{
"word": "ремонт",
"stress": 4,
"forms": [
"ремонт",
"ремонталъ",
"ремонталъул"
],
"senses": [
{
"text": "Renovierung, Reparatur",
"examples": [
{
"av": "гӏиси-бикъинаб ремонт",
"de": "kleine Reparatur"
},
{
"av": "планалда рекъон гьабулеб ремонт",
"de": "planmäßige Reparatur"
},
{
"av": "рагӏа-ракьанде щвараб ремонт",
"de": "Generalüberholung; Grundüberholung; Instandsetzung"
},
{
"av": "ремонт гьабизе",
"de": "reparieren"
},
{
"av": "машина ремонталде кьезе",
"de": "das Auto zur Reparatur geben"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ремонталъул",
"stress": 4,
"forms": [
"ремонталъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ремонт",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Reparatur-; Instandsetzungs-",
"examples": [
{
"av": "ремонталъул мастерская",
"de": "Reparaturwerkstatt"
},
{
"av": "ремонталъул хӏалтӏаби",
"de": "Reparaturarbeiten"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ремонт",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "ремонтёр",
"forms": [
"ремонтёр",
"ремонтёрас",
"ремонтёралъ",
"ремонтёрасул",
"ремонтёралъул",
"ремонтёрзаби"
],
"senses": [
{
"text": "Remonteur",
"comment": "нухал къачӏалев чи яги чӏужугӏадан",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "ремонтёрасул аслияб алат ккола газаги рахханги",
"de": "die Hauptwerkzeuge des Instandsetzers sind Spitzhacke und Schaufel"
},
{
"av": "дой ремонтёрлъун хӏалтӏулей йиго",
"de": "sie arbeitet als Reparateurin"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ремонтёрлъи",
"forms": [
"ремонтёрлъи",
"ремонтёрлъиялъ",
"ремонтёрлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Beruf, Amt, Spezialität, Arbeit eines Instandsetzers",
"examples": [
{
"av": "ремонтёрлъи гьабизе",
"de": "als Remonteur arbeiten"
},
{
"av": "дир имгӏалас лъеберго соналъ ремонтёрлъи гьабуна",
"de": "mein Onkel hat dreißig Jahre lang als Instandsetzer gearbeitet"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ремонтник",
"stress": 4,
"forms": [
"ремонтник",
"ремонтникас",
"ремонтникалъ",
"ремонтникасул",
"ремонтникалъул",
"ремонтникал"
],
"senses": [
{
"text": "Instandsetzer und Instandsetzerin",
"examples": [
{
"av": "ремонтниказул бригада",
"de": "Reparaturbrigade"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ремонтниклъи",
"stress": 4,
"forms": [
"ремонтниклъи",
"ремонтниклъиялъ",
"ремонтниклъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Amt, Beruf, Arbeit eines Reparateurs"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}