{
"word": "kaz",
"stress": 4,
"stem": "ГУСИН",
"forms": [
"гусиный",
"гусиная",
"гусиное"
],
"senses": [
{
"text": "хъазил(аб)",
"examples": [
{
"tr": "kaz tüyü",
"av": "хъазил хъуп"
},
{
"tr": "kaz yağı",
"av": "хъазил тӏатӏи (кьаралъи)"
},
{
"tr": "kaz ayağı (kırışıklıklar)",
"av": "беразул къватӏисел бокӏназда сверухъ рукӏкӏалаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "kaz",
"stem": "ГУС",
"forms": [
"гусь"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хъаз",
"examples": [
{
"tr": "üzerine hiç alınmıyor",
"av": "гьесда гӏайиб чӏоларо, гьесие сунцаго асар гьабуларо (гургинаб тӏад чӏоларо, чӏинтӏараб гъоркь чӏоларо)"
}
]
}
]
}
{
"word": "kaz besleyicisi",
"stress": 4,
"forms": [
"гусятник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хъазирукъ, хъазазул рукъ"
},
{
"text": "кӏудияб хъарчигъа",
"comment": "гӏалхул хъазазде чан гьабулеб хъарчигъа"
}
]
}
{
"word": "kaz eti",
"stress": 4,
"forms": [
"гусятина"
],
"labels": [
"dişil",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хъазил гьан",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kaz sesi, gıcırtı",
"stress": 2,
"forms": [
"гогот"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хъазазул къвакъвади",
"precomment": "kazlar"
},
{
"text": "гӏагӏай, хъуй бахъараб релъи",
"precomment": "kahkaha",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kaz tüyü mont",
"stress": 6,
"forms": [
"пуховик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хъупил къандалъо, ургу, юргъан, назбарши"
}
]
}
{
"word": "kaz yavrusu",
"forms": [
"гусёнок",
"гусята"
],
"labels": [
"eril",
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "хъазитӏинчӏ"
}
]
}
{
"word": "kaz yürüyüşüyle",
"stress": 6,
"forms": [
"гуськом"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хаду-цере, кьер гьабун",
"examples": [
{
"tr": "patikada ard arda yürümek",
"av": "сухъмахъалдасан хаду-цере, кьер гьабун, ине (хъазал гӏадин ине)"
}
]
}
]
}
{
"word": "kaza oranı",
"stress": 5,
"stem": "АВАРИЙНОСТ",
"forms": [
"аварийность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "авария ккей",
"examples": [
{
"tr": "kaza oranlarıyla mücadele",
"av": "авария ккеялда (авариялда) данде къеркьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "kaza, arıza",
"stress": 3,
"stem": "АВАРИ",
"forms": [
"авария"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "авария"
},
{
"text": "жагъаллъи, зиян, зарал ккей",
"examples": [
{
"tr": "kaza geçirmek",
"av": "авариялде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kaza; uyezd",
"stress": 2,
"forms": [
"уезд"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "уезд",
"comment": "цебе цоцо губерниялда букӏараб районияб рикьи",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "kaza; yıkım",
"stress": 5,
"forms": [
"крушение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ къараб иш, балагь",
"comment": "гамие, поездалъе",
"examples": [
{
"tr": "tren kazası",
"av": "поездалъе ккараб балагь"
},
{
"tr": "kazaya uğramak",
"av": "бегизе, талихӏ къараб иш ккезе"
}
]
},
{
"text": "биххи, кӏалагъоркье чӏвай",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sosyalizmin çöküşü",
"av": "социализм кӏалагъоркье чӏвай"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kazak",
"stress": 4,
"forms": [
"казак"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хъазахъ",
"examples": [
{
"tr": "Terek Kazakları",
"av": "терекалъул хъазахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Kazak",
"stress": 4,
"forms": [
"казах"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "казах"
}
]
}
{
"word": "Kazak",
"stress": 4,
"forms": [
"казахский",
"казахская",
"казахское"
],
"senses": [
{
"text": "казахазул(аб)",
"examples": [
{
"tr": "Kazakça",
"av": "казахазул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazak",
"stress": 3,
"forms": [
"джемпер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "жемпер",
"comment": "хьухьараб кофта"
}
]
}
{
"word": "kazak",
"stem": "КАЗАЦК",
"forms": [
"казацкий",
"казацкая",
"казацкое"
],
"senses": [
{
"text": "хъазахъазул(аб)",
"examples": [
{
"tr": "Kazak kılıcı",
"av": "хъазахъазул хвалчен",
"comment": "хъазахъхвалчен"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazak",
"stress": 4,
"forms": [
"пуловер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хенчо, къвалгьечӏ",
"comment": "хьухьун гьабураб габурги гьечӏеб тӏад къараб"
}
]
}
{
"word": "kazak",
"stress": 3,
"forms": [
"свитер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "свитер, хьухьараб квасул гурде"
}
]
}
{
"word": "Kazak kadın",
"stress": 4,
"forms": [
"казашка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "казахай"
}
]
}
{
"word": "Kazaklar",
"stress": 4,
"forms": [
"казахи"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "казахал"
}
]
}
{
"word": "kazaklık",
"stress": 4,
"forms": [
"казачество"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хъазахъал",
"labels": [
"topluluk ismi"
]
}
]
}
{
"word": "kazan",
"stress": 4,
"forms": [
"казан"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хъазан, кӏудияб хьаг"
}
]
}
{
"word": "kazan",
"forms": [
"котёл"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хьаг",
"examples": [
{
"tr": "buhar kazanı",
"av": "хӏухьлал хьаг"
},
{
"tr": "atom kazanı",
"av": "атомалъулаб реактор"
},
{
"tr": "ortak kazan",
"av": "дандбараб магӏишат, росдал хьаг"
},
{
"tr": "kazana düşmek",
"av": "сверун кквезе, жанир разаризе",
"labels": [
"военный термин"
]
}
]
}
]
}
kazanan kadın, şampiyon
сообщить о неточности{
"word": "kazanan kadın, şampiyon",
"stress": 6,
"forms": [
"победительница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "бергьарай, бергьенлъи босарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "kazancı",
"stress": 4,
"forms": [
"котельщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хьагазул устар"
},
{
"text": "хӏухьлал хьагазул специалист"
}
]
}
{
"word": "kazanhane",
"stress": 6,
"forms": [
"кочегарка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кочегарка",
"comment": "хӏухьлал хьагал жанир ругеб рукъ"
}
]
}
{
"word": "kazanla ilgili",
"stress": 4,
"stem": "КОТЕЛЬН",
"forms": [
"котельный",
"котельная",
"котельное"
],
"senses": [
{
"text": "хьагал гьарулеб",
"examples": [
{
"tr": "kazan fabrikası",
"av": "хьагал гьарулеб завод"
}
]
},
{
"text": "хӏухьлал хьагал лъураб рукъ",
"precomment": "kazanhane",
"labels": [
"isim anlamında"
]
}
]
}
{
"word": "kazanmak",
"stress": 2,
"stem": "ВЫИГРА",
"forms": [
"выиграть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бергьине, бергьенлъи босизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "savaşı kazanmak",
"av": "рагъда бергьине"
},
{
"tr": "satranç partisi kazanmak",
"av": "(цо) партия, шахматаз хӏан, бергьине"
}
]
},
{
"text": "бергьине, бергьун щвезе",
"precomment": "ne",
"comment": "щибниги жо",
"examples": [
{
"tr": "piyangoda buzdolabı kazanmak",
"av": "лотереялъ холодильник бергьине; лотерея бергьун, холодильник щвезе"
}
]
},
{
"text": "пайда (хайир) щвезе",
"precomment": "kazanç sağlamak, kâr etmek",
"examples": [
{
"tr": "nüfus fiyat düşüşünden kazançlı çıktı",
"av": "багьаби учуз гьариялъ халкъалъе хайир щвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazanmak",
"stress": 3,
"forms": [
"выигрывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выиграть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"зарабатывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "заработать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "kazanmak",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"заработать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏун мухь босизе, хӏалтӏун гӏарац балагьизе",
"precomment": "ne ve tümleçsiz",
"examples": [
{
"tr": "bin ruble kazanmak",
"av": "хӏалтӏун азарго гъурущ босизе"
}
]
},
{
"text": "щвезе",
"comment": "сундухъниги, сундуениги гӏоло",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "azarlanmak",
"av": "выговор щвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazanmak",
"stress": 6,
"stem": "ЗАРАБОТА",
"homonym": 2,
"forms": [
"заработать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏизе лъугьине",
"examples": [
{
"tr": "motor çalışmaya başladı",
"av": "мотор хӏалтӏизе лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"снискать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "батизе, балагьизе, щвезе",
"precomment": "bir şeyi (edinmek, bulmak)",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
],
"examples": [
{
"tr": "şöhret kazanmak",
"av": "машгьурлъи-цӏар балагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazanmak; elde etmek",
"stress": 3,
"forms": [
"одерживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "одержать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazanç",
"stress": 2,
"forms": [
"заработок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "захӏматхӏакъ, харж",
"examples": [
{
"tr": "yüksek kazanç",
"av": "кӏудияб харж"
}
]
},
{
"text": "цоги бакӏалде ун, заманалъ гьабулеб хӏалтӏи",
"precomment": "çoğul formda: kazançlar",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
],
"examples": [
{
"tr": "çalışmak için şehre gitmek",
"av": "шагьаралде ун, заманалъ хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
kazanç sağlamak, kâr etmek
сообщить о неточности{
"word": "kazanç sağlamak, kâr etmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выгадать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏокӏлъизабизе, щвезабизе, батизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "zaman kazanmak",
"av": "заман батизабизе (тӏокӏлъизабизе)"
},
{
"tr": "bir şey almak için para biriktirmek",
"av": "щибниги босизе гӏарац тӏокӏлъизабизе (щвезабизе)"
}
]
}
]
}
kazanç sağlamak; kar etmek
сообщить о неточности{
"word": "kazanç sağlamak; kar etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"выгадывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выгадать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazanç; ikramiye",
"stress": 2,
"forms": [
"выигрыш"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бергьин; мунпагӏат, пайда, хайир",
"precomment": "oyun veya kura çekilişi sonucu",
"comment": "хӏаялдалъун яги можоро тӏамун"
},
{
"text": "бергьун щвараб жо",
"precomment": "kazanılan şey"
},
{
"examples": [
{
"tr": "karlı çıkmak",
"av": "хайир (мунпагӏат, пайда) щвезе, бергьине",
"comment": "щибниги жо гьабун"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazanç; vurgun",
"forms": [
"куш"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кагътал хӏалаго, гьоркьоб лъураб гӏарац",
"labels": [
"kağıt oyunu terimi"
]
},
{
"text": "гӏемераб гӏарац",
"precomment": "büyük para miktarı",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kazanç; vurgun",
"stress": 4,
"stem": "НАЖИВ",
"forms": [
"нажива"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "дагь-дагьккун данде гьабураб бечелъи",
"examples": [
{
"tr": "kolay kazanç peşinde koşmamak",
"av": "бигьаго щолеб бечелъиялда хадур лъугьунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazançlı; avantajlı",
"stress": 2,
"stem": "ВЫИГРЫШН",
"forms": [
"выигрышный",
"выигрышная",
"выигрышное"
],
"senses": [
{
"text": "бергьунеб; бергьун щвараб, можороялъ бахъараб",
"examples": [
{
"tr": "ikramiye çıkan bilet",
"av": "бергьараб билет"
}
]
},
{
"text": "пайдаяб, мунпагӏатаб, хайираб; пайда (мунпагӏат, хайир) кьезесеб",
"examples": [
{
"tr": "avantajlı konum",
"av": "пайда (мунпагӏат, хайир) кьезесеб хӏал (бакӏ)"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazara",
"stress": 6,
"forms": [
"ненароком"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "лъачӏого, ракӏалдаго гьечӏого",
"examples": [
{
"tr": "tesadüfen bir yere uğramak",
"av": "кирениги ракӏалда гьечӏого, ине (жанире лъугьине)"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazara, gayri iradi",
"stress": 5,
"forms": [
"неумышленный",
"неумышленная",
"неумышленное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъунго гьабичӏеб, квешаб нияталда гьабичӏеб, ракӏалда гьечӏого, ккараб, гьадинго ккараб",
"examples": [
{
"tr": "istem dışı aldatma",
"av": "лъачӏого ккараб (гьабураб) хӏилла-рекӏкӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazara; ansızın",
"stress": 8,
"forms": [
"невзначай"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "лъачӏого, тохлъукье; ракӏалдаго гьечӏого",
"examples": [
{
"tr": "tesadüfen karşılaştılar",
"av": "гъол тохлъукье дандчӏвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazara; istemsiz",
"stress": 10,
"stem": "НЕПРЕДНАМЕРЕНН",
"forms": [
"непреднамеренный",
"непреднамеренная",
"непреднамеренное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъунго гьабичӏеб, нигаталде босичӏеб, хӏисабалда, къасдалда, ракӏалда букӏинчӏеб",
"examples": [
{
"tr": "kasıtsız hakaret",
"av": "ракӏалда букӏинчӏеб инжит гьари",
"comment": "инжилъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazarak gömmek",
"stress": 5,
"forms": [
"врывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "врыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazasız",
"stress": 8,
"stem": "БЕЗАВАРИЙН",
"forms": [
"безаварийный",
"безаварийная",
"безаварийное"
],
"senses": [
{
"text": "авария гьечӏеб, авария кколареб",
"examples": [
{
"tr": "kazasız çalışma",
"av": "авария гьечӏеб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazma",
"stress": 5,
"forms": [
"кайла",
"кайло"
],
"labels": [
"dişil",
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ччоборигаза, магӏдан бахъулел чагӏазул газа"
}
]
}
{
"word": "kazma",
"stress": 5,
"forms": [
"кирка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "газа, ччоборигаза"
}
]
}
{
"word": "kazma (dağcılık)",
"stress": 6,
"forms": [
"ледоруб"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏащтӏи-газа, цӏер гъурулеб газа",
"comment": "магӏарде рахунеб мехалъ альпинистаз цӏер гъуризе хӏалтӏизабулеб",
"labels": [
"spor terimi"
]
}
]
}
{
"word": "kazmak",
"stress": 4,
"forms": [
"вскапывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вскопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazmak",
"stress": 2,
"forms": [
"вырыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе, бухъун гвенд лъугьинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kuyu kazmak",
"av": "гъуй бухъизе"
}
]
},
{
"text": "бухъун (къватӏибе) бахъизе",
"precomment": "ne (kazarak elde etmek)",
"examples": [
{
"tr": "taş kazıp çıkarmak",
"av": "бухъун гамачӏ (къватӏибе) бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazmak",
"stress": 4,
"forms": [
"копать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьанкӏизе",
"precomment": "ne, havalandırmak",
"examples": [
{
"tr": "toprak kazmak",
"av": "ракь гьанкӏизе"
}
]
},
{
"text": "бухъизе",
"precomment": "kazmak",
"examples": [
{
"tr": "çukur kazmak",
"av": "гвенд бухъизе"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"precomment": "kazıp çıkarmak",
"examples": [
{
"tr": "patates kazmak",
"av": "картошка бахъизе"
}
]
},
{
"text": "лъиениги къор гъезе; чӏвазе, тӏагӏинавиялъе ургъизе",
"precomment": "birinin mezarını kazmak"
}
]
}
{
"word": "kazmak",
"stress": 4,
"forms": [
"нарыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе, бухъун бахъизе",
"precomment": "ne, neyin",
"examples": [
{
"tr": "patates kazıp çıkarmak",
"av": "картошка (кигӏаналиго къадар) бухъун бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazmak",
"stress": 5,
"forms": [
"прокапывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "прокопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazmak",
"stress": 5,
"forms": [
"прорыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе; гьобогьун базе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "hendek kazmak",
"av": "рахъ бахъизе"
},
{
"tr": "dağı delmek",
"av": "мегӏер гьобогьун базе"
}
]
},
{
"text": "бухъизе",
"precomment": "bir süre",
"comment": "кигӏаналиго мехалъ"
}
]
}
{
"word": "kazmak",
"stress": 5,
"forms": [
"прорыться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун яги тӏаде цуялъ нух лъугьине",
"precomment": "bir şeyden geçerek",
"comment": "сунданиги гьоркьосан"
}
]
}
{
"word": "kazmak",
"forms": [
"рыть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе",
"examples": [
{
"tr": "hendek kazmak",
"av": "канал бухъизе"
},
{
"tr": "toprağı kazmak",
"av": "ракь бухъизе"
}
]
},
{
"text": "чияе гвенд бухъизе",
"precomment": "birinin kuyusunu kazmak"
}
]
}
{
"word": "kazmak; altüst etmek",
"forms": [
"взрыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе (тӏаса), гьобогьун базе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "toprağı kazmak",
"av": "ракь бухъизе (гьобогьун базе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazmak; altüst etmek",
"stress": 4,
"stem": "ИЗРЫ",
"forms": [
"изрыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гвендахинабизе, бухъ-бухъизе, бухъ-бухъун базе, бухъа-хъирщизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "mermiler tarlayı delik deşik etti",
"av": "гӏарададул гулбуз ракь бухъ-бухъун бана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazmak; altüst etmek",
"stress": 8,
"forms": [
"перекопать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан бухъизе",
"precomment": "ne, yeniden",
"examples": [
{
"tr": "bostanı bellemek",
"av": "пастӏан цӏидасан бухъизе"
}
]
},
{
"text": "гӏемерисаб бухъизе",
"precomment": "şey, çok şey",
"examples": [
{
"tr": "tüm tarhları bellemek",
"av": "киналго кьурдул рухъизе"
}
]
},
{
"text": "гӏебса къотӏун бухъизе",
"precomment": "bir şey; bir şeyin enlemesine kazmak",
"examples": [
{
"tr": "yolu kazmak",
"av": "нух гӏебса къотӏун бухъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazmak; eşelemek",
"stress": 5,
"forms": [
"разрыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун гъварилъи гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "çukur kazmak",
"av": "гвенд бухъизе"
}
]
},
{
"text": "хъирщун щущазабизе, хъирщизе",
"comment": "раскидать",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "masadaki tüm kağıtları karıştırmak",
"av": "столалда ругелщинал кагътал хъирщулаго щущазаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazmak; eşelemek",
"stress": 5,
"forms": [
"раскапывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "раскопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazmak; eşelemek",
"stress": 7,
"stem": "РАСКОПА",
"forms": [
"раскопать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун батизе",
"precomment": "kazarken bir şey bulmak"
},
{
"text": "бухъизе, гьанкӏизе",
"precomment": "ne (kazı yapmak)"
},
{
"text": "балагьизе, батизе",
"precomment": "birini-bir şeyi (bulmak)",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bu kitabı nereden buldun?",
"av": "киб дуда гьаб тӏехь батараб?"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazmak; kanal açmak",
"stress": 7,
"forms": [
"прокопать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе; бахъизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "hendek kazmak",
"av": "рахъ бахъизе"
}
]
},
{
"text": "бухъулаго цояб рахъалде багьизабизе",
"precomment": "kazarak geçmek"
}
]
}
kazmak; ortaya çıkarmak
сообщить о неточности{
"word": "kazmak; ortaya çıkarmak",
"stress": 6,
"forms": [
"накопать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе",
"precomment": "ne, neyin",
"examples": [
{
"tr": "çukur kazmak",
"av": "гвендал рухъизе"
},
{
"tr": "patates kazmak",
"av": "картошка (бухъун) бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazmayı bitirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"докопать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун лъугӏизабизе",
"precomment": "ne (kazmayı bitirmek)",
"examples": [
{
"tr": "çukuru kazmayı bitirmek",
"av": "гвенд бухъун бахъинабизе"
}
]
},
{
"text": "бухъун цощинаб бакӏалде щвезабизе",
"precomment": "neye kadar",
"examples": [
{
"tr": "çukurun ortasına kadar kazmak",
"av": "гвенд бакьулъе щвезегӏан бухъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazı",
"stress": 7,
"stem": "ЗЕМЛЕРОЙН",
"forms": [
"землеройный",
"землеройная",
"землеройное"
],
"senses": [
{
"text": "ракь бухъулеб",
"examples": [
{
"tr": "hafriyat makinesi",
"av": "ракь бухъулеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazı",
"stress": 5,
"stem": "РАСКОПК",
"forms": [
"раскопка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "бухъи, гьанкӏи",
"precomment": "kazmak fiiline göre"
},
{
"text": "раскопкаби",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "arkeolojik kazılar",
"av": "археологазул раскопкаби, археологаз бухъулеб бакӏ",
"comment": "цӏакъ церегосел жал ралагьизе гьарулел ракьул хӏалтӏаби, рухъа-хъваял"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazıcı",
"stress": 4,
"forms": [
"забойщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "забойщик",
"comment": "ганчӏил тӏурччи ва ц. магӏданал рахъулев хӏалтӏухъан"
}
]
}
{
"word": "kazıcı; amele",
"stress": 7,
"forms": [
"землекоп"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ракь бухъулев хӏалтӏухъан, ракьул хӏалтӏаби гьарулев чи, ракьбухъ"
}
]
}
{
"word": "kazık",
"homonym": 1,
"forms": [
"кол"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гъазихъ, гӏер",
"precomment": "çoğ. kazıklar"
},
{
"text": "цойилаб",
"precomment": "çoğ. sıfırlar",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "laftan anlamaz",
"av": "ганчӏица бетӏер буханиги, кантӏуларев"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazık",
"homonym": 2,
"forms": [
"кол"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏер, тӏил",
"comment": "хурзабазул, рацабазул цебе букӏараб роцен",
"examples": [
{
"tr": "ne evi var ne barkı",
"av": "я хур гурев, я мина гурев; оц тӏурани, лълъарада базе жо гьечӏев"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazık",
"stress": 3,
"forms": [
"свая"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏуби",
"comment": "ракьулъ къазабун, щула гьабураб",
"examples": [
{
"tr": "kazıklı köprü",
"av": "ракьулъ къазарурал хӏубазда тӏад гьабураб кьо"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazık",
"stress": 4,
"forms": [
"своя"
],
"labels": [
"dişil"
],
"see_also": [
{
"target": "свой",
"kind": "see"
}
]
}
kazık atmak; dolandırmak
сообщить о неточности{
"word": "kazık atmak; dolandırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"обжулить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гуккизе, махсараде кквезе; хӏилларекӏкӏ гьабизе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
{
"word": "kazılmış; oyulmuş",
"stress": 4,
"stem": "ИЗРЫТ",
"forms": [
"изрытый",
"изрытая",
"изрытое"
],
"senses": [
{
"text": "бухъ-бухъараб, бухъ-бухъун бараб, бухъа-хъирщараб, гвендахараб",
"examples": [
{
"tr": "çukurlu yollar",
"av": "гвендахарал нухал"
}
]
},
{
"text": "тӏадерахъиялъ квараб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "çiçek bozuğu yüz",
"av": "тӏадерахъиялъ квараб гьумер"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazıma",
"forms": [
"циклёвка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулал тӏасияб рахъ (циклялъ) битӏизаби, цӏвакизаби"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 2,
"forms": [
"выковырнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "выковыривать",
"kind": "from",
"comment": "однокр.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 5,
"forms": [
"выскабливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выскоблить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 2,
"forms": [
"выскоблить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хачан бацӏцӏад гьабизе, цӏвакизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "tahtayı kazımak",
"av": "хъарщи хачан цӏвакизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 8,
"forms": [
"выскребать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выскрести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 2,
"forms": [
"выскрести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъвагӏазе, хъвагӏан нахъе гьабизе (рехизе), хъвагӏан бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "tavayı sıyırmak",
"av": "цӏоп хъвагӏан бацӏцӏад гьабизе"
},
{
"tr": "kiri kazımak",
"av": "хъублъи хъвагӏан нахъе гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 2,
"stem": "ВЫЦАРАПА",
"forms": [
"выцарапать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъарсизе, бикӏизе, бикӏун бахъизе",
"precomment": "ne",
"comment": "вырвать, уничтожить",
"examples": [
{
"tr": "kedi gözünü tırmalayıp çıkardı",
"av": "катица бер бахъана"
}
]
},
{
"text": "хӏалица бахъун босизе",
"precomment": "ne",
"comment": "добыть с трудом",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "хӏуччал рахъун, хъвазе (накъиш, сурат гьабизе)",
"precomment": "ne",
"comment": "царапая изобразить",
"examples": [
{
"tr": "bir yazı kazımak",
"av": "хӏуччал рахъун, сунданиги тӏад щибниги хъвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 6,
"forms": [
"нацарапать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъарсизе, хъарсун, гӏуж лъезе",
"precomment": "(çizikler yapmak) için"
},
{
"text": "квешго хъвазе",
"precomment": "kötü yazmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bir mektup karalamak",
"av": "кагъат квешго (квешаб хатӏалъ) хъвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 5,
"forms": [
"отскабливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отскоблить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 8,
"forms": [
"отскоблить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса нахъе хъвагӏазе, хачан нахъе босизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "boyayı kazımak",
"av": "лажбар тӏаса нахъе хачазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 8,
"forms": [
"отскребать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отскрести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 9,
"forms": [
"отскрести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе хъвагӏазе, хачазе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 6,
"forms": [
"скоблить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хачазе, хъвагӏазе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 5,
"forms": [
"сковыривать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "сковырнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 5,
"forms": [
"соскабливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "соскоблить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 8,
"forms": [
"соскоблить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хачан инабизе, хачан бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 8,
"forms": [
"соскребать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "соскрести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 9,
"forms": [
"соскрести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хачан инабизе, хъащтӏун инабизе"
}
]
}
{
"word": "kazımak",
"stress": 7,
"forms": [
"циклевать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏвакизабизе; цӏулал тӏасияб рахъ битӏизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "parke kazımak",
"av": "паркет хасаб алаталъ (циклялъ) къачӏазе (битӏизабизе), цӏвакизабизе"
}
]
}
]
}
kazımak, kenara çekmek
сообщить о неточности{
"word": "kazımak, kenara çekmek",
"stress": 9,
"forms": [
"разгрести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ-рахъалде хъвазе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kar yığınını küremek",
"av": "гӏазул гохӏ рахъ-рахъалде хъвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazımak; ayıklamak",
"stress": 2,
"forms": [
"выковырять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бикӏун бахъизе, бикӏизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "ekmekten kuru üzüm ayıklamak",
"av": "булкаялдаса кишмиш бикӏун бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazımak; söküp atmak",
"stress": 8,
"forms": [
"сковырнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бикӏун тӏезабизе, бикӏизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kazımak; temizlemek",
"stress": 8,
"forms": [
"разгребать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разгрести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazımak; tırnaklamak",
"stress": 6,
"forms": [
"выцарапывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выцарапать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazınmak; yer etmek",
"stress": 9,
"forms": [
"запечатлеться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏелъ бессизе, рекӏелъе бортизе, чорхолъ босизе",
"precomment": "hafızada kalmak",
"comment": "цӏунун хутӏизе"
}
]
}
{
"word": "kazınıp saklanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"зарыться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сундулъниги букъун (бахчун, тӏерхьун) чӏезе",
"examples": [
{
"tr": "samanlığa gömülüp uyuyakaldık",
"av": "ниж сумалда гъорлъ рахчана ва кьижана"
}
]
},
{
"text": "сундениги тӏубанго машгъуллъизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "işe gömüldü",
"av": "дов хӏалтӏуде тӏуванго машгъуллъана, дов хӏалтӏулъ тӏерхьана"
}
]
}
]
}
kazıp gömülmek; dalmak
сообщить о неточности{
"word": "kazıp gömülmek; dalmak",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"закопаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къазе; букъизе",
"precomment": "sundulnigi",
"comment": "жибго",
"examples": [
{
"tr": "çocuklar dizlerine kadar kuma gömüldüler",
"av": "лъимал накалде рахинегӏан салулъ къана"
}
]
}
]
}
kazıp gömülmek; dalmak
сообщить о неточности{
"word": "kazıp gömülmek; dalmak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"закопаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "квалквал ккезе",
"precomment": "gecikmek",
"examples": [
{
"tr": "işe gömüldük ve geç kaldık",
"av": "нижее квалквал ккана ва кватӏана"
}
]
}
]
}
kazıp ortaya çıkarmak
сообщить о неточности{
"word": "kazıp ortaya çıkarmak",
"stress": 4,
"forms": [
"докапывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "докопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazıp çıkarmak",
"stress": 4,
"forms": [
"выкапывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выкопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazıp çıkarmak",
"stress": 2,
"stem": "ВЫКОПА",
"forms": [
"выкопать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе, бухъун гъварид гьабизе, бахъизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "çukur kazmak",
"av": "гвенд бухъизе (бахъизе)"
}
]
},
{
"text": "бухъун (къватӏибе) бахъизе",
"precomment": "kimi-neyi (kazıp çıkarmak)",
"examples": [
{
"tr": "patates sökmek",
"av": "картошка (бухъун) бахъизе"
}
]
},
{
"text": "ракӏалдаго гьечӏеб бакӏалдаса балагьун батизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bu eşyayı nereden buldun?",
"av": "киса духъе гьаб жо щвараб? киб дуда гьаб батараб?"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazıp çıkarmak",
"stress": 4,
"forms": [
"откапывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "откопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kazıp çıkarmak",
"stress": 6,
"forms": [
"откопать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун балагьизе, бухъун нахъе бахъизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "kökleri kazıp çıkarmak",
"av": "рухъун кьалбал рахъизе"
}
]
},
{
"text": "балагьизе",
"precomment": "bulmak",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "кӏочон тараб (дагьго лъалеб) кисаниги къватӏибе бахъизе"
}
]
}
{
"word": "kazıp çıkarmak",
"stress": 4,
"forms": [
"отрыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун бахъизе",
"precomment": "ne (kazmak)",
"examples": [
{
"tr": "siper kazmak",
"av": "хандакъ бахъизе"
},
{
"tr": "heyelan kurbanlarını kurtarmak",
"av": "ччукӏелалда гъоркье ккарал къватӏире рахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kazıyorum",
"stress": 3,
"forms": [
"врою",
"вроешь"
],
"see_also": [
{
"target": "врыть",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "kazıyorum",
"stress": 2,
"forms": [
"рою(сь)",
"роешь(ся)",
"роют(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "рыть",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "kazıyıcı",
"stress": 6,
"forms": [
"скребок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "квархи"
},
{
"text": "хъалахъ",
"comment": "къадал устарасул"
},
{
"text": "щибниги хъвагӏалеб, хачалеб бугеб алат"
}
]
}
kazıyıp çıkarmak; tırmıklamak
сообщить о неточности{
"word": "kazıyıp çıkarmak; tırmıklamak",
"stress": 2,
"forms": [
"выгрести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъван къватӏибе базе, къватӏибе хъвазе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "çöpü küremek",
"av": "кьишни (рищни) къватӏибе хъвазе"
},
{
"tr": "sobanın korunu çekmek",
"av": "печалъуса терет къватӏибе хъвазе"
}
]
},
{
"text": "раххназ лъим хазе",
"precomment": "küreklerle"
}
]
}