←

sources.avar.me / de-av

tat

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

Tat

сообщить о неточности
{
  "word": "Tat",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поступок"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъица бугониги ургъунго гьабураб, лъалаго гьабураб, цо къасдалда гьабураб иш",
      "examples": [
        {
          "de": "mutige Tat",
          "av": "бахӏарчияб иш"
        },
        {
          "de": "unüberlegte Tat",
          "av": "ахӏмакъаб, тохаб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

Tat; Heldentat

сообщить о неточности
{
  "word": "Tat; Heldentat",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "подвиг"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьунар; бахӏарчияб иш",
      "examples": [
        {
          "de": "kriegerische Taten",
          "av": "рагъулал гьунарал",
          "comment": "рагъда гьарурал"
        }
      ]
    }
  ]
}

tatarisch

сообщить о неточности
{
  "word": "tatarisch",
  "forms": [
    "татарский",
    "татарская",
    "татарское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "татаразул, татар",
      "examples": [
        {
          "de": "tatarische Sprache",
          "av": "татар мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

Tatsache

сообщить о неточности
{
  "word": "Tatsache",
  "forms": [
    "факт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏужжа",
      "examples": [
        {
          "de": "historische Tatsache",
          "av": "тарихияб хӏужжа"
        },
        {
          "de": "Fakten darlegen",
          "av": "хӏужжаби рачине",
          "comment": "рихьизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏакъикат"
    }
  ]
}

tatsächlich; faktisch

сообщить о неточности
{
  "word": "tatsächlich; faktisch",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "фактически"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъаталда",
      "examples": [
        {
          "de": "faktisch hat er Recht",
          "av": "хӏакъикъаталда гъов витӏарав вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

tatsächlich; wirklich

сообщить о неточности
{
  "word": "tatsächlich; wirklich",
  "stress": 2,
  "stem": "ДЕЙСТВИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "действительный",
    "действительная",
    "действительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъияб, унго-унгояб"
    },
    {
      "text": "гуч, ихтияр бугеб; асар гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "tatsächliche Tatsache",
          "av": "унго-унгояб хӏужжа"
        },
        {
          "de": "Fahrschein ist drei Tage gültig",
          "av": "билет лъабго сордо-къоялъе (мехелалъе) ихтияр бугеб (хӏакъикъияб) буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аскарияб хъулухъ",
      "precomment": "aktiver Dienst",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ]
    },
    {
      "text": "ГӀелмабазул академиялъул хӏакъикъияв член",
      "precomment": "ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften"
    }
  ]
}