{
"word": "Takelage",
"stress": 6,
"forms": [
"такелаж"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"nautischer Begriff"
],
"senses": [
{
"text": "такелаж",
"comment": "гамил киналго кварал, тросал",
"labels": [
"nautischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Takelage; Gerät",
"forms": [
"снасть"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "алатал, тӏагӏел-гӏучӏ; устарлъиялъул тӏагӏелал",
"labels": [
"Kollektivum"
],
"examples": [
{
"de": "Fischfanggerät",
"av": "ччугӏа кквезе къваригӏунел алатал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Takt",
"homonym": 1,
"forms": [
"такт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "такт",
"comment": "музыкияб гьаркьил цо къотӏел",
"labels": [
"Musik"
]
}
]
}
{
"word": "Takt",
"homonym": 2,
"forms": [
"такт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "адаб-хъатир; мухъ-рахъ; гӏурхъи-зани",
"examples": [
{
"de": "Taktlosigkeit",
"av": "адаб-хъатир гьечӏолъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Taktgefühl",
"stress": 5,
"forms": [
"тактичность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "адаб буголъи; гӏурхъи-рахъ буголъи",
"examples": [
{
"de": "taktvolles Benehmen",
"av": "гӏамал-хасияталъулъ адаб буголъи, хьвада-чӏвадиялъулъ гӏурхъи-рахъ цӏуни"
},
{
"de": "Taktgefühl zeigen",
"av": "адаб буголъи бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Taktik",
"stress": 2,
"forms": [
"тактика"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тактика",
"comment": "рагъде хӏадурлъиялъул ва рагъ гьабиялъул искусство, гьединго рагъ гьабиялъул гӏелму",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
},
{
"text": "тактика",
"comment": "мурадалде щвеялъе хӏалтӏизарулел киналго ресал ва къагӏидаби",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Taktiker",
"stress": 2,
"forms": [
"тактик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тактик, тактика лъалев чи"
}
]
}
{
"word": "taktil; Berührungs-",
"stress": 5,
"forms": [
"осязательный",
"осязательная",
"осязательное"
],
"senses": [
{
"text": "хъатӏун лъаялъе бугеб",
"examples": [
{
"de": "Tastorgan",
"av": "хъатӏун лъаялъе бугеб лага"
}
]
},
{
"text": "цӏакъго загьираб, кӏудияб, цӏакъго лъалеб, бихьулеб куцалда бугеб",
"precomment": "bedeutend; beträchtlich",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "taktisch",
"stress": 5,
"stem": "ТАКТИЧЕСК",
"forms": [
"тактический",
"тактическая",
"тактическое"
],
"senses": [
{
"text": "тактикияб",
"examples": [
{
"de": "taktische Ausbildung der Truppen",
"av": "аскаразул тактикияб хӏадурлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "taktlos",
"stress": 5,
"forms": [
"бестактный",
"бестактная",
"бестактное"
],
"senses": [
{
"text": "адаб гьечӏев; магӏна-гӏин гьечӏев; адаб-хӏурматалда кӏалъазе лъаларев; рекъон хьвадизе лъаларев; нух гьечӏел жал гьарулев",
"examples": [
{
"de": "taktloser Mensch",
"av": "магӏна-гӏин, гӏурхъи-зани гьечӏев чи, адаб-хъатир гьечӏев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "taktlos",
"stress": 7,
"forms": [
"нетактичный",
"нетактичная",
"нетактичное"
],
"senses": [
{
"text": "адаб-хъатир гьечӏеб, хӏурмат гьечӏеб",
"comment": "гьоркьоблъи",
"examples": [
{
"de": "taktlose Tat",
"av": "адаб-хъатир гьечӏеб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "taktlos; unfein",
"stress": 8,
"forms": [
"неделикатный",
"неделикатная",
"неделикатное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалъаялъулъ адаб гьечӏев; хъачӏаб гӏамалалъул (чи)"
}
]
}
{
"word": "Taktlosigkeit",
"stress": 5,
"forms": [
"бестактность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "адаб гьечӏолъи, магӏна-гӏин гьечӏолъи, адаб-хӏурматалда кӏалъазе лъангутӏи"
}
]
}
{
"word": "Taktlosigkeit",
"stress": 9,
"forms": [
"бесцеремонность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хъачӏлъи, хӏурмат-хъатир гьечӏолъи, адаб-хъатир тей, адаб тей, адаб гьечӏолъи, гӏурхъи-мухъ цӏунунгутӏи, сверел гьечӏолъи; магӏна-гӏин гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "Taktlosigkeit",
"stress": 7,
"forms": [
"нетактичность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "адаб-хъатир, хӏурмат гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "taktvoll",
"stress": 5,
"forms": [
"тактично"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "адабалда, гӏурхъи-рахъ цӏунун"
}
]
}
{
"word": "taktvoll",
"stress": 5,
"forms": [
"тактичный",
"тактичная",
"тактичное"
],
"senses": [
{
"text": "адаб бугев, хьвада-чӏвадиялъул нух-рахъ лъалев",
"examples": [
{
"de": "taktvoller Mensch",
"av": "адаб бугев чи; муруват бугев чи"
}
]
}
]
}