{
"word": "Typ",
"forms": [
"тип"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тайпа",
"labels": [
"in verschiedenen Bedeutungen"
],
"examples": [
{
"de": "Haus modernen Typs",
"av": "гьанжесеб тайпаялъул мина"
},
{
"de": "Auto neuen Typs",
"av": "цӏияб тайпаялъул автомобиль"
},
{
"de": "Automobiltyp",
"av": "автомобилалъул тайпа"
},
{
"de": "Typen von Blütenpflanzen",
"av": "тӏогьолал хурдузул тайпаби"
},
{
"de": "widerlicher Typ",
"av": "нахъегӏанаб тайпа",
"comment": "чиясул хӏакъалъулъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Typhus",
"forms": [
"тиф"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тиф, цӏадул унти, цӏа-каналъул унти",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "Typhus-",
"stress": 10,
"forms": [
"брюшнотифозный",
"брюшнотифозная",
"брюшнотифозное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа-каналъул унтиялъул"
}
]
}
{
"word": "typhös",
"stress": 4,
"stem": "ТИФОЗН",
"forms": [
"тифозный",
"тифозная",
"тифозное"
],
"senses": [
{
"text": "тифалъул, цӏа-каналъул унтиялъул, цӏадул унтиялъул",
"examples": [
{
"de": "Typhusfieber",
"av": "цӏа-каналъул унтул цӏа бачӏин"
}
]
},
{
"text": "тифалъ унтарав",
"precomment": "Typhuskranker",
"examples": [
{
"de": "Typhusabteilung",
"av": "тифалъ унтаразул отделение"
}
]
}
]
}
{
"word": "typisch",
"stress": 4,
"forms": [
"типический",
"типическая",
"типическое"
],
"senses": [
{
"text": "цо тайпаялъул, тайпалъун кколеб"
}
]
}
{
"word": "typisch",
"stress": 4,
"forms": [
"типичный",
"типичная",
"типичное"
],
"senses": [
{
"text": "цого тайпаялъул"
},
{
"text": "гӏемер дандчӏвалеб"
},
{
"text": "хасаб, унго-унгояб, хасиятаб, сундулниги – лъилниги хасиятал жиндилъ ругеб"
},
{
"text": "кӏиябго жинсалъулаб, бихьинцӏуяб"
}
]
}
{
"word": "typisch; Standard-",
"stress": 6,
"forms": [
"типовой",
"типовая",
"типовое"
],
"senses": [
{
"text": "тайпадулаб, мисалияб, стандартияб, стандарталда рекъараб",
"examples": [
{
"de": "Mustervertrag",
"av": "мисалияб къотӏи"
},
{
"de": "Typenprojekt",
"av": "мисалияб проект"
},
{
"de": "Standardprodukt",
"av": "стандарталда рекъараб тӏагӏел-алат"
},
{
"de": "Typenbau",
"av": "стандарталда рекъон балеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "typisieren",
"stress": 6,
"forms": [
"типизировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "тайпаби чӏезаризе, тайпабазде рикьизе",
"precomment": "was"
},
{
"labels": [
"Literatur, Literaturwissenschaft",
"Kunst"
],
"examples": [
{
"de": "ein literarisches Bild typisieren",
"av": "цо хасаб тайпаялъул гӏадамазул гӏаммаб гӏамал-хасият художествиял образаздалъун, формабаздалъун бихьизаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Typisierung",
"stress": 6,
"forms": [
"типизация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тайпабазде рикьи",
"precomment": "Produktion und Ähnliches",
"examples": [
{
"de": "Typisierung von technologischen Prozessen",
"av": "технологиял процессал тайпабазде рикьи"
}
]
},
{
"text": "тайпаби чӏезари",
"precomment": "Klassifikation",
"examples": [
{
"de": "Bodentypisierung",
"av": "ракьул тайпаби чӏезари"
}
]
},
{
"text": "типизация",
"comment": "художествиял образаздалъун, формабаздалъун цо хасаб тайпаялъул гӏадамазул гӏаммаб гӏамал-хасият бихьизаби"
}
]
}
{
"word": "Typizität",
"stress": 4,
"forms": [
"типичность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цо тайпа букӏин, хаслъи букӏин"
},
{
"text": "лъилниги-сундулниги хасиятал жиндилъ рукӏин"
}
]
}
{
"word": "typografisch",
"stress": 7,
"forms": [
"типографский",
"типографская",
"типографское"
],
"senses": [
{
"text": "типографиялъул, басмаханаялъул",
"examples": [
{
"de": "Buchdrucker; Typograf",
"av": "типографиялъул хӏалтӏухъан"
},
{
"de": "Druckschrift",
"av": "типографиялъул шрифт"
}
]
}
]
}
{
"word": "Typologie",
"stress": 6,
"forms": [
"типология"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "типология",
"precomment": "Klassifikation",
"comment": "предметазул, лъугьа-бахъиназул, батӏи-батӏиял тайпабазул гьоркьоблъи чӏезабулеб гӏелмияб къагӏида"
}
]
}
{
"word": "typologisch",
"stress": 8,
"stem": "ТИПОЛОГИЧЕСК",
"forms": [
"типологический",
"типологическая",
"типологическое"
],
"senses": [
{
"text": "типологияб",
"examples": [
{
"de": "typologische Unterschiede",
"av": "типологиял батӏалъаби"
}
]
}
]
}
Typun (Geschwür auf der Zunge)
сообщить о неточности{
"word": "Typun (Geschwür auf der Zunge)",
"stress": 4,
"forms": [
"типун"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "типун",
"precomment": "Vogelkrankheit",
"comment": "мацӏалзул тӏогьиб жо бижулеб хӏанчӏазул унти"
},
{
"text": "кӏал цӏороги дур! мацӏ бакъваги дур!",
"precomment": "Hals- und Beinbruch!"
}
]
}