 2,
"forms": [
"докрасна"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "багӏарлъизегӏан",
"precomment": "kızarana kadar",
"examples": [
{
"tr": "deriyi kızarana kadar ovmak",
"av": "тӏом багӏарлъизегӏан лъулъазе"
}
]
},
{
"text": "багӏарлъизегӏан",
"precomment": "kızarana kadar; kıpkırmızı olana dek",
"examples": [
{
"tr": "demiri kor haline getirmek",
"av": "махх цӏва бетизегӏан багӏаризабизе"
}
]
}
]
}
kor haline getirmek, kızdırmak
сообщить о неточности{
"word": "kor haline getirmek, kızdırmak",
"stress": 7,
"forms": [
"раскалять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "раскалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "korda",
"stress": 2,
"forms": [
"хорда"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хорда",
"labels": [
"matematik"
]
}
]
}
{
"word": "kordon",
"stress": 5,
"forms": [
"кордон"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кордон",
"comment": "гӏурхъи цӏунулезул гьитӏинаб къокъа"
},
{
"text": "гӏурхъи",
"examples": [
{
"tr": "askeri kordon",
"av": "рагъулеб кордон"
},
{
"tr": "orman karakolu",
"av": "рохьил кордон"
},
{
"tr": "gümrük kordonu",
"av": "кумурукханаялъул (таможнялъул) кордон"
}
]
},
{
"text": "щибниги цӏунизе тараб къокъа чӏараб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "kordon",
"forms": [
"шнур"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чӏоло, чалу, квар",
"comment": "тӏеренаб"
},
{
"text": "резиналъул гъат тӏад бугеб электрикалъул квар",
"labels": [
"özgü ad"
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "ateşleme fitili",
"av": "цӏа гъолеб питил",
"labels": [
"техника"
],
"comment": "капсула кьвагьизабизе"
}
]
}
]
}
kordon altına almak; kuşatmak
сообщить о неточности{
"word": "kordon altına almak; kuşatmak",
"stress": 6,
"forms": [
"оцеплять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "оцепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kordon; kuşatma",
"stress": 6,
"forms": [
"оцепление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "сверун кквей",
"comment": "bkz. kordon altına almak",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "сверун кквеялъе битӏараб къокъа, щибниги сверун ккун бугеб къокъа",
"precomment": "müfreze; birlik"
}
]
}
{
"word": "Korece; Kore",
"stress": 4,
"forms": [
"корейский",
"корейская",
"корейское"
],
"senses": [
{
"text": "кореялъул(аб), кореязул(аб), кореязда хурхараб",
"examples": [
{
"tr": "Kore dili",
"av": "кореязул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Koreli",
"stress": 4,
"forms": [
"кореец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кореяв"
}
]
}
{
"word": "Koreli kadın",
"stress": 5,
"forms": [
"кореянка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кореяй"
}
]
}
{
"word": "Koreliler",
"stress": 4,
"forms": [
"корейцы"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "кореял"
}
]
}
{
"word": "koreografi",
"stress": 8,
"forms": [
"хореография"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хореография",
"comment": "кьурдул искусство"
}
]
}
{
"word": "koreografik",
"stress": 10,
"stem": "ХОРЕОГРАФИЧЕСК",
"forms": [
"хореографический",
"хореографическая",
"хореографическое"
],
"senses": [
{
"text": "хореографиялъул (аб)",
"examples": [
{
"tr": "koreografi okulu",
"av": "хореографиялъул школа"
}
]
}
]
}
{
"word": "koridor",
"stress": 6,
"forms": [
"коридор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "жанахӏ, коридор"
}
]
}
{
"word": "koridor",
"stress": 6,
"stem": "КОРИДОРН",
"forms": [
"коридорный",
"коридорная",
"коридорное"
],
"senses": [
{
"text": "жанахӏалъул",
"examples": [
{
"tr": "koridor sistemi",
"av": "минаялъул киналго рукъзабазул цого коридоралде нуцӏби ругеб къагӏида"
}
]
}
]
}
{
"word": "korife",
"stress": 6,
"forms": [
"корифей"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кинаб бугониги ишалда гъорлъ машгьурав (цӏар арав) чи",
"examples": [
{
"tr": "bilim korifeleri",
"av": "гӏелмуялъул машгьурал гӏадамал"
}
]
}
]
}
{
"word": "korist",
"stress": 4,
"forms": [
"хорист"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хоралъул гӏахьалчи",
"comment": "артист"
}
]
}
{
"word": "korist",
"stress": 4,
"forms": [
"хористка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хоралъул гӏахьалчӏужу",
"comment": "артистка"
}
]
}
{
"word": "kork",
"stress": 2,
"forms": [
"бойся",
"бойтесь"
],
"see_also": [
{
"target": "бояться",
"kind": "from",
"comment": "повелительное наклонение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "korkak",
"forms": [
"боязливый",
"боязливая",
"боязливое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъулеб",
"examples": [
{
"tr": "korkak hayvan",
"av": "хӏинкъулеб жанавар"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkak",
"stress": 6,
"forms": [
"малодушный",
"малодушная",
"малодушное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъарав; загӏипаб хасияталъул; таваккал гьечӏев",
"examples": [
{
"tr": "korkak insan",
"av": "загӏипаб хасияталъул чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkak",
"stress": 5,
"forms": [
"пугливый",
"пугливая",
"пугливое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъарав, хехго хӏинкъулев, кара биххараб"
}
]
}
{
"word": "korkak",
"forms": [
"трус"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъуч, цӏукӏа, гӏанкӏиракӏ"
}
]
}
{
"word": "korkak",
"forms": [
"трусливый"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъараб, цӏукӏаяб",
"examples": [
{
"tr": "korkak kimse",
"av": "цӏукӏамахӏав чи"
},
{
"tr": "korkak bakış",
"av": "хӏинкъараб балагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkak kadın",
"stress": 5,
"forms": [
"трусиха"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъуч",
"comment": "чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "korkaklık",
"stress": 6,
"forms": [
"малодушие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "рухӏияб къвакӏи, бихьинчилъи гьечӏолъи, таваккал гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "korkaklık",
"stress": 6,
"forms": [
"трусливость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хехго хӏинкъи, цӏукӏалъи, жаниб даци гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "korkaklık",
"stress": 3,
"forms": [
"трусость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи, цӏукӏалъи, жаниб даци гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "korkarım",
"forms": [
"боюсь",
"боишься"
],
"see_also": [
{
"target": "бояться",
"kind": "see",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 3,
"forms": [
"бояться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе",
"precomment": "birini, bir şeyi ve mastarla",
"examples": [
{
"tr": "kurtlardan korkmak",
"av": "бацӏазукьа хӏинкъизе"
},
{
"tr": "nemden korkmak",
"av": "рагьликьа хӏинкъизе"
},
{
"tr": "üşütmekten korkmak",
"av": "квачан унтизе гурилан хӏинкъизе"
},
{
"tr": "fotoğraf plakaları ışıktan korkar",
"av": "фотопластинкаби канлъукьа хӏинкъула"
},
{
"tr": "korkarım gelmeyecek",
"av": "дов вачӏинарилан, хӏинкъун вуго дун"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 6,
"forms": [
"испугаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, виххизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "tavşan korktu",
"av": "гӏанкӏ хӏинкъана (биххана)"
},
{
"tr": "çok korktu",
"av": "дов кутакалда хӏинкъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 7,
"forms": [
"перетрусить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ хӏинкъизавизе, цӏакъ хӏинкъизе"
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 5,
"forms": [
"побояться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, нахъе къан чӏезе",
"precomment": "birini, bir şeyi ve mastarla",
"examples": [
{
"tr": "gerçeği söylemekten korkmak",
"av": "битӏараб жо абизе хӏинкъизе"
},
{
"tr": "Tanrı'dan kork!",
"av": "Аллагьасукьа хӏинкъа!"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 4,
"forms": [
"пугаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, кара биххизе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 4,
"stem": "РОБЕ",
"forms": [
"робеть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, нахъе къазе, чухьарлъизе",
"examples": [
{
"tr": "korkma!",
"av": "хӏинкъуге!"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 6,
"forms": [
"страшиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе; ракӏ пахьтӏизе; рекӏелъе хӏинкъи ккезе; кара биххизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "ölümden korkmak",
"av": "хвалдаса хӏинкъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"струсить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе",
"comment": "лъикьаниги-сункьаниги"
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"струсить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏутӏизе",
"comment": "бацӏцӏад гьабизелъун"
},
{
"text": "кӏутӏун, кӏобокӏун сундасаниги хъурараб жо гӏодобе базе, нахъе инабизе"
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 5,
"forms": [
"ужасать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "ужаснуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "korkmak",
"stress": 7,
"forms": [
"устрашиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "tehlikeden korkmak",
"av": "балагьалдаса хӏинкъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak; sinmek",
"stress": 5,
"forms": [
"оробеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, хӏинкъун лъугьине, виххизе"
}
]
}
{
"word": "korkmak; sinmek",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"трусить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе, хӏинкъун сородизе",
"precomment": "kiminle/neyle ve tümleçsiz",
"examples": [
{
"tr": "tehlike karşısında korkaklık etmek",
"av": "балагьалда цере сородизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak; sinmek",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"трусить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏутӏизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "unu çuvaldan silkelemek",
"av": "къандалъоялъуса ханжу кӏутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak; sinmek",
"stress": 5,
"stem": "ТРУСИ",
"homonym": 3,
"forms": [
"трусить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьелизе, рисуялда ине",
"comment": "бежать рысцой",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "at hafif koşturuyor",
"av": "чу нухдасан гьелулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmak; çekinmek",
"stress": 4,
"forms": [
"побаиваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьамакъав хӏинкъизе",
"precomment": "birinin/bir şeyin ve mastar ile",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "korkmak; ürkmek",
"stress": 6,
"forms": [
"напугаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизе"
}
]
}
{
"word": "korkmak; ürkmek",
"stress": 8,
"forms": [
"перепугаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда хӏинкъизе; кара биххизе",
"examples": [
{
"tr": "ölümüne korkmak",
"av": "хвелеб хӏалалъ хӏинкъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkmuş",
"stress": 4,
"forms": [
"напуганный",
"напуганная",
"напуганное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизавурав"
}
]
}
{
"word": "korkmuş; ürkmüş",
"stress": 4,
"stem": "ИСПУГАНН",
"forms": [
"испуганный",
"испуганная",
"испуганное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъараб, хӏинкъизабураб, биххараб",
"examples": [
{
"tr": "korkmuş insanlar",
"av": "хӏинкъизарурал (хӏинкъарал) гӏадамал"
},
{
"tr": "korkmuş gözler",
"av": "хӏинкъарал берал"
},
{
"tr": "korkmuş görünüm",
"av": "хӏинкъараб (виххараб) куц (сипат)"
}
]
}
]
}
{
"word": "korku",
"stress": 5,
"stem": "ОПАСЕНИ",
"forms": [
"опасение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи",
"comment": "щибниги лъугьиналдаса",
"examples": [
{
"tr": "bir şeye endişeyle bakmak",
"av": "сундениги хӏинкъигун, щаклъигун балагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korku",
"homonym": 1,
"forms": [
"страх"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи, карабиххи",
"examples": [
{
"tr": "onu korku sardı",
"av": "гьесул кара биххана"
}
]
},
{
"text": "хӏинкъизесеб; хӏинкъизе бегьулеб жо",
"examples": [
{
"tr": "ölüm cezası pahasına",
"av": "хвалил хӏинкъиялда гъоркь"
},
{
"tr": "kendi sorumluluğuna; kendi rizikesine",
"av": "жинцаго жаваб кьезелъун"
}
]
}
]
}
{
"word": "korku",
"homonym": 2,
"forms": [
"страх"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда, гӏорхъолъа ун",
"comment": "борчӏун"
}
]
}
{
"word": "korku; panik",
"stress": 6,
"forms": [
"перепуг"
],
"labels": [
"eril",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "korkudan",
"av": "хӏинкъиялъ, хӏинкъиялъул кутакалъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "korku; ürküntü",
"stem": "БОЯЗН",
"forms": [
"боязнь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи",
"examples": [
{
"tr": "korkudan",
"av": "хӏинкъиялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "korku; ürküntü",
"stress": 4,
"forms": [
"испуг"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи, виххи",
"examples": [
{
"tr": "korkuyla kaçmak",
"av": "хӏинкъиялъ (виххиялъ) тӏуризе"
},
{
"tr": "birini korkutmak",
"av": "хӏинкъизавун кверде восизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkuluk",
"stress": 8,
"forms": [
"балюстрада"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "балюстрада, бурдабазул хьури, бурди ккураб хьури",
"comment": "щибниги бакӏ гьоркьоса къотӏизе, батӏа гьабизе"
}
]
}
{
"word": "korkuluk",
"stress": 4,
"forms": [
"перила"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "перилаби",
"comment": "болъодул, кьодул, рагъидул рагӏалдасан ккураб бурди, кквезе гьабураб санагӏалъи...",
"examples": [
{
"tr": "ahşap korkuluk",
"av": "цӏулал перилаби"
},
{
"tr": "korkuluğa tutunmak",
"av": "перилаби кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkuluk",
"stress": 2,
"forms": [
"поручни"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "гӏер, мокъ, квар",
"comment": "квералъ кквезе бугеб",
"examples": [
{
"tr": "korkuluklara tutunmak",
"av": "гӏер, мокъ кквезе (автобусалда, троллейбусалда, болъода)"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkuluk",
"stress": 2,
"forms": [
"пугало"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чиякӏо"
},
{
"text": "сурукъ",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "korkuluk",
"stress": 2,
"forms": [
"чучело"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чиякӏо",
"examples": [
{
"tr": "ayı tahniti",
"av": "цил сурат бугеб чиякӏо"
}
]
},
{
"text": "квешаб, хвараб, чорокаб ретӏел ретӏарав чи",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"halk dili sözcüğü",
"küfür sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "korkunç",
"stress": 2,
"stem": "ЖУТК",
"forms": [
"жуткий",
"жуткая",
"жуткое"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ хӏинкъулеб (хӏинкъизабулеб); хӏинкъи ккезабулеб, кара биххизабулеб",
"examples": [
{
"tr": "korkunç düşünceler",
"av": "ракӏ хӏинкъизабулел пикраби"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ кутакаб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "korkunç soğuk",
"av": "цӏакъ кутакаб квач"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkunç",
"stress": 4,
"forms": [
"страшный",
"страшная",
"страшное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи бугеб, рекӏелъе хӏинкъи ккезабулеб",
"precomment": "korku veren",
"examples": [
{
"tr": "korkunç hikaye",
"av": "рекӏелъе хӏинкъи ккезабулеб хабар"
}
]
},
{
"text": "кутакаб, цӏакъ кутакаб",
"precomment": "çok güçlü",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "korkunç gürültü",
"av": "кутакаб хъуй"
}
]
},
{
"labels": [
"din"
],
"examples": [
{
"tr": "kıyamet günü",
"av": "хӏисаб-суалалъул къо"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkunç",
"stress": 3,
"stem": "УЖАСН",
"forms": [
"ужасный",
"ужасная",
"ужасное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ хӏинкъизабулеб; ракӏ гъанцӏизабулеб; ракӏ зунизабулеб; гӏасияб",
"examples": [
{
"tr": "korkunç çığlık",
"av": "гӏасияб гьаракь"
},
{
"tr": "korkunç ağrı",
"av": "гӏасияб унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkunç derecede",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"ужасно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "гӏасиго, кутакалда; цӏакъ квеш",
"comment": "çok kötü",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"tr": "korkunç görünüyor",
"av": "дов вихьизе цӏакъ квеш вуго"
},
{
"tr": "korkunç derecede memnunum",
"av": "дун кутакалда вохарав вуго"
}
]
},
{
"text": "квеш буго, цӏакъго квеш буго",
"labels": [
"yüklem anlamında",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bu çok korkunç!",
"av": "гьеб цӏакъ квеш буго!"
}
]
}
]
}
korkunç derecede, çok
сообщить о неточности{
"word": "korkunç derecede, çok",
"stress": 4,
"forms": [
"страшно"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ кутакалда; хӏаталдаса ун",
"precomment": "çok güçlü",
"examples": [
{
"tr": "korkunç derecede yoruldum",
"av": "дун цӏакъ кутакалда свакана"
}
]
},
{
"text": "хӏинкъула",
"precomment": "şahıssız",
"labels": [
"yüklem anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "korkuyorum!",
"av": "дун хӏинкъула! (хӏинкъун вуго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkunçluk; dehşet",
"forms": [
"жуть"
],
"labels": [
"dişil",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ хӏинкъи (биххи), кара биххи; ракӏ къварилъи"
},
{
"labels": [
"yüklem anlamında",
"halk dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "dehşet!",
"av": "битӏахъе къиямасеб къо!"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkusuz",
"forms": [
"безбоязненный",
"безбоязненная",
"безбоязненное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи гьечӏеб, бер къалареб"
}
]
}
{
"word": "korkusuz",
"stress": 4,
"stem": "НЕРОБК",
"forms": [
"неробкий",
"неробкая",
"неробкое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъуларев, къвакӏарав, нахъе къаларев",
"examples": [
{
"tr": "korkaklardan değil",
"av": "гьев хӏинкъулезул гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkusuz",
"stress": 9,
"forms": [
"неустрашимый",
"неустрашимая",
"неустрашимое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизавизе кӏоларев; бахӏарчияв; хӏинкъи лъаларев",
"examples": [
{
"tr": "korkusuz savaşçı",
"av": "хӏинкъи лъаларев рагъухъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkusuz; yiğit",
"stress": 7,
"forms": [
"бесстрашный",
"бесстрашная",
"бесстрашное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъулареб, хӏинкъи гьечӏеб, хӏинкъи лъалареб, нахъекъай гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "korkusuz süvari",
"av": "хӏинкъи лъаларев чотӏахъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkusuzluk",
"stress": 7,
"forms": [
"бесстрашие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъунгутӏи, хӏинкъи лъангутӏи, хӏинкъи-къай гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "korkut",
"stress": 6,
"stem": "ХОРЬКОВ",
"forms": [
"хорьковый",
"хорьковая",
"хорьковое"
],
"senses": [
{
"text": "гишил",
"examples": [
{
"tr": "kokarca kürk",
"av": "гишил цӏоко"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkutma; gözdağı",
"stress": 4,
"forms": [
"запугивание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизаби, хӏинкъи кьей",
"precomment": "korkutmak fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 4,
"forms": [
"запугивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "запугать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 6,
"forms": [
"испугать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизабизе, биххизабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 6,
"forms": [
"напугать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизавизе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 7,
"forms": [
"отпугнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизабун нахъе хъамизе, бачахъизе",
"precomment": "kimi-neyi (kovmak)",
"examples": [
{
"tr": "kuşları ürkütmek",
"av": "хӏанчӏи хӏинкъизарун нахъе хъамизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе къазавизе",
"precomment": "biri/şeyi (itelemek)",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "dostsuzluğuyla ürkütmek",
"av": "жиндирго адаб гьечӏолъиялъ нахъе къазаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 8,
"forms": [
"перепугать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда хӏинкъизабизе (хӏинкъизавизе), кара биххизабизе",
"precomment": "kimi, neyi (çok korkutmak)"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 6,
"forms": [
"попугать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цодагьав хӏинкъизавизе"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 4,
"forms": [
"пугать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизавизе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 5,
"forms": [
"пугнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "пугать",
"kind": "from",
"comment": "однократный глагол",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 7,
"forms": [
"распугать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизарун лъутизаризе, щущазаризе, риххизаризе, тӏуризаризе"
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 6,
"forms": [
"страшить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизабизе; рахӏат хвезабизе; ракӏ пахьтӏизабизе; кара биххизабизе",
"precomment": "kimi",
"examples": [
{
"tr": "bu düşünce beni korkutuyor",
"av": "гьелъул хӏакъалъулъ пикру гьабиялъ (гьабидал) дун хӏинкъизавула (дир рахӏат хвезабула)"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 6,
"forms": [
"стращать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизабизе, хӏинкъи кьезе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "korkutmak",
"stress": 7,
"forms": [
"устрашить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "düşmanı korkutmak",
"av": "тушман хӏинкъизавизе"
}
]
}
]
}
korkutmak, korkutulmak
сообщить о неточности{
"word": "korkutmak, korkutulmak",
"stress": 7,
"forms": [
"устрашать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "устрашиться",
"kind": "see"
}
]
}
korkutmak; dehşete düşürmek
сообщить о неточности{
"word": "korkutmak; dehşete düşürmek",
"stress": 6,
"forms": [
"ужаснуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда хӏинкъизабизе, гӏасиго хӏинкъизабизе, цӏакъ хӏинкъизабизе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
korkutmak; gözünü korkutmak
сообщить о неточности{
"word": "korkutmak; gözünü korkutmak",
"stress": 6,
"forms": [
"запугать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизавизе, рекӏелъе хӏинкъи ккезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu korkutmak",
"av": "лъимер хӏинкъизабизе, лъимадул рекӏелъе хӏинкъи ккезабизе"
}
]
}
]
}
korkutmak; gözünü korkutmak
сообщить о неточности{
"word": "korkutmak; gözünü korkutmak",
"stress": 5,
"forms": [
"припугивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "припугнуть",
"kind": "see"
}
]
}
korkutmak; gözünü korkutmak
сообщить о неточности{
"word": "korkutmak; gözünü korkutmak",
"stress": 8,
"forms": [
"припугнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьавго хӏинкъизавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "korkutucu; çekingen",
"stress": 2,
"forms": [
"боязно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъун"
},
{
"text": "хӏинкъараб буго",
"labels": [
"yüklem anlamında",
"şahıssız"
],
"examples": [
{
"tr": "akşam gitmeye korkmak",
"av": "къаси мехалъ ине хӏинкъараб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "korkutulmuş; sinmiş",
"stress": 4,
"forms": [
"запуганный",
"запуганная",
"запуганное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизавурав, кара биххизабурав"
},
{
"text": "хӏинкъарав"
}
]
}
korkutulmuş; sütten ağzı yanan
сообщить о неточности{
"word": "korkutulmuş; sütten ağzı yanan",
"stress": 2,
"stem": "ПУГАН",
"forms": [
"пуганый",
"пуганая",
"пуганое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъараб",
"examples": [
{
"tr": "sütten ağzı yanan ayranı üfleyerek içer",
"av": "биххараб гъеду хъархъикьаги хӏинкъулебила",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
},
{
"text": "хӏинкъизабураб"
}
]
}
{
"word": "korkuya kapılmak",
"stress": 5,
"forms": [
"сробеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏелъе хӏинкъи ккезе, хӏинкъизе"
}
]
}
{
"word": "korkuyla",
"stress": 4,
"forms": [
"испуганно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъун, виххун"
}
]
}
korlaşmak; cılız yanmak
сообщить о неточности{
"word": "korlaşmak; cılız yanmak",
"stress": 2,
"forms": [
"теплиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "загӏипго рекӏун букӏине",
"precomment": "zayıf yanmak"
},
{
"examples": [
{
"tr": "içinde hâlâ bir umut titriyor",
"av": "досул жеги хьул къотӏун гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "korlaşmak; kızışmak",
"stress": 7,
"forms": [
"раскалиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ багӏаризе"
}
]
}
{
"word": "korlaşmak; tütmek",
"stem": "ТЛЕ",
"forms": [
"тлеть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "туризе, цӏаккине",
"precomment": "çürümek",
"examples": [
{
"tr": "gübre tütüyor",
"av": "рак цӏаккунеб буго"
}
]
},
{
"text": "рорине, загӏипго рекӏине",
"precomment": "hafifçe yanmak",
"examples": [
{
"tr": "yaş odun tütüyor",
"av": "биччараб цӏулада цӏа загӏипго рекӏуна"
}
]
},
{
"text": "тӏатине течӏого, балъго букӏине",
"precomment": "yaşam, duygu vb. hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "kalbinde umut közleniyordu",
"av": "тӏатине течӏеб, балъгояб хьул букӏана досул рекӏелъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "kornea",
"stress": 6,
"forms": [
"роговица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "берзул пардав",
"labels": [
"anatomi"
]
}
]
}
{
"word": "kornişon",
"stress": 7,
"forms": [
"корнишон"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏисинаб (гӏолохъанаб) охцер",
"comment": "цӏамул лъелъе базе тӏураб, туридалъе базе бакӏарараб"
}
]
}
{
"word": "koro",
"stress": 2,
"forms": [
"хор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хор",
"comment": "цадахъ рекъон ахӏулеб кечӏ, бачунеб бакъан",
"examples": [
{
"tr": "erkek korosu",
"av": "бихьиназул хор"
}
]
}
]
}
{
"word": "koro",
"stress": 6,
"forms": [
"хоровой",
"хоровая",
"хоровое"
],
"senses": [
{
"text": "хоралъул (аб)",
"examples": [
{
"tr": "koro müziği",
"av": "хоралда кечӏ ахӏи"
},
{
"tr": "koro kulübü",
"av": "хоралъул кружок"
}
]
}
]
}
{
"word": "koro halinde",
"stress": 2,
"forms": [
"хором"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хоралда, цадахъ",
"examples": [
{
"tr": "koro halinde şarkı söylemek",
"av": "хоралда (цадахъ) ахӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "koro ile ilgili",
"stress": 6,
"stem": "ХОРОВОДН",
"forms": [
"хороводный",
"хороводная",
"хороводное"
],
"senses": [
{
"text": "хороводалъул (аб)",
"examples": [
{
"tr": "Rus halk oyunları şarkıları",
"av": "хоровод гьабун ахӏулел гӏурус кучӏдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "koro üyesi; şarkıcı",
"stress": 2,
"stem": "ПЕВЧ",
"forms": [
"певчий",
"певчая",
"певчее"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "ötücü kuşlar",
"av": "бакъан берцинал хӏанчӏи"
}
]
},
{
"text": "килисаялда хоралда кечӏ ахӏулев чи",
"labels": [
"isim anlamında"
]
}
]
}
{
"word": "koro şefi",
"stress": 5,
"forms": [
"хормейстр"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хормейстр",
"comment": "хор бачунев чи, хоралъул дирижёр"
}
]
}
{
"word": "korozyon",
"stress": 5,
"forms": [
"коррозия"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кьаву чӏвай",
"examples": [
{
"tr": "metal korozyonu",
"av": "маххуда кьаву чӏвай"
}
]
}
]
}
korpüskül; küçük beden
сообщить о неточности{
"word": "korpüskül; küçük beden",
"stress": 2,
"stem": "ТЕЛЬЦ",
"forms": [
"тельце"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тельцаби",
"precomment": "ç.c. korpüsküller; tanecikler",
"comment": "хӏаталдаса ун гӏисинал телаби",
"labels": [
"biyoloji"
],
"examples": [
{
"tr": "kırmızı kan hücreleri",
"av": "бидул багӏарал тельцаби"
},
{
"tr": "akyuvarlar",
"av": "бидул хъахӏал тельцаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тело",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "korsaj; korse",
"forms": [
"лиф"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "лиф",
"comment": "руччабазул гурдил бакьулъа черх къалеб бутӏа"
}
]
}
{
"word": "korsan",
"stress": 4,
"forms": [
"пират"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ралъдал хъачагъ",
"examples": [
{
"tr": "hava korsanları",
"av": "гьаваялъул хъачагъал",
"comment": "ракълилал шагьаразде, росабазде гьужум гьабулел тушбабазул летчикал"
}
]
}
]
}
{
"word": "korsan",
"stress": 4,
"forms": [
"пиратский",
"пиратская",
"пиратское"
],
"senses": [
{
"text": "хъачагълъиялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "korsan baskını",
"av": "хъачагълъиялъулаб чабхъен"
}
]
}
]
}
{
"word": "korse",
"stress": 5,
"forms": [
"корсет"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "корсет",
"comment": "чӏурканлъиялъе гӏоло ратӏлида гъоркьан руччабаз борчунеб гӏебаб рачел"
}
]
}
{
"word": "korse; korsaj",
"stress": 5,
"forms": [
"корсаж"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "корсаж",
"comment": "1 чӏужу-гӏаданалъул керен, мугъ ва хьалбал рахчулеб гъоркьан ретӏунеб жо; 2 тӏад къараб юбкаялъул рачел",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "kort",
"forms": [
"корт"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "корт",
"comment": "теннис хӏалеб майдан"
}
]
}
koru park; orman park
сообщить о неточности{
"word": "koru park; orman park",
"stress": 6,
"forms": [
"лесопарк"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "рохьил парк, паркалъе тараб рохь"
}
]
}
{
"word": "koruluk",
"stress": 6,
"forms": [
"перелесок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб рохьалдаса тӏураб гьитӏинаб рохь"
},
{
"text": "ризал рохьазда гьоркьоб бугеб лъедераб яги гӏолохъанаб рохь"
},
{
"text": "рохь лъедераб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "koruluk",
"stress": 2,
"forms": [
"роща"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб рохь"
}
]
}
{
"word": "koruma",
"stress": 6,
"forms": [
"охранение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏуни, цӏунун чӏей",
"precomment": "korumak fiiline göre"
},
{
"text": "хъаравуллъи, аскар цӏунулезул къокъа",
"precomment": "birlik",
"labels": [
"askerî terim"
]
}
]
}
{
"word": "koruma",
"stress": 10,
"forms": [
"предохранение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цереккунго гьарурал тадбираз цӏуни; лъидасанниги-сундасанниги бугеб хӏинкъиялдаса цӏуни",
"precomment": "korumak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "ahşabın çürümeden korunması",
"av": "гъветӏ туриялдаса цӏуни"
}
]
}
]
}
{
"word": "koruma; himaye",
"stress": 6,
"stem": "ПОПЕЧЕНИ",
"forms": [
"попечение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб гьаби; агъаз гьаби; кумек гьаби",
"examples": [
{
"tr": "birinin bakımında olmak",
"av": "лъилниги тӏалаб-агъазалде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "koruma; nöbet",
"stress": 4,
"stem": "ОХРАН",
"forms": [
"охрана"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цӏуни",
"precomment": "korumak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "sağlık koruma",
"av": "сахлъи цӏуни"
}
]
},
{
"text": "хъаравуллъи, хъаравул, цӏунулезул къокъа",
"precomment": "nöbet",
"examples": [
{
"tr": "nöbetçi koymak",
"av": "хъаравул тезе"
},
{
"tr": "sınır muhafızlığı",
"av": "гӏорхъаби цӏунулезул къокъа"
}
]
}
]
}
{
"word": "koruma; saklama",
"stress": 7,
"stem": "СОХРАНЕНИ",
"forms": [
"сохранение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏуни",
"comment": "korumak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "sırrın saklanması",
"av": "балъголъи цӏуни"
},
{
"tr": "emanete bırakmak",
"av": "цӏунизе кьезе"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "цӏунун хутӏи, цӏунун букӏин",
"comment": "fiile göre korunmak",
"examples": [
{
"tr": "enerjinin korunumu kanunu",
"av": "(къуват) энергия цӏуниялъул закон"
}
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 6,
"forms": [
"блюсти"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе; хъаравуллъи гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "birinin çıkarlarını gözetmek",
"av": "лъилниги интересал цӏунизе"
},
{
"tr": "düzeni korumak",
"av": "низам (гӏадлу-низам, тартиб) цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 6,
"forms": [
"защитить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"tr": "çocuğu korumak",
"av": "лъимер цӏунизе"
},
{
"tr": "şehri düşmandan korumak",
"av": "тушманасдаса шагьар цӏунизе"
},
{
"tr": "davanın çıkarlarını korumak",
"av": "ишалъул интересал цӏунизе"
},
{
"tr": "haklarını savunmak",
"av": "жиндирго ихтиярал цӏунизе"
},
{
"tr": "gözlerini avucuyla korumak",
"av": "цебе квер ккун, берал цӏунизе"
},
{
"tr": "ışıktan korumak",
"av": "канлъудаса цӏунизе"
},
{
"tr": "tez savunmak",
"av": "диссертация цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 7,
"forms": [
"оберегать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе, тӏалаб-агъаз гьабун цӏунизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "çocukları soğuk algınlığından korumak",
"av": "лъимал квачалдаса цӏунизе"
},
{
"tr": "ormanı yangından korumak",
"av": "рохь цӏа ккеялдаса цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 6,
"forms": [
"охранить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "охранять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 6,
"forms": [
"охранять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "sınırı korumak",
"av": "гӏурхъи цӏунизе"
},
{
"tr": "mülk korumak",
"av": "буголъи цӏунизе"
},
{
"tr": "birinin çıkarlarını korumak",
"av": "лъилниги мурадал цӏунизе"
},
{
"tr": "faydalı kuşları korumak",
"av": "пайдаял хӏанчӏи цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 6,
"stem": "ПОБЕРЕ",
"forms": [
"поберечь"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(нахъе) цӏунизе",
"precomment": "kimi-neyi (korumak)",
"examples": [
{
"tr": "başkalarının eşyalarını korumak",
"av": "чияр къайи-къоно (нахъе) цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "özenle yaklaşmak",
"examples": [
{
"tr": "sağlığına dikkat et",
"av": "дурго сахлъи цӏуне"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 10,
"forms": [
"предохранить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе; цереккунго гьарурал тадбираз цӏунизе; лъидасаниги-сундасаниги цӏунизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "bozulmadan korumak",
"av": "берккеялдаса цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 10,
"forms": [
"предохранять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "предохранить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "korumak",
"stress": 5,
"forms": [
"уберечь"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "birini/bir şeyi bir şeyden",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu soğuk algınlığından korumak",
"av": "лъимер квач хъваялдаса цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak; saklamak",
"stress": 7,
"forms": [
"сохранить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "сберечь",
"examples": [
{
"tr": "sağlığı korumak",
"av": "сахлъи цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "биххизе, хвезе биччачӏого цӏунизе",
"precomment": "ne",
"comment": "не нарушить чего-либо",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sadakati korumak",
"av": "сундуениги-лъиениги ритӏухълъи цӏунизе"
},
{
"tr": "sükuneti korumak",
"av": "гӏодове виччан (сабруялда) вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak; saklamak",
"stress": 7,
"forms": [
"сохранять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кибниги лъун цӏунизе",
"comment": "хранить в каком-либо месте"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сохранить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "korumak; sakınmak",
"stress": 4,
"forms": [
"беречь"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадада хвезабунгутӏизе, цӏунизе",
"precomment": "tasarruf etmek",
"examples": [
{
"tr": "her kuruşun hesabını yapmak",
"av": "щибаб капек цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "kimi-neyi (korumak)",
"examples": [
{
"tr": "oğlunu korumak",
"av": "вас цӏунизе"
},
{
"tr": "gözü gibi korumak",
"av": "ясбер гӏадин цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korumak; sakınmak",
"stress": 7,
"forms": [
"уберегать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "уберечь",
"kind": "see"
}
]
}
korumak; çitle çevirmek
сообщить о неточности{
"word": "korumak; çitle çevirmek",
"stress": 6,
"stem": "ОГРАДИ",
"forms": [
"оградить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги сверун къазе",
"precomment": "ne (çitle çevirmek)",
"examples": [
{
"tr": "hayvanlar parmaklıkla çevrildi",
"av": "гӏалхул хӏайваназе сверун чали гьабуна"
}
]
},
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "birini/bir şeyi bir şeyden",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "birini saldırılardan korumak",
"av": "щивниги тӏекъал гӏайибаздаса, мацӏаздаса цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "korunan kimse; adam",
"stress": 3,
"forms": [
"ставленник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "лъицаниги тӏамурав чи"
},
{
"text": "лъицаниги кумек гьабун, цо ишалда тун вугев, цо ишалде вахарав чи"
}
]
}
{
"word": "korunmak",
"stress": 7,
"forms": [
"сохраняться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "сохраниться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "korunmasız",
"forms": [
"незащищённый",
"незащищённая",
"незащищённое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏуничӏеб",
"examples": [
{
"tr": "rüzgardan korunmasız",
"av": "гьородаса цӏуничӏеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "koruyucu",
"stress": 5,
"forms": [
"заступница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалае яхъуней гӏадан, нахъасан яхъуней гӏадан"
}
]
}
{
"word": "koruyucu",
"stress": 4,
"stem": "ЗАЩИТН",
"forms": [
"защитный",
"защитная",
"защитное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунулеб",
"precomment": "koruma amaçlı",
"examples": [
{
"tr": "koruyucu gözlük",
"av": "берал цӏунулел цӏороберал"
}
]
},
{
"text": "гӏурччинаб кьералъул",
"precomment": "renk hakkında",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "koruyucu",
"stress": 4,
"stem": "ОХРАНН",
"forms": [
"охранный",
"охранная",
"охранное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунулеб, цӏунулев",
"examples": [
{
"tr": "güvence belgesi",
"av": "жиб кодоб бугев чи пачалихъалъул хасаб балагьиялда, цӏуна-къаялда вугилан бихьизабулеб документ"
}
]
}
]
}
{
"word": "koruyucu",
"stress": 7,
"forms": [
"покровитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги рахъ кколев чи, квербакьи гьабулев чи, къайим, тӏалаб-агъазчи"
}
]
}
{
"word": "koruyucu",
"stress": 10,
"stem": "ПРОФИЛАКТИЧЕСК",
"forms": [
"профилактический",
"профилактическая",
"профилактическое"
],
"senses": [
{
"text": "профилактикаялъул",
"comment": "-аб",
"labels": [
"tıp",
"teknik"
],
"examples": [
{
"tr": "koruyucu aşılar",
"av": "сахлъи цӏуниялъе къваригӏунел прививкаби"
},
{
"tr": "önleyici bakım",
"av": "профилактикаялъе гьабулеб ремонт"
}
]
}
]
}
{
"word": "koruyucu kadın",
"stress": 6,
"forms": [
"попечительница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "къайим, лъилниги тӏалаб-агъаз гьабулей гӏадан"
}
]
}
koruyucu kadın; bekçi
сообщить о неточности{
"word": "koruyucu kadın; bekçi",
"stress": 5,
"forms": [
"хранительница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги цӏунулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "koruyucu, hami",
"stress": 7,
"forms": [
"покровительница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги рахъ кколей, квербакьи гьабулей гӏадан, къайим, тӏалаб-агъаз гьабулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "koruyucu; avukat",
"stress": 5,
"forms": [
"заступник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалае вахъунев чи, нахъасан вахъунев чи"
}
]
}
{
"word": "Koryak",
"stress": 4,
"forms": [
"коряк"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "корякав"
}
]
}
{
"word": "Koryak",
"stress": 4,
"forms": [
"корякский",
"корякская",
"корякское"
],
"senses": [
{
"text": "коряказул(аб)",
"examples": [
{
"tr": "Koryakça",
"av": "коряказул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Koryaklar",
"stress": 4,
"forms": [
"коряки"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "корякал"
}
]
}