{
"word": "Tor",
"stress": 4,
"forms": [
"ворота"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "каву, рагьу, каваби, гъапу",
"labels": [
"in verschiedenen Bedeutungen"
],
"examples": [
{
"de": "öffne das Tor",
"av": "каву рагье"
},
{
"de": "den Ball ins gegnerische Tor schießen",
"av": "дандеясул кавабахъе торгӏо кьабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏамури",
"comment": "памятник хӏисабалда гьабураб",
"examples": [
{
"de": "Triumphbogen",
"av": "(триумфалъулаб) бергьенлъиялъулаб кӏамури"
}
]
}
]
}
{
"word": "Tor",
"forms": [
"гол"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гол",
"labels": [
"Sportbegriff"
],
"examples": [
{
"de": "ein Tor schießen",
"av": "гол кьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Tordurchfahrt",
"stress": 7,
"forms": [
"подворотня"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кавуялдаги ракьалдаги гьоркьобакӏ",
"precomment": "Spalt unter dem Tor"
},
{
"text": "гьеб бацизе лъолеб хъарщи"
},
{
"text": "гӏадамал яги машинаби хьвадизе къадалъ рагьун тараб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "Torf",
"forms": [
"торф"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏери"
}
]
}
{
"word": "Torf-",
"stress": 7,
"forms": [
"торфяной",
"торфяная",
"торфяное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏериялъул; гӏери бугеб",
"examples": [
{
"de": "Torfmoor",
"av": "гӏери бугеб хьуцӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Torfabbau",
"stress": 12,
"forms": [
"торфоразработки"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "гӏери бахъулел бакӏал"
}
]
}
{
"word": "torfig",
"stress": 7,
"forms": [
"торфянистый",
"торфянистая",
"торфянистое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏери гъорлъ бугеб",
"examples": [
{
"de": "torfiger Boden",
"av": "гӏери гъорлъ бугеб ракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "Torfmoor",
"stress": 5,
"forms": [
"торфяник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏери бугеб бакӏ",
"precomment": "Torfvorkommen; Torflager"
},
{
"text": "гӏери бахъиялъул махщалилав",
"precomment": "Spezialist; Fachmann"
}
]
}
{
"word": "Tornado; Windhose",
"forms": [
"смерч"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб женазул гьури, щайтӏангьури, кутакаб балагьалъул гьури",
"comment": "сали, лъим, гъутӏби кьолболъа рахъулеб ва кьуркьурун зодибе бахъунеб гьури"
}
]
}
{
"word": "Toros (Packeis)",
"stress": 4,
"forms": [
"торос"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорол гӏус, цӏорол кӏудияб тӏел"
}
]
}
{
"word": "torpedieren",
"stress": 7,
"forms": [
"торпедировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "торпедабаз гьужум гьабизе, торпедабаз щущазабизе",
"precomment": "was",
"labels": [
"militärischer Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "ein feindliches Schiff torpedieren",
"av": "тушманасул гама торпедабаз щущазабизе"
}
]
},
{
"text": "дандечӏей гьабун квалквал гьабизе, гьабулеб жо хвезабизе",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Torpedo",
"stress": 5,
"forms": [
"торпедо"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "торпедо",
"comment": "жибго лъедолеб мина",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Torpedo-",
"stress": 5,
"forms": [
"торпедный",
"торпедная",
"торпедное"
],
"senses": [
{
"text": "торпедоялъул; торпедабазул",
"examples": [
{
"de": "Torpedorohr",
"av": "торпедо биччалеб аппарат"
},
{
"de": "Torpedoboot",
"av": "торпедабазул (тӏад торпедаби ругеб) катер"
}
]
}
]
}
{
"word": "Torpedoboot",
"stress": 9,
"forms": [
"торпедоносец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "торпедаби тӏад ругеб рагъулаб самолет"
}
]
}
{
"word": "Torso",
"forms": [
"торс"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "черх, къаркъала",
"comment": "гӏадамасул"
}
]
}
{
"word": "Torte",
"stress": 4,
"forms": [
"пирожное"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "пирожное"
}
]
}
{
"word": "Torte",
"forms": [
"торт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "торт"
}
]
}
{
"word": "Torwart; Tormann",
"stress": 5,
"forms": [
"вратарь"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "вратарь",
"comment": "футбол, хоккей хӏалаго, каву цӏунулев чи",
"labels": [
"Sportbegriff"
]
}
]
}