{
"word": "ражи",
"forms": [
"ражи",
"ражиялъ",
"ражидул"
],
"senses": [
{
"text": "Knoblauch",
"examples": [
{
"av": "цӏияб ражи",
"de": "junger Knoblauch"
},
{
"av": "ражи бекьизе",
"de": "Knoblauch pflanzen"
},
{
"av": "ражи чухӏизе",
"de": "Knoblauch zerstoßen"
},
{
"av": "ражидул махӏ",
"de": "Knoblauchgeruch"
}
]
},
{
"text": "Knoblauchwürze, Knoblauchsauce",
"examples": [
{
"av": "хъахӏилаб ражи",
"de": "Knoblauchsauce mit Wasser"
},
{
"av": "ражи гьабизе",
"de": "Knoblauchwürze zubereiten"
},
{
"av": "ражидулъ рахь билъизе",
"de": "Knoblauchwürze mit Milch verdünnen"
},
{
"av": "ражидулъ ччвизе",
"de": "in Knoblauchsoße tauchen",
"comment": "Fleisch, Brot"
},
{
"av": "ражи цӏоролеб моцӏ",
"de": "Februar",
"comment": "wörtl. der Monat, in dem die Knoblauchsauce gefriert"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ражибух",
"stress": 4,
"forms": [
"ражибух",
"ражибухалъ",
"ражибухалъул",
"ражибухал"
],
"senses": [
{
"text": "Mörser",
"comment": "für Knoblauch"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ражихо",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ражипер",
"stress": 4,
"forms": [
"ражипер",
"ражипералъ",
"ражипороца",
"ражипералъул",
"ражипорол",
"ражиперал"
],
"senses": [
{
"text": "Knoblauch",
"examples": [
{
"av": "ражипорол бетӏер",
"de": "Knoblauchknolle"
},
{
"av": "ражипорол гожо",
"de": "Knoblauchzehe"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "ражипорокъаб",
"stress": 4,
"forms": [
"ражипорокъаб"
],
"gender_forms": [
"ражипорокъаб",
"ражипорокъав",
"ражипорокъай"
],
"senses": [
{
"text": "ertragarm, missraten — über Knoblauch",
"examples": [
{
"av": "ражипорокъаб сон",
"de": "ertragsarmes Jahr — über Knoblauch"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "ражипорол",
"stress": 4,
"forms": [
"ражипорол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ражипер",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ражипер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "ражихо",
"stress": 4,
"stem": "ражих",
"forms": [
"ражихо",
"ражихоялъ",
"ражихоялъул",
"ражихаби"
],
"senses": [
{
"text": "Mörser",
"comment": "für Knoblauch",
"examples": [
{
"av": "ражихоялда рекъарабин хоноги букӏунеб",
"de": "nach Mörser und Stößel",
"labels": [
"Redensart"
],
"comment": "wie der Herr, so's Gscherr; jeder bekommt, was er verdient"
},
{
"av": "ражихоялъуб ражи бухизе",
"de": "Knoblauch im Mörser zerstoßen"
}
]
},
{
"text": "Radnabe",
"examples": [
{
"av": "гьакил ражихо",
"de": "Radnabe"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}