роц

{
  "word": "роц",
  "forms": [
    "роц",
    "роцалъ",
    "роцалъул",
    "роцул",
    "роцал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Hintern; Gesäß"
    },
    {
      "text": "Kruppe",
      "comment": "eines Pferdes"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "роц бакъварав",
          "de": "arm, bettelarm"
        },
        {
          "av": "роцда рукъи базе",
          "de": "einen Flicken auf das Gesäß der Hose nähen"
        },
        {
          "av": "роциб мал базе",
          "de": "einen Tritt in den Hintern geben",
          "comment": "wörtl. in den Hintern treten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "роцадул",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "роцадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцен",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "Genitiv"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

{
  "word": "роцадул",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "роцадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцен",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "Genitiv"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

{
  "word": "роцалаби",
  "stress": 4,
  "stem": "роцалаб",
  "forms": [
    "роцалаби",
    "роцалабаз",
    "роцалабзул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Plural"
      ],
      "pluralfor": "роцен"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Plural"
}

{
  "word": "роцахун",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцахун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rückwärts; mit dem Rücken; verkehrt herum",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "роцахун хӏамитӏа рекӏине",
          "de": "sich verkehrt herum auf den Esel setzen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

{
  "word": "роцен",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "роцен",
    "роценалъ",
    "роценалъул",
    "роцадул",
    "роценал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Maß, Größe",
      "examples": [
        {
          "av": "кочӏол роцен",
          "de": "Versmaß"
        },
        {
          "av": "роцен гьабизе",
          "de": "Maß nehmen"
        },
        {
          "av": "роцада рекъараб",
          "de": "der Maßgabe entsprechend; passend"
        },
        {
          "av": "роцада рекъечӏеб",
          "de": "nicht dem Maße entsprechend"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Maßeinheit",
      "examples": [
        {
          "av": "халалъиялъул роцен",
          "de": "Maßeinheit der Länge"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "роцен",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "роцен",
    "роценалъ",
    "роценалъул",
    "роцадул",
    "роцалаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Patrone; Patronentasche",
      "comment": "auf der Tscherkesska"
    },
    {
      "text": "Prise",
      "labels": [
        "umgangssprachlich"
      ],
      "comment": "Pulvermaßeinheit",
      "examples": [
        {
          "av": "Цохӏо харил роцен гӏадада инчӏо, Тушман ватичӏого гулла пищтӏичӏо",
          "de": "Keine einzige Prise Schießpulver ging verloren, keine einzige Kugel pfiff, ohne einen Feind zu finden",
          "labels": [
            "Folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "роцукӏаркьадул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцукӏаркьадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцукӏаркьен",
      "comment": "Genitiv"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцукӏаркьен",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

{
  "word": "роцукӏаркьен",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцукӏаркьен",
    "роцукӏаркьеналъ",
    "роцукӏаркьеналъул",
    "роцукӏаркьаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Gesäßbacke; Pobacke"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "роцухъабакь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцухъабакь",
    "роцухъабакьалъ",
    "роцухъабакьалъул",
    "роцухъабакьал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Mastdarm, Anus"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "роццохъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "роццохъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "für ein leeres Lob; umsonst, grundlos",
      "labels": [
        "umgangssprachlich",
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "роццохъ хӏалтӏизе",
          "de": "umsonst arbeiten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}