{
"word": "Tisch",
"forms": [
"стол"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "стол",
"examples": [
{
"de": "den Tisch decken",
"av": "столалда квана-гьекъолеб жо лъезе"
},
{
"de": "den Tisch abdecken",
"av": "столалдаса нахъе босизе, бакӏаризе"
}
]
},
{
"text": "квен-тӏех, кваналеб бакӏ",
"precomment": "Essen; Nahrung",
"examples": [
{
"de": "sich an den Tisch setzen",
"av": "кваназе гӏодор чӏезе"
},
{
"de": "den Tisch decken",
"av": "квен цебе лъезе"
},
{
"de": "Schonkost",
"av": "унтарасе чӏезабураб квен",
"comment": "гьесие данде кколеб"
}
]
},
{
"text": "отдел, стол",
"precomment": "Abteilung, Behörde",
"labels": [
"veraltetes Wort"
],
"examples": [
{
"de": "Meldeamt",
"av": "паспортал кьолеб стол",
"comment": "милициялда"
},
{
"de": "Bestellbüro",
"av": "заказал кьолеб стол",
"comment": "бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Tisch-",
"stress": 5,
"stem": "ЗАСТОЛЬН",
"forms": [
"застольный",
"застольная",
"застольное"
],
"senses": [
{
"text": "столалда (тӏотӏода) нахъа лъугьунеб",
"examples": [
{
"de": "Trinkspruch bei Tisch",
"av": "столалда нахъа борхулеб лълъар"
},
{
"de": "Trinklied",
"av": "столалда нахъа ахӏулеб кечӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Tisch-",
"stress": 5,
"stem": "НАСТОЛЬН",
"forms": [
"настольный",
"настольная",
"настольное"
],
"senses": [
{
"text": "столалда лъолеб",
"examples": [
{
"de": "Schreibtischlampe",
"av": "столалда лъолеб чирахъ"
},
{
"de": "Handbuch",
"av": "кидаго къваригӏунеб, хӏажалъулеб, столалда букӏунеб тӏехь"
}
]
}
]
}
{
"word": "Tischdecke",
"stress": 3,
"forms": [
"скатерть"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "скатерть, столалда тӏамулеб жо"
}
]
}
{
"word": "tischeln",
"stress": 4,
"forms": [
"шушукаться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "щурщудизе, щурун кӏалъазе",
"precomment": "mit wem und ohne Ergänzung",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "in den Ecken tuscheln",
"av": "балъго щурщудизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "tischeln, flüstern",
"forms": [
"перешёптываться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазда щурщудизе"
}
]
}
{
"word": "Tischler",
"stress": 5,
"forms": [
"столяр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулал устар"
}
]
}
{
"word": "Tischler-",
"stress": 5,
"stem": "СТОЛЯРН",
"forms": [
"столярный",
"столярная",
"столярное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулал устарлъул, цӏулал устарасул",
"examples": [
{
"de": "Schreinerwerkzeug",
"av": "цӏулал устарасул тӏагӏел"
},
{
"de": "Tischlerarbeit",
"av": "цӏулал хӏалтӏи"
},
{
"de": "Tischlerleim",
"av": "цӏулал сину"
}
]
}
]
}
{
"word": "tischlern",
"stress": 5,
"forms": [
"столярничать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулал устарлъи гьабизе"
}
]
}
{
"word": "Tischtennis",
"forms": [
"пинг-понг"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "пин-понг, столалда хӏалеб теннис"
}
]
}