{
"word": "kir tutan",
"stress": 2,
"stem": "МАРК",
"forms": [
"маркий",
"маркая",
"маркое"
],
"senses": [
{
"text": "хехго чороклъулеб, ланг лъолеб",
"examples": [
{
"tr": "çabuk kirlenen elbise",
"av": "хехго чороклъулеб, гъиз босулеб ретӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "kir tutmaz",
"stress": 4,
"stem": "НЕМАРК",
"forms": [
"немаркий",
"немаркая",
"немаркое"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъулареб, гӏорогунареб, гъизунареб",
"examples": [
{
"tr": "kir tutmayan kumaş",
"av": "хехго чороклъулареб ххам"
}
]
}
]
}
{
"word": "kira",
"stress": 8,
"forms": [
"квартплата"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ккураб рукъалъухъ кьолеб мухь"
}
]
}
{
"word": "kira",
"stress": 5,
"forms": [
"найму",
"наймусь",
"наймёшь",
"наймёшься"
],
"see_also": [
{
"target": "нанять",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
},
{
"target": "наняться",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "kira; kiralama",
"stress": 3,
"stem": "АРЕНД",
"forms": [
"аренда"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ижара, ижараялъе кьей",
"examples": [
{
"tr": "kiralamak",
"av": "ижараялъе босизе"
}
]
},
{
"text": "ижараялъул мухь, кирахӏакъ",
"examples": [
{
"tr": "kira ödemek",
"av": "кирахӏакъ кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiracı",
"stress": 6,
"forms": [
"арендатор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ижарачи"
}
]
}
{
"word": "kiracı",
"stress": 8,
"forms": [
"квартирант"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "квартирант",
"comment": "мухьдахъ рукъ ккурав чи"
}
]
}
{
"word": "kiracı",
"forms": [
"квартиросъёмщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "квартира ккурав чи"
}
]
}
{
"word": "kiracı",
"forms": [
"съёмщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ижараялъе, мухьдахъ рукъбакӏ ккурав чи",
"precomment": "işveren"
},
{
"text": "сурат бахъулев чи"
},
{
"text": "щибниги бетӏулев, бахъулев хӏалтӏухъан",
"comment": "гъотӏодаса, корониса",
"examples": [
{
"tr": "meyve derleyici",
"av": "пихъ бетӏулев чи"
},
{
"tr": "derici",
"av": "цӏоко бахъулев чи (ччукӏарухъан)"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiracı kadın",
"stress": 4,
"forms": [
"жиличка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "мухьдахъ рокъой тарай, мухьдахъ рукъ ккурай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "kiracı kadın",
"stress": 8,
"forms": [
"квартирантка"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "квартирантка",
"comment": "мухьдахъ рукъ ккурай чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "kiracı; sakin",
"stress": 4,
"forms": [
"жилец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кибниги гӏумру гьабулев чи",
"precomment": "sakin; oturan"
},
{
"text": "мухьдахъ рукъ ккурав чи",
"precomment": "kiracı"
}
]
}
{
"word": "kiralama; haddeleme",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"прокат"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "прокат",
"comment": "чӏинтӏизарун гьарурал металлалъул изделиял",
"labels": [
"teknik"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "прокатка",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kiralama; haddeleme",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"прокат"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "заманалъ пайда босизе мухьдахъ щибниги кьей"
}
]
}
{
"word": "kiralama; işe alma",
"forms": [
"наём"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "мухьдахъ кквей",
"examples": [
{
"tr": "daire kiralama",
"av": "мухьдахъ, гӏарац кьун, рукъ кквей"
},
{
"tr": "işçi alımı",
"av": "мухьдахъ хӏалтӏухъаби кквей"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiralamak",
"stress": 8,
"forms": [
"арендовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ижараялъ босизе"
}
]
}
{
"word": "kiralamak",
"stress": 10,
"forms": [
"заарендовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ижараялъе босизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "kiralamak",
"stress": 4,
"forms": [
"нанять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "мухьдахъ хасал шартӏазда кквезе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "daire kiralamak",
"av": "мухьдахъ рукъ кквезе"
},
{
"tr": "işçi tutmak",
"av": "мухьдахъ хӏалтӏу-хъаби кквезе"
}
]
}
]
}
kiralamak; işe girmek
сообщить о неточности{
"word": "kiralamak; işe girmek",
"stress": 6,
"forms": [
"нанимать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "нанять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kiralık",
"stress": 3,
"stem": "АРЕНДН",
"forms": [
"арендный",
"арендная",
"арендное"
],
"senses": [
{
"text": "ижараялъул, ижарадул",
"examples": [
{
"tr": "kira bedeli",
"av": "ижарахӏакъ, кирахӏакъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiralık",
"forms": [
"внаём",
"внаймы"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "ижараялъе; мухьдахъ",
"examples": [
{
"tr": "kiraya vermek",
"av": "ижараялъе кьезе"
},
{
"tr": "kiralamak",
"av": "ижараялъ босизе"
},
{
"tr": "kiralık",
"av": "ижараялъ (мухьдахъ) кьолеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiralık",
"stress": 7,
"forms": [
"напрокат"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "заманаялъ мухьдахъ хӏалтӏизабизе",
"examples": [
{
"tr": "piyano kiralamak",
"av": "заманаялъ пианино мухьдахъ хӏалтӏизабизе босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiraz",
"stress": 4,
"stem": "ЧЕРЕШНЕВ",
"forms": [
"черешневый",
"черешневая",
"черешневое"
],
"senses": [
{
"text": "багӏлидул",
"examples": [
{
"tr": "kiraz çekirdeği",
"av": "багӏлидул пурчӏун",
"comment": "гага"
},
{
"tr": "kiraz reçeli",
"av": "багӏлидул мурапа"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiraz",
"stress": 4,
"forms": [
"черешня"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "багӏли",
"precomment": "ağaç, meyve",
"comment": "пихъги гъветӏги"
}
]
}
{
"word": "kiremit",
"stress": 6,
"stem": "ЧЕРЕПИЦ",
"forms": [
"черепица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "щегӏ",
"comment": "тӏохда кколеб",
"examples": [
{
"tr": "kiremit kaplı ev",
"av": "тӏохда щегӏ ккураб мина"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiremit",
"stress": 6,
"stem": "ЧЕРЕПИЧН",
"forms": [
"черепичный",
"черепичная",
"черепичное"
],
"senses": [
{
"text": "щагӏил, щагӏил гьабураб"
},
{
"text": "тӏад щегӏ ккураб",
"comment": "тӏох",
"examples": [
{
"tr": "kiremit çatı",
"av": "щегӏ ккураб тӏох"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiremit parçası",
"stress": 6,
"forms": [
"черепичина"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цо щегӏ",
"comment": "тӏохда кколеб"
}
]
}
{
"word": "kiremitli",
"stress": 6,
"forms": [
"черепитчатый",
"черепитчатая",
"черепитчатое"
],
"see_also": [
{
"target": "черепичный",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kireç",
"stem": "ИЗВЁСТК",
"forms": [
"извёстка"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "билъараб гач, гач",
"examples": [
{
"tr": "duvarlar kireçle beyazlatılmış",
"av": "къадал гачалъ хъахӏ гьарун руго",
"comment": "рохьун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "kireç",
"stress": 1,
"forms": [
"известь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гач",
"examples": [
{
"tr": "sönmüş kireç",
"av": "билъараб гач"
},
{
"tr": "sönmemiş kireç",
"av": "билъичӏеб гач"
},
{
"tr": "kireçle amel etmek",
"av": "гачица хъахӏ гьабизе",
"comment": "бохьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kireç",
"stress": 4,
"stem": "ПОБЕЛК",
"forms": [
"побелка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хъахӏ гьаби, бохьи",
"precomment": "fiile göre kireçlemek",
"examples": [
{
"tr": "duvarların kireçlenmesi",
"av": "къадал рохьи"
}
]
},
{
"text": "гачил, мелалъул лъугьараб гъат",
"precomment": "tebeşir, kireç tabakası",
"comment": "хъал"
}
]
}
{
"word": "kireçlemek",
"stress": 6,
"forms": [
"побелить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъахӏ гьабизе; хъахӏ гьабун бохьизе; бохьизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "tavanı kireçlemek",
"av": "мокьрукьбакӏ хъахӏ гьабун бохьизе"
}
]
}
]
}
kireçlemek; beyazlatmak
сообщить о неточности{
"word": "kireçlemek; beyazlatmak",
"stress": 6,
"forms": [
"забелить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъахӏ гьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "pencereleri kireçlemek",
"av": "гордазул цӏурдул хъахӏ гьаризе"
}
]
},
{
"text": "хъахӏлъи гъорлъ жубазе, хъахӏлъизабизе",
"precomment": "baharatlamak",
"examples": [
{
"tr": "çayı sütle açık renk yapmak",
"av": "рахьдаца чай хъахӏлъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kireçli",
"stress": 8,
"forms": [
"известковый",
"известковая",
"известковое"
],
"senses": [
{
"text": "гачил, гач гъорлъ бугеб",
"examples": [
{
"tr": "kireç harcı",
"av": "гачил раствор",
"comment": "билъен"
}
]
}
]
}
{
"word": "kireçli",
"stress": 10,
"stem": "ИЗВЕСТНЯКОВ",
"forms": [
"известняковый",
"известняковая",
"известняковое"
],
"senses": [
{
"text": "гачгьецӏоялъул; хъахӏгьецӏоялъул; гачиганчӏил",
"examples": [
{
"tr": "kireçtaşı dağları",
"av": "гачиганчӏил (гачигьецӏоялъул, хъахӏгьецӏоялъул) мугӏрул"
}
]
}
]
}
{
"word": "kireçtaşı",
"stress": 8,
"forms": [
"известняк"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гачигамачӏ; гачгьецӏо; хъахӏгьецӏо",
"examples": [
{
"tr": "kaba kireç taşı",
"av": "хъачӏаб гачгьецӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "kireçtaşı; tortu",
"stress": 2,
"forms": [
"накипь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьалулеб жоялда тӏад кколеб хъублъи, полоп",
"examples": [
{
"tr": "çorbanın üstündeki köpük",
"av": "чулпаялда тӏад ккараб полоп"
}
]
},
{
"text": "лъел кьаву",
"precomment": "kazanda"
}
]
}
{
"word": "kiriş",
"stress": 2,
"stem": "БАЛОЧН",
"forms": [
"балочный",
"балочная",
"балочное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалабазул (кундузул), чӏалабаз бараб",
"examples": [
{
"tr": "kirişli tavan",
"av": "чӏалабазул (кундузул) гьабураб тӏокъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiriş",
"stress": 7,
"forms": [
"перекладина"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гӏебса лъураб чӏалу",
"comment": "квен, рахи"
},
{
"text": "турник",
"labels": [
"spor terimi"
]
}
]
}
{
"word": "kiriş",
"stress": 6,
"forms": [
"поперечина"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гӏебса чӏвалеб, лъолеб хъарщи, рахи…"
}
]
}
{
"word": "kiriş",
"stress": 6,
"forms": [
"тетива"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏ",
"precomment": "'ch'orbut'al'ul'' den"
},
{
"text": "дугъдараб квар",
"comment": "хъухъадироялъул"
}
]
}
{
"word": "kiriş; dere",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"балка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ункъбокӏонаб чӏалу, хӏуби, квен",
"examples": [
{
"tr": "tavan kirişi",
"av": "чӏалу, мукърукь чӏалу"
}
]
}
]
}
{
"word": "kiriş; dere",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"балка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "халатаб кӏкӏал, хъитӏ, гомоглъи",
"precomment": "uçurum; yar; dere"
}
]
}
{
"word": "kiriş; tendon",
"stress": 6,
"forms": [
"сухожилие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "рихь, щекӏ",
"labels": [
"anatomi"
]
}
]
}
{
"word": "kirişli; tendinöz",
"stress": 6,
"forms": [
"сухожильный",
"сухожильная",
"сухожильное"
],
"senses": [
{
"text": "щукӏдузул(аб)"
}
]
}
{
"word": "kirlenmek",
"stress": 2,
"forms": [
"вывозиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги квалквадун, сундулъниги гиргидун (гебегахъдун, бехъерхъун) хъублъизе, сундулъниги цӏезе, щибниги бахине",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "çocuk kumda battı",
"av": "лъимер салулъ гебегахъдана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirlenmek",
"stress": 6,
"forms": [
"грязниться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизе, чороклъизе, гъизине"
}
]
}
{
"word": "kirlenmek",
"stress": 8,
"forms": [
"загрязниться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизе, чороклъизе, хӏабургъине",
"examples": [
{
"tr": "cam kirlendi",
"av": "цӏер чороклъун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirlenmek",
"stress": 6,
"forms": [
"замараться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизе",
"examples": [
{
"tr": "elbise kirlendi",
"av": "гурде чороклъана"
}
]
},
{
"text": "суризе, гӏодобегӏанлъизе, басралъизе",
"precomment": "kendini rezil etmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "kirlenmek",
"stress": 4,
"forms": [
"замызгаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хохозе, хъублъизе, чороклъизе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kirlenmek",
"stress": 4,
"forms": [
"запачкаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизе, чороклъизе"
}
]
}
{
"word": "kirlenmek",
"stress": 4,
"forms": [
"испачкаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизе, хъублъизе, хъублъи бахине",
"examples": [
{
"tr": "her yeri kirlendi",
"av": "дов тӏубанго чороклъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirlenmek",
"stress": 2,
"forms": [
"пачкаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизе, чороклъизе, гъизине",
"examples": [
{
"tr": "beyaz pantolon çabuk kirlenir",
"av": "хъахӏаб тӏажу хехго гъизуна, хъублъула"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirlenmek; bulaşmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выпачкаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизе, хъублъизе"
}
]
}
{
"word": "kirlenmek; bulaşmak",
"stress": 4,
"forms": [
"мараться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизе",
"precomment": "kirlenmek"
},
{
"text": "чорокаб, нахъегӏанаб ишалда гьоркьове ккезе",
"precomment": "kirli bir işe bulaşmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 4,
"forms": [
"вымазывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вымазать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 2,
"forms": [
"выпачкать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизабизе, чороклъизабизе, чороклъи (хъублъи, гъиз) бахинабизе, лангал (гӏужал, тӏанкӏал) лъезе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "ellerini fuel-oil ile kirletmek",
"av": "мазуталъ кверал хъублъизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 6,
"forms": [
"грязнить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизабизе, чорок (гъизине) гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
},
{
"text": "бугьтанал лъезе, къадру хвезабизе, суризабизе, басра гьабизе",
"precomment": "birini/şeyi; karalamak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 4,
"forms": [
"загадить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъуб (чорок) гьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "квешлъи гьабизе, хъубаб иш гьабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 8,
"forms": [
"загрязнить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизабизе, чороклъизабизе, хӏабургъинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "giysileri kirletmek",
"av": "ретӏел чороклъизабизе"
},
{
"tr": "yeri kirletmek",
"av": "рукъалъул чӏабар хъублъизабизе"
},
{
"tr": "suyu kirletmek",
"av": "лъим хъублъизабизе (чороклъизабизе, хӏабургъинабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 6,
"forms": [
"замусолить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорогинабизе, чороклъизабизе, гъизинабизе; беэнлъиялъ, хӏацӏуца хъуб гьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "kitabın kenarlarını kirletmek",
"av": "тӏехьалъул рагӏалал гӏорогинаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 4,
"forms": [
"замызгивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "замызгать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 4,
"forms": [
"запачкать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизабизе; хъублъизабизе",
"precomment": "kimi/neyi, kirletmek",
"examples": [
{
"tr": "ellerini kirletmek",
"av": "кверал чороклъизаризе"
}
]
},
{
"text": "гӏодорегӏан гьаризе; басра гьаризе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "iyi adı lekelemek",
"av": "лъикӏаб цӏаралда тӏанкӏ лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 4,
"forms": [
"испачкать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чорок гьабизе, хъублъи бахинабизе; хъублъизабизе",
"precomment": "kimi/neyi, ne ile",
"examples": [
{
"tr": "ellerini mürekkeple kirletmek",
"av": "щакъиялъ кверал чорок гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 4,
"forms": [
"марать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизабизе",
"precomment": "birini-şeyi (kirletmek)"
},
{
"text": "сурат квеш бахъизе",
"precomment": "ne (kötü çizmek)"
},
{
"text": "чорокго хъвазе",
"precomment": "bir şey (dikkatsizce yazmak)"
},
{
"text": "какизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "гьунар гьечӏого хъвадаризе",
"precomment": "kağıt karalamak",
"labels": [
"deyim"
]
},
{
"text": "кверал чорок гьаризе",
"precomment": "ellerini kirletmek",
"comment": "кколареб ишалда гьоркьове лъугьине",
"labels": [
"deyim"
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 8,
"stem": "НАГРЯЗНИ",
"forms": [
"нагрязнить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "чорок гьабизе",
"examples": [
{
"tr": "çocuklar odayı kirletti",
"av": "лъималаз рукъ чорок гьабун буго (рокъоб чороклъи гьабун буго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 7,
"forms": [
"надругаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къабихӏ, хӏакъир, инжит, басра гьаризе",
"precomment": "kimin-neyin üzerinde"
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 8,
"forms": [
"осквернить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "инжит гьабизе, чорок гьабизе, къадру хвезабизе, хъублъизабизе, гӏодовегӏан гьавизе, тӏанкӏ лъезе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 2,
"forms": [
"пачкать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъуб гьабизе, хъублъизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "ellerini kirletmek istememek",
"av": "кверал чорок гьаризе бокьун гьечӏо"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе",
"examples": [
{
"tr": "itibarını lekelemek",
"av": "сси, къадру хвезабизе, къимат хвезабизе",
"comment": "бугътан лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek",
"stress": 6,
"forms": [
"перепачкать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ чорок гьабизе; тӏолабго чорок гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "ellerini mürekkeple kirletmek",
"av": "щакъиялъ (щакъидулъ) кверал цӏакъ чорок гьаризе"
}
]
}
]
}
kirletmek, tecavüz etmek (kutsallığa), saygısızlık etmek
сообщить о неточности{
"word": "kirletmek, tecavüz etmek (kutsallığa), saygısızlık etmek",
"stress": 8,
"forms": [
"осквернять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "осквернить",
"kind": "see"
}
]
}
kirletmek; berbat etmek
сообщить о неточности{
"word": "kirletmek; berbat etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"изгадить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чорок гьабизе, хъублъизабизе",
"precomment": "bir şeyi kirletmek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "хвезабизе",
"precomment": "bozmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
kirletmek; bulaştırmak
сообщить о неточности{
"word": "kirletmek; bulaştırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"измазать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги бахун (жужан), хъуб (чорок) гьабизе",
"precomment": "biri/bir şey, kirletmek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "masayı mürekkeple kirletmek",
"av": "шакъи бахун, стол хъуб гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek; kirlenmek",
"stress": 6,
"forms": [
"измарать(ся)"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"halk dili sözcüğü"
],
"see_also": [
{
"target": "измазать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kirletmek; lekelemek",
"stress": 6,
"forms": [
"замарать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чорок гьабизе",
"precomment": "kimi-ne, kirletmek"
},
{
"text": "суризабизе, къабихӏ (басра, гӏодобегӏан) гьабизе",
"precomment": "lekelemek; rezil etmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek; lekelemek",
"stress": 4,
"forms": [
"замызгать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хохозабизе, хъублъизабизе, чороклъизабизе, чороклъи (хъублъи, гъиз) бахинабизе, лангал (гӏужал, тӏанкӏал) лъезе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "ellerini mazota bulamak",
"av": "мазуталъ кверал хъублъизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek; lekelemek",
"stress": 4,
"forms": [
"напачкать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "чорок, хъуб гьабизе",
"examples": [
{
"tr": "odada ortalığı kirletmek",
"av": "рокъоб чороклъи гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirletmek; lekelemek",
"stress": 5,
"forms": [
"опоганить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чороклъизабизе, хъублъизабизе, инжит гьавизе, гӏодовегӏан гьавизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "kirletmek; pisletmek",
"stress": 4,
"forms": [
"загаживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "загадить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kirletmek; tıkamak",
"stress": 6,
"forms": [
"засорить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кьищнидул цӏезабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "yeri kirletmek",
"av": "чӏабар кьищнидул цӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏурул цӏезабизе; низам биххизабизе",
"precomment": "zarar vermek",
"examples": [
{
"tr": "gözüne toz kaçmak",
"av": "берал хӏурул цӏезаризе, бадибе ккаралъ гьел жагъал гьаризе"
},
{
"tr": "mideyi bozmak",
"av": "кванирукъалъул низам биххизабизе"
}
]
},
{
"text": "чӏарал цӏезабизе",
"comment": "хур"
},
{
"text": "чорок гьабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "konuşmayı kaba sözlerle kirletmek",
"av": "мацӏ (калам) хъачӏал рагӏабаз чорок гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirli",
"stress": 3,
"forms": [
"грязно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "чорок(го), хъуб(го)",
"examples": [
{
"tr": "kötü ve okunaklı olmayacak şekilde yazmak",
"av": "чорок(го) хъвазе"
}
]
},
{
"text": "чорокго буго",
"labels": [
"yüklem anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "sokak çamurlu",
"av": "къватӏиб чорокго буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirli",
"stress": 3,
"stem": "ГРЯЗН",
"forms": [
"грязный",
"грязная",
"грязное"
],
"senses": [
{
"text": "хъубаб, хъублъараб, чорокаб, чороклъараб, гъизараб",
"examples": [
{
"tr": "kirli çamaşır",
"av": "гъизараб (чорокаб) гъоркьан ретӏел"
}
]
},
{
"text": "цӏахӏилккараб, гъабугъараб, кьерукъаб",
"precomment": "renk hakkında",
"examples": [
{
"tr": "kirli renk",
"av": "цӏахӏилккараб (гъабугъараб) кьералъул"
}
]
},
{
"text": "нахъегӏанаб, квешаб, чорокаб",
"precomment": "ahlaksız",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "kirli iş",
"av": "нахъегӏанаб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirli; hırpalanmış",
"stress": 4,
"forms": [
"замызганный",
"замызганная",
"замызганное"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хохозабураб; хъублъизабураб",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "kirlilik",
"stress": 8,
"forms": [
"загрязнение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизаби, хӏабургъинаби, чороклъизаби",
"precomment": "kirletmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "su kirliliği",
"av": "лъим хъублъизаби (хӏабургъинаби, чороклъизаби)"
}
]
},
{
"text": "хъублъи, хӏабургъин, чороклъи",
"precomment": "kirlenmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "yaranın kirlenmesi",
"av": "ругъун чороклъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirpi",
"forms": [
"ёж"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏужрукъ",
"labels": [
"zooloji"
],
"examples": [
{
"tr": "deniz kestanesi",
"av": "ралъдал гӏужрукъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirpi",
"forms": [
"ёжик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ежик, хуч-хучараб катӏари",
"precomment": "saç modeli",
"comment": "гӏужрукъил зазал гӏадин тараб рас"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ёж",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "kirpi gibi",
"stress": 3,
"stem": "ЕЖОВ",
"forms": [
"ежовый",
"ежовая",
"ежовое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏужрукъалъул",
"examples": [
{
"tr": "sıkı yönetim altında tutmak",
"av": "зарукь къан чӏезаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "kirpikler",
"stress": 5,
"forms": [
"ресницы"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "тӏелхал"
}
]
}
{
"word": "kirza",
"stress": 2,
"forms": [
"кирза"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кирза",
"comment": "хьитал ва цогидабги къайи гьабизе лакайдул бакӏалда хӏалтӏизабулеб гъункараб бицатаб ххам"
}
]
}