ton

{
  "word": "Ton",
  "forms": [
    "тон"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь",
      "labels": [
        "Musik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "tiefer Ton",
          "av": "гъварараб гьаракь"
        },
        {
          "de": "hoher Ton",
          "av": "тӏеренаб гьаракь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьаби, кӏутӏи",
      "labels": [
        "Medizin"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Herztöne sind rein",
          "av": "рекӏел кӏутӏи дурусаб, бацӏцӏадаб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "каламалъул бакъан, интонация, хасият",
      "precomment": "Sprachnuance",
      "examples": [
        {
          "de": "befehlshaberischer Ton",
          "av": "гьаракь борхун кӏалъай; буюрухъ кьун кӏалъай"
        },
        {
          "de": "mit ruhiger Stimme sprechen",
          "av": "сабурго, гӏодове виччан, кӏалъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "релълъадул кьер, гугьар",
      "precomment": "Farbschattierung",
      "examples": [
        {
          "de": "heller Ton",
          "av": "канчӏаб кьер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏамал-хасият",
      "precomment": "Verhaltensweise",
      "examples": [
        {
          "de": "guter Ton",
          "av": "адаб буголъи, лъикӏаб гӏамал-хасият"
        },
        {
          "de": "schlechter Ton",
          "av": "квешаб гӏамал-хасият"
        },
        {
          "de": "passend",
          "av": "гьаракь-бакъан данде ккун"
        },
        {
          "de": "verstimmt",
          "av": "гьаракь-бакъан данде ккечӏого"
        },
        {
          "de": "die Stimme erheben",
          "av": "гьаракь борхизабизе, ахӏдезе, ццин бахъун кӏалъазе"
        },
        {
          "de": "den Ton treffen",
          "av": "тӏад рекъезабизе, уйилан рази гьавизе"
        },
        {
          "de": "den Ton dämpfen",
          "av": "гьаракь гӏодоцинабизе, гӏодове виччан кӏалъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Ton; Laut",
  "forms": [
    "звук"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь, сас",
      "examples": [
        {
          "de": "Geräusche und Stimmen",
          "av": "сасал ва гьаркьал"
        },
        {
          "de": "Konsonanten",
          "av": "рагьукъал гьаркьал",
          "labels": [
            "лингвистика"
          ]
        },
        {
          "de": "Schallgeschwindigkeit",
          "av": "гьаркьил хехлъи",
          "labels": [
            "физика"
          ]
        },
        {
          "de": "musikalischer Klang",
          "av": "музыкияб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Ton; Lehm",
  "stress": 3,
  "stem": "ГЛИН",
  "forms": [
    "глина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏ, хӏатӏракь",
      "examples": [
        {
          "de": "roter Ton",
          "av": "багӏараб щегӏ гьабулеб хӏатӏракь"
        },
        {
          "de": "mit Lehm beschmieren",
          "av": "сверун хӏатӏ бахине, жужазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tonal",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тональный",
    "тональная",
    "тональное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаркьил тӏеренлъи-бицалъиялда хурхараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Tonalität",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тональность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаркьил тӏеренлъи-бицалъи",
      "labels": [
        "Musik"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Tonaufnahme",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "звукозапись"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь хъвай"
    }
  ]
}

{
  "word": "Tonband-",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "магнитофонный",
    "магнитофонная",
    "магнитофонное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магнитофоналъул(аб)"
    }
  ]
}

{
  "word": "Tonbandgerät",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "магнитофон"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магнитофон"
    }
  ]
}

{
  "word": "tonern, Ton-",
  "stress": 3,
  "stem": "ГЛИНЯН",
  "forms": [
    "глиняный",
    "глиняная",
    "глиняное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏул(аб), хӏатӏул гьабураб",
      "examples": [
        {
          "de": "Tonware",
          "av": "щагӏил цӏарагӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tonig",
  "stress": 3,
  "stem": "ГЛИНИСТ",
  "forms": [
    "глинистый",
    "глинистая",
    "глинистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏхӏалаб, хӏатӏ гъорлъ бугеб, хӏатӏулъе ккараб",
      "examples": [
        {
          "de": "lehmiger Boden",
          "av": "хӏатӏхӏалаб ракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tonisch",
  "stress": 4,
  "stem": "ТОНИЧЕСК",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "тонический",
    "тоническая",
    "тоническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тоналда рекъараб",
      "comment": "ударение тӏад бугебги гьечӏебги слогазул ирга-тартиб рекъараб",
      "labels": [
        "Literatur, Literaturwissenschaft"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "tonisches Verssystem",
          "av": "тоналда рекъон кечӏ гьабиялъул къагӏида"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tonisch",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "тонический",
    "тоническая",
    "тоническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тонусалъул",
      "labels": [
        "Physiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "tonischer Reflex",
          "av": "тонусалъул рефлекс"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "tonisieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тонизировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаголъи бачӏинабизе, тулаклъизабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "labels": [
        "Physiologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Tonisierung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тонизация"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаголъи бачӏинаби, тулаклъизаби",
      "labels": [
        "Physiologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Tonnage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тоннаж"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гамил жанисеб гьодорлъиялъул объём",
      "labels": [
        "nautischer Begriff"
      ]
    },
    {
      "text": "транспорталъ баччулеб, гьелда лъолеб тоннабазул къадар",
      "comment": "тоннаж"
    }
  ]
}

{
  "word": "Tonne",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тонна"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тонна"
    }
  ]
}

{
  "word": "Tonus",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тонус"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тонус",
      "comment": "(тӏолабго чорхол яги хасал тканазул хӏалтӏул даража)",
      "labels": [
        "Physiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Muskeltonus",
          "av": "ччорбазул тонус"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏаголъи, ракӏбай, хӏаракат",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Vitalität; Lebensspannung",
          "av": "гӏумруялъулаб хӏаракат, чӏинкьа-кӏитӏи, рухӏ бачӏун лъугьин"
        }
      ]
    }
  ]
}